Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sollecitatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLLECITATORE EN ITALIEN

sol · le · ci · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLLECITATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sollecitatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOLLECITATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sollecitatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sollecitatore dans le dictionnaire italien

La définition de solicitor dans le dictionnaire est celle qui sollicite.

La definizione di sollecitatore nel dizionario è che, chi sollecita.


Cliquez pour voir la définition originale de «sollecitatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOLLECITATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOLLECITATORE

sollecciola
solleciola
sollecitamente
sollecitamento
sollecitare
sollecitare a
sollecitatoria
sollecitatorio
sollecitazione
sollecito
sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOLLECITATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de sollecitatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLLECITATORE»

sollecitatore sollecitatore treccani sollecitatóre trice sollicitator oris sollecita varî sign rispondere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari trìce traduzione dicios traduzioni solicitor urger miglior gratuito corriere della sera termine tedesco perché faccia più presto quanto richiesto promesso chiede insistenza spec italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi hallo rumeno significato repubblica sollicitatore

Traducteur en ligne avec la traduction de sollecitatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLLECITATORE

Découvrez la traduction de sollecitatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sollecitatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sollecitatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

律师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abogado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solicitor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वकील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стряпчий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

procurador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনজীবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avocat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peguam cara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechtsanwalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무 변호사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solicitor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố vấn pháp luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்குரைஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉलिसिटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avukat
70 millions de locuteurs

italien

sollecitatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adwokat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стряпчий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικηγόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prokureur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

advokat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advokat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sollecitatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLLECITATORE»

Le terme «sollecitatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sollecitatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sollecitatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sollecitatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLLECITATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sollecitatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sollecitatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sollecitatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLLECITATORE»

Découvrez l'usage de sollecitatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sollecitatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malvina ovvero Il matrimonio d'inclinazione. Il ...
Eugène Scribe, Corrado Vergnano. Gel. Egii ha ricevuto ta paga, e se sorte il portone dovrò attendere un attro mese aimeno. Spe. Correte dunque, correte presto. Data 6 me questa roba. (la prende) Gel. Ritorno subito. (parte) Spe.
Eugène Scribe, Corrado Vergnano, 1830
2
Scritti vari di Pietro Verri
Veramente io non v'intendo troppo, Sollecitatore; pure lasciamo le cose celesti, e veniamo alla scienza delle cose umane. Ditemi di grazia, perchè mai l'ago magnetico si rivolge verso il nord ; perchè i corpi gravitino sulla terra; perchè l' aria ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, Vincenzo Salvagnoli, 1854
3
Scritti vari di Pietro Verri ordinati da Giulio Carcano
Divinarum humanarumque rerum notitia, reati alque injusti scientia. S'impara nella prima lezione: ognuno lo sa. Mandarino. Veramente io non v'intendo troppo , Sollecitatore; pure lasciamo le cose celesti, e veniamo alla scienza delle cose ...
‎1854
4
Scritti verri, ordinati da Giulio Carcano, e preceduti da un ...
Veramente io non v'intendo troppo, Sollecitatore; pure lasciamo le cose celesti, e veniamo alla scienza delle cose umane. Ditemi di grazia, perché mai l'ago magnetico si rivolge verso il nord ; perché i corpi gravitino sulla terra; perché l' aria ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, 1854
5
Scritti vari
Perché vi chiamate voi sollecitatore? Che sollecitudine avete per professione? Sollecitatore. Volentieri ve lo spiegherò. Io mi chiamo sollecitatore, perché sollecito acciò si decidano le cause. Mandarino. E che vuol dir le cause? Sollecitatore.
Pietro Verri, Giulio Carcano, Vincenzo Salvagnoli, 1854
6
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Sollecitatore. . . , Oh I cosa da niente , buon Savojardo , mille scudi sopra un' operazione d' oro . . . sulla mia firma. Banchiere. « Mi dispiace veramente di non potervi servire; ma in questi momenti di crisi , mi sono fatto una legge di non levare ...
‎1833
7
Collezione sei romanzi storici e poetici di Walter Scott: ...
Infine il processo cominciava a dare qualche lume; ma il Sollecitatore non sapeva come continuarlo. Egli vedeva bene che al primo mandato di arresto che fosse emanato tutta la banda avrebbe dato l'allarme; e siccome non era ancora ...
Sir Walter Scott, 1847
8
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
È perchè atteso l' accrescimento notabile del monte , non può il procuratore attendere al li giudizj esecutivi contro li debitori, ed inquilini, perciò essendosi da qualche anno fissato il sollecitatore, che solleciti e promuova detti giudizj esecutivi, ...
‎1843
9
Il Caffé o sia brevi e vari discorsi
D I A 1 O G O Fra un Mandarino Chine fe , e un Sollecitatore l. Mani. Perdonatemi Signore : io viaggio l' Euro-. pa per iftruirmi; compiacere vi prego alla miacu- riofità, perché vi chiamare voi Sollecitatore ì Che follecitudine avete per profeffione' ...
‎1766
10
Il Caffè: o sia, Brevi e varj discorsi già distribuiti in ...
B Va i o g o Fra un Mandarino Chine fé, e un Sollecitatore \ Mani. Perdonatemi Signore : io viaggio 1' Euro-» pa per iftruirmi ; compiacere vi prego alla mia ru- riofità, perchè vi chiamate voi Sollecitatore ì Che follecitudine avete per profeffione ?
Pietro Verri, Alessandro Verri, Cesare Beccaria (marchese di), 1766

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLLECITATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sollecitatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il primo anno di Gori a Palafrizzoni «Ora si respira un'aria positiva»
Il mio ruolo è stato di sollecitatore. Ho cercato di stringere i tempi sulla pinacoteca e incoraggiato il Cda della Misericordia Maggiore a fare ... «L'Eco di Bergamo, mai 15»
2
INTERVISTA | Santarella: "Basta con la politica baricentrica, è ora di …
La Biblioteca è uno scrigno di idee, un sollecitatore di eventi. Attirare altri meccanismi per assicurare risorse che la finanzino è possibile. «FoggiaToday, mai 15»
3
Erzelli, il re è nudo ma si nega la verità
proviene pure Yoram Gutgeld, consigliere economico del premier Matteo Renzi, il “sollecitatore” dell'incontro al MIUR del 20 gennaio scorso ... «Primocanale, avril 15»
4
Caserta, Intitolazione a Del Vecchio Berlingieri della Sala Espositiva …
Il Maestro Crescenzo Del Vecchio Berlingieri sollecitatore negli anni '70 dell'Arte-Intervento nel sociale, creò le ”Muricciolaie” e gli ”Incontri con ... «l'eco di caserta, mars 15»
5
Caos Libia, consegnata ad al Sisi lettera di Renzi
Libia: Mattarella, tutti nel mirino TENSIONE. Libia, Alfano: «Italia sollecitatore dell'azione Onu» · Libia: Mattarella, tutti nel mirino Ultima ora. «Lettera43, févr 15»
6
Napolitano dimostra che la repubblica presidenziale in Italia non è …
... svolta, assumendo di aver operato in condizioni di difficoltà, interpretando il suo ruolo come quello di un sollecitatore di riforme necessarie. «Blitz quotidiano, janv 15»
7
Ora all'Italia servirebbero Roosevelt e Di Vittorio
... che riprenderebbe il ruolo di sollecitatore della spinta per risollevare un'economia declinante, impresa, invitando i datori di lavoro a rischiare ... «Lettera43, déc 14»
8
Mediazione, il "modello fiorentino": i dati di un anno di …
... impulso del giudice da mero sollecitatore a decisivo attore della mediazione essendo stato dotato di un vero e proprio potere di ordinare alle ... «Il Sole 24 Ore, déc 14»
9
Guido al limite - A Natale regala una canna (ma stai attento alle …
... dei “catcallers” ha recentemente preso una piega diversa con l'accoltellamento a San Francisco di un passante da parte di un “sollecitatore”. «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
10
Btc 2014, la politica affronta in un forum i temi del turismo …
Stiamo mettendo a fattor comune varie risorse per sviluppare nuovi progetti, e svolgeremo pure un ruolo di sollecitatore rispetto ad altri enti ... «gonews, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sollecitatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sollecitatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z