Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "somarata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMARATA EN ITALIEN

so · ma · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMARATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Somarata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOMARATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «somarata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de somarata dans le dictionnaire italien

La définition de somarata dans le dictionnaire est l'action, la parole, le comportement d'un âne.

La definizione di somarata nel dizionario è azione, discorso, comportamento da somaro.


Cliquez pour voir la définition originale de «somarata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOMARATA


ammarata
am·ma·ra·ta
carata
ca·ra·ta
carice separata
carice separata
chiarata
chia·ra·ta
contrata
contrata
controparata
con·tro·pa·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
malaparata
ma·la·pa·ra·ta
moderata
moderata
parata
pa·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
riparata
ri·pa·ra·ta
serata
se·ra·ta
sparata
spa·ra·ta
varata
va·ra·ta
zingarata
zin·ga·ra·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOMARATA

soma
somalo
somaraggine
somarello
somaro
somasco
somatico
somatizzare
somatizzazione
somatologia
somatologico
somatometria
somatoplasma
somatormone
somatotropina
somatotropo
sombrero
someggiabile
someggiare
someggiato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOMARATA

Addolorata
accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
ferrata
infiorata
lunga durata
maggiorata
mascherata
murata
rientrata
riscontrata
ritirata
serrata
spolverata
virata

Synonymes et antonymes de somarata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMARATA»

somarata somarata grandi dizionari azione discorso comportamento somaro fano valle metauro caratteristica manifestazione effettuava domenica maggio onore quell umile paziente animale chiamato traduzione dicios traduzioni bêtise miglior gratuito significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani dire asinata asineria castroneria sapere neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica sciocchezza termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue grande esperanto swahili azenaĵo dupaĵo kretenaĵo malspritaĵo stultaĵo aggiorna pagina aggiungi preferiti versione pronuncia heracleum come pronunciare qual altre loading dice altro modo forvo guida alla impara madrelingua persona ignorante data somaraggine portale italiani trova scritti dagli utenti cosa scopri dizionarioitaliano

Traducteur en ligne avec la traduction de somarata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMARATA

Découvrez la traduction de somarata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de somarata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «somarata» en italien.

Traducteur Français - chinois

somarata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

somarata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

somarata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

somarata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

somarata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

somarata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

somarata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

somarata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

somarata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

somarata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

somarata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

somarata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

somarata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

somarata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

somarata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

somarata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

somarata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

somarata
70 millions de locuteurs

italien

somarata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

somarata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

somarata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somarata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

somarata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

somarata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

somarata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

somarata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de somarata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMARATA»

Le terme «somarata» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «somarata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de somarata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «somarata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMARATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «somarata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «somarata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot somarata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMARATA»

Découvrez l'usage de somarata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec somarata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesie e prose inedite: (1920 - 1923)
La somarata Noi procediamo spediti, mio caro, e liberi d'ogni passato, per la viottola stretta fra gli alberi in fiore. Il silenzio respira sovrano nella macchia. Sorvoliamo con passo ilare e lesto, sfiorando appena col piede la terra 5 che è tutto un ...
Arturo Onofri, Magda Vigilante, 1989
2
I miei ricordi: 2
Una mattina mi trovavo in casa, quando mi sentii chiamare dalla via da un coro di soprani, tenori e bassi. 'M' affaccio, e vedo una somarata, cioè una processione di ciuchi, portanti ognuno un signore o una signora, e riconosco la principessa ...
‎1867
3
I miei ricordi
... non mi ricordo, e poco importa, l' esito finale. » Cosiffatto era il cuore del signor Jacobelli, ed il suo modo di voler bene. CAPO VENTESIMOSECONDO. SOMMARIO. La somarata della principessa Trois étoiles e 60 CAPO VENTESIMOPRIMO.
Massimo d' Azeglio, 1869
4
Integratori Alimentari: Caratteristiche Biologiche, Notizie ...
Olio di lino, olio di soia, olio di canapa, olio di pesce: Cercare astrusi integratori sul mercato, ed avere un'integrazione insufficiente di acidi grassi essenziali, è una "somarata". Secondo Udo Erasmus, un'autorità sugli EFA, bisognerebbe ...
Davide Racaniello, Gilles Ferraresi, Ivan Mercolini
5
Napoli
... che scelgono diano piene garanzie di trasparenza in questo senso.» Perché lei, che non è di sinistra né di destra, passa come un "sincero democratico ", al punto di fare da testimonial per una somarata quale la "difesa della Costituzione" ?
Antonio Giangrande
6
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... trovare la ~ catèr al cô dla gavatta solvente s.m. suivant, solvant soma s.f. sôma , cârg s.m. somarata s.f. sumaré, sumarnè, asnè somaro s. m. sumâr; è un ~ coi fiocchi 1 é un sumarnâz d un èsen; pezzo di ~! èsen, moll e bismóll! somigliare v.
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
7
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli
1 1 • 1 - (1) Si legga la breve lettera del Sig. D. yittcejtzo Ang'tulli di essa città nel ' voU 73. Pag. 97. i JQS. de| ^tornale Letterario tffpoli ,' "' f '-' *•' que piovane de" rialti di Somarata, "Rocchetta, Can~ dela , "Melfi , e di Lavello. Da settentrione col  ...
Laurent Justinien, 1797
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Arpino e di Somarata de'Goti. DISCRETO pel disseccamento delle maremme presso Taranto denominate Salmm e Hali- nella. . . DECRETO per lo stabilimento d' una scuola secondaria nel Comune di Aquila nel a.* Abruzzo ultra DKCRhTO ...
Naples (Kingdom)., 1813
9
Osservazioni intorno alla questione promossa,...sopra ...
Somarata , perchè battuto dal Dante ? 80. Sompano Luigi Antonio , detlo il Sidicino 1. Stncino Girolamo , se il corsivo possa chiamarsi Son- ciuate ì 127. j^ jrfo di Dante contro le Città , Persone , e Fami- glie , nominate nel suo Poema 79.
Francesco Cancellieri, 1814
10
Gazzetta di Milano
Costanzo Cantoni. i4- -Per idlimo la ragione di un decimo sulla decima che si paga nel comune di Somarata con S. Macario così detta il Ter ?o , la qual decima compete anche ad altri coi*- ter essali nella seguente misura , ciuè al sig. Pariceli * ...
‎1825

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMARATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme somarata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prende a “mitragliate” i rionali del Verde
Nelle ore successive lo sparatore, ritrovata la lucidità, ha confidato a un amico di avere “fatto una somarata” e di volere chiedere scusa a tutti. «Romagna Noi, juin 15»
2
Rossi-Stoner, telenovela (e non solo) infinita ...
A Donington il “Corsaro” fece una somarata in pista e Macio rispose da par suo, con una contro asinata nel box. La successiva replica del ... «Motoblog.it, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Somarata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/somarata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z