Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottocornice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOCORNICE EN ITALIEN

sot · to · cor · ni · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTOCORNICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottocornice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOTTOCORNICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottocornice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sottocornice dans le dictionnaire italien

La définition d'une sous-trame dans le dictionnaire est la partie inférieure d'une corniche ou d'une corniche, placée immédiatement au-dessous de la stalactite.

La definizione di sottocornice nel dizionario è parte inferiore di una cornice o di un cornicione, posta sùbito sotto il gocciolatoio.


Cliquez pour voir la définition originale de «sottocornice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOCORNICE


anice
a·ni·ce
cornice
cor·ni·ce
cotornice
cotornice
coturnice
co·tur·ni·ce
fenice
fe·ni·ce
fornice
for·ni·ce
onice
o·ni·ce
penice
pe·ni·ce
pernice
per·ni·ce
vernice
ver·ni·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOCORNICE

sottoclaveare
sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta
sottocoppa
sottocorrente
sottocorticale
sottocoscio
sottocosto
sottocrostale
sottocultura
sottoculturale
sottocuoco
sottocutaneo
sottocute

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOCORNICE

alice
box-office
codice
complice
felice
giudice
head office
home-service
indice
lattice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Synonymes et antonymes de sottocornice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOCORNICE»

sottocornice sottocornice treccani comp sotto cornice nella della trabeazione classica generale nelle cornici cornicioni forniti modanatura significato dizionari repubblica arch parte inferiore cornicione posta sùbito gocciolatoio grandi gratuito babylon traduzioni traduci arabo luxin italia staffa realizzazione coperture pensilina modello viene realizzata impiegando profili lega alluminio estruso disponibile colorazioni anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola arte ricordami recupera password registrati nessun riferimento trovato

Traducteur en ligne avec la traduction de sottocornice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOCORNICE

Découvrez la traduction de sottocornice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottocornice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottocornice» en italien.

Traducteur Français - chinois

sottocornice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sottocornice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sottocornice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sottocornice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sottocornice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sottocornice
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sottocornice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sottocornice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sottocornice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sottocornice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sottocornice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sottocornice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sottocornice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sottocornice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sottocornice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sottocornice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sottocornice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sottocornice
70 millions de locuteurs

italien

sottocornice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sottocornice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sottocornice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sottocornice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sottocornice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sottocornice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sottocornice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sottocornice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottocornice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOCORNICE»

Le terme «sottocornice» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottocornice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottocornice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottocornice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOCORNICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottocornice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottocornice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottocornice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOCORNICE»

Découvrez l'usage de sottocornice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottocornice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostiensium marmorum decus et decor:
Nella sottocornice, invece, la tradizionale sequenza - kyma ionico, dentelli e gola rovescia ornata con kymatia lesbici o di foglie rovesce - viene rispettata soltanto nelle cornici di grandi dimensioni e degli edifici più importanti (piazza porticata ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
2
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
Segue la sottocornice modanata con una gola dritta, un listello, un dentello liscio e una gola rovescia. Il piano inferiore, il retro e fattuale fianco sinistro presentano la superficie originaria. Il fianco sul retro mostra un' anai hyrosis rettangolare, ...
Patrizio Pensabene, 1989
3
Henri Cartier-Bresson: lo zen e la fotografia
Olio su tela, 43,5 x 33 cm Nastro adesivo arretrato; sottocornice con giunture verticali delle stesse dimensioni della tela (resto dell'originale). Quando il dipinto fu esposto nei 1939 alla mostra "Réalités Nouvelles", a Parigi, presentava ...
Jean-Pierre Montier, Yve Alain Bois, 1994
4
Lettura dell'edilizia speciale. Con 8 tavole
Sopra il fregio, la sottocornice identifica l'orditura delle travi secondarie - di solito aggettanti per sorreggere uno sporto di protezione all'edificato sottostante - e il gocciolatoio che contiene il materiale con cui si realizza il piano su cui è posto il  ...
Mattei Maffei, G. Luigi Maffei, 2011
5
Gimp. Tutorial pratici per Windows, Mac e Linux. Livello 5: ...
A questo punto, però, dobbiamo creare una sottocornice dentro la quale far comparire i nostri contenuti, proprio per differenziare la cornice con intestazione dalle sezioni dei contenuti. Inoltre, per fare questo e dare maggiore omogeneità di ...
Luigi Panico, 2013
6
L'ornato architettonico della Basilica di Massenzio
Sottocornice (tavv. XI; XXII) Pilastro II (tavv. MI). Marmo proconnesio. Larg. max. 0 ,46; alt. 0,77; spess. max. 2,84. Il blocco conserva due lati opposti decorati, corrispondenti ai prospetti laterali della trabeazione; la decorazione è mancante nel ...
Alessandro Carè, 2005
7
Palladio
... la canonicità. Fregio ed architrave sopravvivono solo in corrispondenza di parasta e colonna senza soluzione di continuità con il muro. La cornice perde gran parte delle modanature, risucchiate in un'esuberante sottocornice a stelle ( fig ...
‎2003
8
La rifondazione umanistica dell'architettura e del paesaggio
... rampante inclinato a cornicione • sima a gola dritta colla sua intaccatura ad alto listello (o sima-gocciolatoio) • {manca il gocciolatoio, a meno di non individuarlo nell'intaccatura a listello dell'echino della sottostante sottocornice o, addirittura, ...
Giuseppe Giorgianni, Palazzo Piccolomini (Pienza, Italy), 2006
9
Le membra degli ornamenti: sussidiario illustrato degli ...
... ora le volute e gli elici sostenuti a loro volta dalle foglie nel corinzio) che appare concettualmente assimilabile alla sottocornice a mensole con volute o modiglioni fogliuti del cornicione sempre della trabeazione. Al di sotto poi del capitello il ...
Gabriele Morolli, Mimmarosa Barresi, Agostino Fantastici, 1986
10
Archeologia classica
sottocornice o degli elementi separatori tra le fasce degli architravi. A queste maestranze rimanda anche una cornice angolare, ora conservata davanti all'arco , con anthemion sulla sima di tipo cartaginese, con motivo a can corrente sulla ...
‎2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOCORNICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottocornice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercedes Gullwing protagonista del Calendario Degler 2015
... la Collector's Edition, con sottocornice in pelle nera e cornice color mogano viene 300€. Esiste anche un'edizione Standard, dal costo di 65€. «Info Motori, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottocornice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottocornice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z