Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soprapassaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRAPASSAGGIO EN ITALIEN

soprapassaggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOPRAPASSAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «soprapassaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soprapassaggio dans le dictionnaire italien

La définition de overpass dans le dictionnaire est flyover.

La definizione di soprapassaggio nel dizionario è cavalcavia.


Cliquez pour voir la définition originale de «soprapassaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRAPASSAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRAPASSAGGIO

soprapagare
sopraparamezzale
soprapetto
sopraporre
sopraporta
soprappaga
soprappagare
soprapparamezzale
soprapparto
soprappassaggio
soprappasso
soprappensiero
soprappensiero svagato
soprappeso
soprappetto
soprappienezza
soprappieno
soprappiù
soprapporre
soprapporta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRAPASSAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de soprapassaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAPASSAGGIO»

soprapassaggio soprapassaggio grandi dizionari sovrappassaggio film segnala errori editore hoepli test home corriere della sera scopri traduzione termine tedesco pons traduzioni pedonale significato repubblica copyright homepage mappa sito dicios saut mouton miglior gratuito italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue download software time scarica strumento scrivi parola tradurre scegli lingua originale quella tradotta infine premi pulsante traduci testo meaning word almaany larapedia architettura informazioni utili bonneville wikimapia passerella ponte located cosa milanese forum nikonclub nuovi nikon photo street reportage reply this topic start opzioni cavalcavia relazione

Traducteur en ligne avec la traduction de soprapassaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRAPASSAGGIO

Découvrez la traduction de soprapassaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de soprapassaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soprapassaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

旱桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

overbridge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overbridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओवर ब्रिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوبرى علوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путепровод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overbridge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overbridge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

overbridge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Overbridge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Overbridge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーブリッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버 브릿지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overbridge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overbridge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்பாலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overbridge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Overbridge
70 millions de locuteurs

italien

soprapassaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Overbridge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шляхопровід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

overbridge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

overbridge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overbridge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overbridge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bridge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soprapassaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRAPASSAGGIO»

Le terme «soprapassaggio» est très peu utilisé et occupe la place 83.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soprapassaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soprapassaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soprapassaggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPRAPASSAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soprapassaggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soprapassaggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soprapassaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAPASSAGGIO»

Découvrez l'usage de soprapassaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soprapassaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relazione dei lavori della strada ferrata Monza-Calolzio per ...
Soprapassaggio. 78 20929 Strada com. sist. da S. Simone ad Olgiate. idem 55 21228 Valle dell'Uccellera. Tomba. 79 21255 Strada comunale delle Crocette. Cavalcavia. 54 21552 Valle delle Corna. Ponticello. 80 21484 Strada dell' Uccellera ...
Ernesto BIANCHI (and CRESPI (Giuseppe)), 1864
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Altro grande miglioramento per la Martesana sarebbe pure la costruzione di un acquedotto pel soprapassaggio del Lambro a Grescenzago. Questo fiume ora immette esso pure nel Naviglio sulla destra a Crescen- zago, e vi si scarica coi ...
‎1884
3
Risposta ... all'opusculo del dottore Carlo Cattaneo ...
F inchè si potrà,i manufatti di soprapassaggio saranno tutti di fabbrica, usando archi più o meno scemi a conservazione del libero transito. Ove non si potessero usar archi, prima di abbandonare il soprapassaggio alla strada, e ricorrere ad ...
Giovanni Milani, 1841
4
Risposta
Finchè si potrà,i manufatti di soprapassaggio saranno tutti di fabbrica, usando archi più o meno scemi a conservazione del libero transito. Ove non si potessero usar archi, prima di abbandonare il soprapassaggio alla strada, e ricorrere ad altri ...
‎1841
5
Risposta dell' ingegnere Giovanni Milani all'opuscolo del ...
Tinche si potrà,i manufatti di soprapassaggio saranno tutti di fabbrica, usando archi più o meno scemi a conservazione del libero transito. Ove non si potessero usar archi, prima di abbandonare il soprapassaggio alla strada , e ricorrere ad ...
Giovanni Milani, Carlo Cattaneo, 1841
6
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
... soprapassaggio immediato e soprapassaggio non immediato. bastando agli (1 ) ART. 55. Nessuno può senza mandato o licenza dell'Amministrazione fare opere o depositi anche temporanei sulle strade, nè alterarne la lorma od invaderne ...
Stanislao Fadda, 1902
7
Raccolta degli atti stampati
_....,_,»,___. _'4_.. Che, in seguito a ciò,i lavori del soprapassaggio, già bene avviati, vennero d'accordo fra Governo e Società sospesi, in attesa delle determinazioni della Provincia di Pavia, subentrata al Governo nella proprietà. della strada ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1897
8
Atti parlamentari dello Senato
458, a compenso dei lavori eseguiti per il soprapassaggio al ponte ferroviario sul Po a Mezzanacorti (Decima annualità). . . . ; 162,838 26 Sovvenzione accordata alla Compagnia delle ferrovie del Giura-Sem- pione - Quarto quinto 96,000 ...
Italy. Parlamento, 1901
9
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
458, a compenso dei lavori eseguiti per il soprapassaggio al ponte ferroviario sul Po a Mez- zanacorti - (Decima annualità) Sovvenzione accordata alla compagnia delle ferrovie del Ginra-Sempione - Quarto quinto 136,100 358,472 70 per ...
Italy, 1901
10
Giornale del genio civile
Che per effetto della classificazione stradale ordinata dalla legge 20 marzo 1865, allegato F, la strada nazionale Voghera-Pavia, a complemento della quale era destinato il soprapassaggio anzidetto, divenne provinciale a partire dal 1° ...
‎1895

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPRAPASSAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soprapassaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video: Rimini diventa ciclabile, progetto passaggio galleggiante …
Da valutare se realizzare un sottopassaggio o un soprapassaggio: il Sindaco di Rimini spinge per la seconda ipotesi, per una maggior ... «AltaRimini, juin 15»
2
Lettera aperta alla cittadinanza alcamese dell'ex sindaco …
... la scomparsa dei pilastri relativi al soprapassaggio incompiuto in zona Aleccia, la possibilità di realizzare finalmente lì un asse fognario. «Ideazionenews.it, juin 15»
3
Il treno è a misura di disabile, la stazione no
Un progetto che risale al 2013 e che prevede la costruzione di un anello, un soprapassaggio, per collegare stazione e Dente Piaggio con al ... «La Nazione, mars 15»
4
Tir distrugge pilone di un cavalcavia sulla Firenze Mare
Un tir che trasportava pesanti blocchi di granito ha perso il carico distruggendo il pilone di sostegno del soprapassaggio stradale: è accaduto la ... «La Repubblica Firenze.it, juil 14»
5
Un tir distrugge nella notte un pilone di un cavalcavia dell'A11 sulla …
Un tir che trasportava pesanti blocchi di granito ha perso il carico distruggendo il pilone di sostegno del soprapassaggio stradale: è accaduto la ... «gonews, juil 14»
6
Vagabondi a Londra
Sul Parco Olimpico, non un soprapassaggio, un'autostrada, un grattacielo; soltanto una sterminata pianura verde, costellata da strutture ... «Vanity Fair.it, mai 14»
7
Un altro centro commerciale, Iper-Conad pronto a giugno
Tramonta invece per adesso il progetto di un soprapassaggio pedonale in grado di unire l'Iper-Conad e il Gherlinda: le due strutture al ... «La Nazione, sept 13»
8
Colonna, colonna, e una volta passate le strisce pedonali "puff", il …
... penso che non sono l'unico che vorrebbe venisse applicato un sottopassaggio che arriva direttamente ai binari oppure un soprapassaggio. «TicinOnline.ch, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soprapassaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/soprapassaggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z