Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopreccitare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRECCITARE EN ITALIEN

sopreccitare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOPRECCITARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopreccitare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopreccitare dans le dictionnaire italien

La définition de sur-accentuation dans le dictionnaire est l'excitation excessive; mis dans un état d'intense excitation nerveuse: l'attente l'avait surexcité. Sopreccitare c'est aussi entrer en forte excitation: ne vous surexcitez pas pour si peu.

La definizione di sopreccitare nel dizionario è eccitare in modo eccessivo; mettere in stato di intensa eccitazione nervosa: l'attesa lo aveva sovreccitato. Sopreccitare è anche mettersi in forte eccitazione: non sovreccitarti per così poco.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopreccitare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRECCITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRECCITARE

sopravvivere
sopravvivere a
sopravvivolo
sopreccedente
sopreccedenza
sopreccedere
sopreccellente
sopredificare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRECCITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonymes et antonymes de sopreccitare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRECCITARE»

sopreccitare sopreccitare significato dizionari repubblica sovreccitare deriv copyright hoepli homepage mappa traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere link itas scopri parola film segnala errori editore test home italian conjugation table sopreccitato egli ella abbiamo avete essi hanno sopreccitatosopreccitare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica nessun risultato termine sapere neologismi cerca lingua italiana wiktionary from noun edit overexcite variant coniugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone look other dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de sopreccitare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRECCITARE

Découvrez la traduction de sopreccitare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopreccitare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopreccitare» en italien.

Traducteur Français - chinois

sopreccitare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopreccitare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sopreccitare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopreccitare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopreccitare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopreccitare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopreccitare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopreccitare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopreccitare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopreccitare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopreccitare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopreccitare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopreccitare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopreccitare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopreccitare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopreccitare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopreccitare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopreccitare
70 millions de locuteurs

italien

sopreccitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopreccitare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopreccitare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopreccitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopreccitare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopreccitare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopreccitare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopreccitare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopreccitare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRECCITARE»

Le terme «sopreccitare» est rarement utilisé et occupe la place 99.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopreccitare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopreccitare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopreccitare».

Exemples d'utilisation du mot sopreccitare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRECCITARE»

Découvrez l'usage de sopreccitare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopreccitare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alcuni Italiani contemporanei, delineati da Cesare Cantù
Quando poi Championet conquistò Napoli, Salii accorse colà per sopreccitare l' entusiasmo patriotico contro l'ordine che il partito militare, capitanato da Macdonald, cercava stabilire. Rivalsi i reali, Salfi si campò ancora dal supplizio con nome ...
Cesare Cantù, 1868
2
Storia degli italiani per Cesare Cantu
Ma poiché il teatro sempre piùinvade la società, alcuni studiarono se fosse possibile colmar l'abisso che lo separa dalla famiglia, riduriotaie che non ecciti gli scrupoli d'un padre. d'un marito; che accheti e dirige, anziché sopreccitare e ...
‎1858
3
Storia degli Italiani
Dire abbastanza per sospingere i passionati, e intanto riservarsi pretesti onde rinnegarli ; sopreccitare ne' popoli l'amore della libertà e indipendenza, eppure assodar i trattati che le conculcavano; estender la periferia morale, e impedire la  ...
Cesare Cantù, 1856
4
Storia della letteratura italiana
Ma poichè il teatro sempre più invade la società, alcuni studiarono se fosse possibile colmar 1' abisso che lo separa dalla famiglia, ridurlo tale che non ecciti gli scrupoli d'un padre, d' un marito; che accheti e diriga, anziché sopreccitare e ...
Cesare Cantù, 1863
5
Storia degli italiani per Cesare Cantù
Dire abbastanza per sospingere i passionati, e intanto riservarsi pretesti onde rinnegarli; sopreccitare ne' popoli l'amore della libertà e indipendenza, eppure assodar i trattati che le conculcavano; estender la periferia morale, e impedire la  ...
‎1856
6
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
... Cancellazione della vocale finale del prefisso sopra- es. antiurto iniziale base senza cancellazione con cancellazione /a/ 1 11 es. sopraanale es. soprabito /o/ 10 4 es. sopraordinato es. soprosso /e/ 10 10 es. sopraelevato es. sopreccitare /i/  ...
Fabio Montermini, 2008
7
Storia della letteratura italiana compilata da Cesare Cantù
Ma poiché il teatro sempre più invade la società, alcuni studiarono se fosse possibile colmar l' abisso che lo separa dalla famiglia, ridurlo ' tale che non ecciti gli scrupoli d'un padre, d'un marito; che accheti e diriga, anziché sopreccitare e ...
Cesare Cantù, 1865
8
Alcuni Italiani contemporanei
Quando poi Championet conquistò Napoli, Salfi accorse colà per Sopreccitare l' entusiasmo patriotico contro l'ordine che il partito militare, capitanato da Macdonald, cercava stabilire. Rivalsi i reali, Salfi si campò ancora dal supplizio con ...
Cesare Cantù, 1868
9
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
... sovra- tendono a perdere la a (sopr- e sovr-) quando la parola che segue inizia per vocale: sopraintendente ma anche soprintendente/ sovrintendente sopraelevare ma anche soprelevare sopraeccitare ma anche sopreccitare/ sovreccitare ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
10
Garzanti italiano
sopreccitare/sordido I v.intr. Sin. avanzare, sovrabbondare; rimanere, I restare Contr. mancare, sopreccitare e deriv. ~+ sovreccitare e deriv. sopredificare [so- pre-di-fi-cà-re], o so- praedifìcare [so-pra-e-di-fi-cà-re], v.tr. [io sopredifico, tu ...
Pasquale Stoppelli, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopreccitare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopreccitare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z