Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopredificare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPREDIFICARE EN ITALIEN

so · pre · di · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPREDIFICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sopredificare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SOPREDIFICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopredificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopredificare dans le dictionnaire italien

La définition de sopredificare dans le dictionnaire est de construire, construire sur une construction préexistante.

La definizione di sopredificare nel dizionario è edificare, costruire sopra una costruzione preesistente.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopredificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPREDIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPREDIFICARE

sopravvivere
sopravvivere a
sopravvivolo
sopreccedente
sopreccedenza
sopreccedere
sopreccellente
sopreccitare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPREDIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de sopredificare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPREDIFICARE»

sopredificare sopredificare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica sopraedificare sopredìfico coniuga come edificàre edificare costruire sopra costruzione preesistente coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio traduzione dicios traduzioni surélever miglior gratuito grandi corriere della sera scopri termine transitivo questa pagina stata visualizzata persone garzanti linguistica sopredìfichi avere edificio esistente piano allo stabile tedesco pons sopr sapere già sopredificarono attico palazzo¶ comp larapedia logos conjugator passato prossimo sopredificato abbiamo avete

Traducteur en ligne avec la traduction de sopredificare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPREDIFICARE

Découvrez la traduction de sopredificare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopredificare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopredificare» en italien.

Traducteur Français - chinois

sopredificare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopredificare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sopredificare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopredificare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopredificare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopredificare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopredificare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopredificare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopredificare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopredificare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopredificare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopredificare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopredificare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopredificare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopredificare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopredificare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopredificare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopredificare
70 millions de locuteurs

italien

sopredificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopredificare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopredificare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopredificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopredificare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopredificare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopredificare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopredificare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopredificare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPREDIFICARE»

Le terme «sopredificare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopredificare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopredificare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopredificare».

Exemples d'utilisation du mot sopredificare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPREDIFICARE»

Découvrez l'usage de sopredificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopredificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
SOPREDIFICANTE. pvt. di sopredificare. Che sopredifica. SOPREDIFICARE, p. a. Edificar sopra, e figurai, fondare. SOPREDIFICATO, add. da sopredigcare. SOPRELETTO add. Sopra o innanzi eletto. SOPREMINKNTE. a<W. Sopreccellente, ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Frasologia italiana
Cosi dicendo, a lai sopravvolo un destro augello. Spinta la palla sopravvolava al termine. SOPREDIFICARE (sopredificare) trans. Sopraporre P edificio, Edificar sopra e fig. Fondare. SOPRI NN A LZ ARE (soprinnalzare) trans. lanaliar sopra e  ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SOPREDIFICARE [-ci- re] v. a. bdlir tur une bdtitte. 8OPREJUFICAT0, -TA [-cMo]p . ad. da Sopredificare, bàli, ie sur une batiste. SOPRELETTO , — TA [-lét-to] (a.) ad. élu, uè au parar ant. SOPREM1NENTE [-nèn-te] ad. m. f. soprastante, qui est  ...
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Rendiconti
Tanto maggiormente ciò meritava rigorosissima prova 9 in quanto che con ragguardevole perspicacia il divisato La- grange , perfezionando il lavoro tentato da Euler. e seguitando le freonde idee di Carnot, avanzò tutti gli altri nel sopredificare ...
‎1803
5
Dizionariu sardu-italianu
Edificai asuba di edifizio, sopredificare, edificar sopra. Po donai bonu exempla, edificare, dar buon esempio. Èdificamèntd, nm. edifica- mento. EdificInti, v. agg. edificante. Edificatorio -i a, agg. edificatorio. Edificad -da, part, edificólo, fabbricato ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Rivista universale: pubblicazione periodica
... gli arrise più l'altra di sopredificare intorno al chiostro Laurenziano, continuando la celebre Libreria , senza però riprodurne le costose architetture di Michelangelo. Ebbe un' ispirazione non buona quando propose al Governo la vendita dei ...
‎1866
7
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Sopredificare, soprafabriçare. .lìberbett. n. Coltra, Boldrone. liberbieten. domandar più che la robba n'on u. le, incaricarla,'soprestimare, soprafare'. über; ' bietet mid) nicht. non mi soprafate. liberbinden; Sopralegure. ' Uberbleiben. Restare ...
Nicolò Castelli, 1741
8
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Superstru'ct, v. a. edificare sopra, sopredificare^ -ure, s . edifizio. Supervaca' neous, a.inutile, superfluo, soperchio. Superve'ne, v. a. sopravvenire. Supervise , v. a. saprantendere , - rivedere, -or, s. soprantendente, -ing, i. il soprantendere.
Giuspanio Graglia, 1819
9
Italiano ed inglese
Sopredificare, v. a. to build upon, to found. Sopredificato, ta, adj. built upon, Jbunded. Sopreminénte, zdj.supereminenì. Sopreminénza, s. f. sujyeremi- nence . Sopresaltato, ta, adj. tnost exalted, stqìcrexalled. So prèsso, adv. u/wn, Sopretérno, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Add. da sopredificare. Sopreminente. Add. Sopreecellente, più che eminente. E nel signii'. di che sta sopra; snpraslante. Sopremt'nenza. Luogo più che emiDGUlE. Sapresalla'to. Add. Sopraesaltato. Sopressu're. Opprimere. Sopresso .
Francesco Cardinali, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopredificare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopredificare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z