Téléchargez l'application
educalingo
solatio

Signification de "solatio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOLATIO EN ITALIEN

so · la · ti · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLATIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Solatio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOLATIO EN ITALIEN

définition de solatio dans le dictionnaire italien

La définition de solatio dans le dictionnaire est sunny.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOLATIO

emendatio · extrema ratio · fellatio · imatio · natio · paese natio · paratio · patio · pratio · ratio · ultima ratio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOLATIO

solandra · solanina · solare · solariano · solarigrafico · solarigrafo · solarimetria · solarimetrico · solarimetro · solario · solarità · solarium · solarizzare · solarizzazione · solaro · solata · solatro · solatura · solazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOLATIO

astio · borbottio · calpestio · cinguettio · crepitio · fottio · inventio · lectio · litio · mastio · mustio · ostio · periostio · protio · restio · stantio · strepitio · ticchettio · tritio · vexata quaestio

Synonymes et antonymes de solatio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLATIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «solatio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SOLATIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «solatio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLATIO»

solatio · aprico · assolato · sole · soleggiato · fresco · ombreggiato · ombroso · riparato · viaggi · torre · suda · prezzi · significato · lounge · villa · solatio · relax · racchiuso · caletta · sabbia · roccia · ormai · struttura · vacanzieri · punto · riferimento · atmosfera · magica · rilassante · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · casa · orto · alberi · lunghi · solatìo · vigneto · donna · giovanni · pascoli · ristorante · ricevimenti · cerimonie · meeting · eventi · nelle · verdi · campagne · collinari · piedi · monte · maggiore · nasce · splendida · residenza · immersa · verde · suoi · giardini · dizionari · corriere · della · sera · termine · wordreference · vocabolo · composti · discussioni · forum · castello · albola · pendio · scosceso · roccioso · chiamato · esposizione · altitudine · sovrasta · caratterizzato · grandi · solativo · tìi · tìa · tìe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de solatio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOLATIO

Découvrez la traduction de solatio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de solatio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solatio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

solatio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

solatio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

solatio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

solatio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solatio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

solatio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

solatio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

solatio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solatio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

solatio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

solatio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

solatio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

solatio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

solatio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solatio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

solatio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

solatio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

solatio
70 millions de locuteurs
it

italien

solatio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

solatio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

solatio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

solatio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solatio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solatio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Solatio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solatio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solatio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLATIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de solatio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solatio».

Exemples d'utilisation du mot solatio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLATIO»

Découvrez l'usage de solatio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solatio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Dicono ancora il cai dese per significare un sito opposto, cioè battuto dal sole ; esposto al sole, a mezzo giorno: la parola di buona lingua è a solatio. » (Che non è una parola, ma una locuz. avverbiale.) Metto pegno che i contadini e la ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dalla parte del solatio, Dalla banda volta a mezzogiorno, contrario di A bacio. Solotio. add. Che è nel sciatto, Posto a solatio. Davanz. Coli. Soloto. add. Risolato. Solfitro. s. m. Solàno, Erba nòta di più specie. Ric'ett. fior. Solozlo. s. m. Soccorso ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Alam. Colf. 4. 98. Per le biiidc e pe' gran -'i alberghi faccia Nel più alto solar dove non possa Mai T umor penetrar. • J SOLATA. Lungo tratto di cammino, in citi batta fa sferza del so/e. SOLATIO. Sust. Parte, o Sito cìie ri- sgnarda il mezzogiorno, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Solatio. Sust. Parte o sito che ri- sguarda il mezzogiorno , с gode più del lunie del sole. g. A solatio , posto aw. , vale dalla parte del solatio , dalla banda volta a mezzogiorno ; contrario di a bucio. Solatio. Add. Cüe è nel solatio , po cto a solatio.
Francesco Cardinali, 1852
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
solatio $ V. Solanar Solanar , s. m. galleria solatia [caldissimo Solanazo, s.m. sussolano Solano , st m. solano J sussolano Solapa , s. f. parte dell' abito , che incavalca J pretesto vano Solapadamente, av. furbescamente [pesco Solapado , da, ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
TRASFORMAZIONE . Tranfmutatia . TRASFUGARB, trafugare. V. TRASGREDIMENTO , difubbidienza . Solatio, TRASGREDIRE, difubbidire. f,olart. TRASCREDITORE ( Segn. Man. 31. Ag. ) fnilator . TRASCRESSIONE, difubbidienza. Solatio.
Jacopo Facciolati, 1727
7
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Tibi equidem animae meae dimi- dio , ut in adversis rebus, quae meum tuumque animum certatim agunt, solatio sit. Dolebam enim vehementerque angebar, quum ictu oculi te animam exhalantem cernerem , ac dein laetitia perfundebar, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1837
8
L'Italia dialettale
Solià «cotto dal sole», Soli-àda «colpo di sole, cotta presa sotto il sole» ( Tomasini 180), trent. soliàr «essere cotto dal sole» (Ricci 430). Bonn. solìf « solatio», femm. sofìa (VB 241), soliàs «soleggiarsi», li Sulìa località con baita sopra Piatta, ...
‎1992
9
Enchiridion delle encicliche: Gregorio XVI, Pio IX, 1831-1878
9 iunii 18771 915 SOLATIO NOBIS FUIT tua Epistola ad Nos data die 1 elapsi mensis Martii, postquam in tuas manus devenerunt Encyclicae 2/M4« Litterae quas die 1 Septembris elapso anno ad Archiepiscopos, Episcopos, Monachos, ...
E. Lora, Rita Simionati, 1996
10
La Societā in diritto romano: con una nota dell'autore
Le prime due cause di sohitio societatis (cioè la solatio ex personis e la solatio ex rebus) hanno tratto allo scioglimento per morte, per capitis deminutio, per fallimento in senso ampio (res consecratae o publicatae), per esaurimento delle . res ...
Antonio Guarino, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLATIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solatio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
22 luglio - Al “Solatio” di Torre Suda (Lecce) concerto di Raffaele …
Dopo il successo ottenuto nelle principali città d'Italia, la Disaronno Terrace sbarca per la prima volta in Puglia. Dopo l'inaugurazione a Lecce ... «PUGLIALIVE.NET, juil 15»
2
Imparare a camminare sui tacchi senza soffrire. A Torre Suda tappa …
Lo stabilimento “Solatio” ospita domenica 19 luglio dalle 18 alle 21 il corso itinerante della “Stiletto Academy”, la scuola di femminilità di ... «il Paese Nuovo, juil 15»
3
Carolina Bubbico, Dj Andro e Maurizio Macrì: aperitivo in musica …
La Disaronno Terrace si sposterà poi sulla terrazza “Solatio” di Torre Suda, poco distante da Gallipoli, per i successivi tre appuntamenti ... «LecceSette, juil 15»
4
MUSICA: Video "Vieni a gridare con me" dei Santa Margaret
... Terrace del Solatio di Torre Suda (Lecce), il 6 agosto a Il Vecchio e Il Mare di Trani (Barletta) e l'8 agosto al Jack'n'Jill di Cutrofiano (Lecce). «CheDonna.it, juil 15»
5
Per le strade di Roma 'Vieni a gridare con me', il nuovo video dei …
... Terrace del Solatio di Torre Suda (Lecce), il 6 agosto a Il Vecchio e Il Mare di Trani (Barletta) e l'8 agosto al Jack'n'Jill di Cutrofiano (Lecce). «Diregiovani, juil 15»
6
È online il video di “Vieni A Gridare Con Me” il nuovo singolo dei …
... Terrace del Solatio di Torre Suda (Lecce), il 6 agosto a Il Vecchio e Il Mare di Trani (Barletta) e l'8 agosto al Jack'n'Jill di Cutrofiano (Lecce). «PrimaPress, juil 15»
7
Scoprire la natura - Terzolas
... sarà arricchita da una particolare escursione naturalistica, accompagnata dai custodi forestali: posto sul versante solatio della bassa valle, ... «valledeilaghi.it, juil 15»
8
Se il conduttore smette di pagare l'affitto per cause del padrone di …
... impedisce di opporre solo l'inesatto adempimento, con la conseguente riserva di ogni questione relativa ad una fase successiva alla solatio, ... «La Legge per Tutti, juin 15»
9
L'Elzeviro/I giovani vivono nell'ignoranza ed io sono polemista non …
... netto degli acquartieramenti delle milizie degli “states” e della “nato” sul solatio suol dell'ex giardino d'europa, occupando esse “alla 'mbam”, ... «da Bitonto, avril 15»
10
Vicino alla persona solo per premura
... e con-sola: un amore empatico capace di entrare nel pathos (sofferenza) e nella solatio (solitudine) dell'altro, condividerla e vincerla. «Avvenire.it, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solatio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/solatio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR