Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottoclaveare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOCLAVEARE EN ITALIEN

sot · to · cla · ve · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTOCLAVEARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottoclaveare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOTTOCLAVEARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottoclaveare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sottoclaveare dans le dictionnaire italien

La définition de sous-clavière dans le dictionnaire est qu'il est situé au-dessous de la clavicule.

La definizione di sottoclaveare nel dizionario è che è situato sotto la clavicola.


Cliquez pour voir la définition originale de «sottoclaveare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOCLAVEARE


allineare
al·li·ne·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
assembleare
as·sem·ble·a·re
balneare
bal·ne·a·re
beare
be·a·re
creare
cre·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disalveare
di·ʃal·ve·a·re
energia nucleare
energia nucleare
ideare
i·de·a·re
inalveare
i·nal·ve·a·re
lineare
li·ne·a·re
meare
me·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
procreare
pro·cre·a·re
ricreare
ri·cre·a·re
roteare
ro·te·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOCLAVEARE

sottocaudale
sottocchio
sottoccipitale
sottoccupato
sottoccupazione
sottochiave
sottochiesa
sottochiglia
sottocipria
sottoclasse
sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta
sottocoppa
sottocornice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOCLAVEARE

aereare
alleare
areare
bilineare
calcaneare
enucleare
filonucleare
fotonucleare
interlineare
laureare
matrilineare
oleare
permeare
recreare
soleare
stazione balneare
subnucleare
termonucleare
toreare
torneare

Synonymes et antonymes de sottoclaveare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOCLAVEARE»

sottoclaveare regione linfonodi sottoclaveare grandi dizionari anat situato sotto clavicola treccani comp claveare anatomia sinon sottoclavicolare invia articolo pubblica blog significato repubblica nodulo polmonare isolato bene fare altri accertamenti pleuroparenchimali atto pertinenza radiografica eccettui millimetrico normale aspetto dell ombra cardiomediastinica furto sindrome caratterizzata dall ostruzione arteria comporta inversione sangue diretto dica leggi approfondita scopri medico termine cheloide asportazione linfonodo medicitalia consulto richiesto chirurgia plastica ricostruttiva ricevuto risposte visite cervicale ascellare epitrocleare mesenterica

Traducteur en ligne avec la traduction de sottoclaveare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOCLAVEARE

Découvrez la traduction de sottoclaveare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottoclaveare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottoclaveare» en italien.

Traducteur Français - chinois

锁骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subclavia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subclavian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवजत्रुकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحت الترقوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подключичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subclávia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subclavian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clavière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subclavian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subclavian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鎖骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇄골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subclavian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரை எலும்புக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधोजत्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subklavyen
70 millions de locuteurs

italien

sottoclaveare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podobojczykowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підключичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subclaviculară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκλείδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subklaviese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subclavia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subclavia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottoclaveare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOCLAVEARE»

Le terme «sottoclaveare» est très peu utilisé et occupe la place 92.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottoclaveare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottoclaveare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottoclaveare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOCLAVEARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottoclaveare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottoclaveare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottoclaveare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOCLAVEARE»

Découvrez l'usage de sottoclaveare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottoclaveare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
La'Timica sinistra vie-v ne dalla Sottoclaveare sinistra in faccia quasi allo Sterno . . 6 z La Vena Pericardina destra pare più tosto che esca dall' origine della Vena Sottoclaveare destra ,* che dal tronco della.Vena Cava superiore , il che varia ...
Jacques Bénigne Winslow, 1746
2
Nuovi elementi di anatomia ad uso delle scuole
Art. V. Dell' Arteria Sottoclaveare , e de' suoi rami . » . 384. L' arteria Sottoclaveare nel lato destro è una continuazione dell' arteria innominata (38i), che alla regione della seconda vertebra del dorso si divide nella indicata carotide destra e ...
Floriano Caldani, 1827
3
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
379 Quello piccol cordone discende davanti alla vena Sottoclaveare , e si unisce più all' ingiù con un filetto , che-nasce dietro all' arteria Sottoclavearc, e discende ancora, come si vedrà nel progresso . Getta in passando de' fili all' Esosagoñ, ...
Jacques Bénigne Winslow, 1775
4
Lezioni vocali di clinica chirurgica dette nell'Hotel Dieu ...
luminoso, oppure allorché 1' aneurisma nasce dall' arteria ascellare vicino all' origine di questo-vaso è d'uopo praticare la legatura dell'arteria sottoclaveare. Pelletan tentò d'allacciare l' arteria ascellare immediatamente al di sotto della ...
Guillaume Dupuytren, 1834
5
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Quando vi manca il Timo , da cui è denominata , è proveduto dalla VenaGutturale, o da quakhe altra a luivicina. Non v' ha per lo più che alla parte inferiore del Timo . La Timica sinistra viene dalla Sottoclaveare sinistra in saccia a un di presso ...
‎1747
6
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
Ciò che soprattutto distingue tale operazione da tutte quelle in cui si tentò la legatura dell' arteria sottoclaveare , si è la scelta del luogo e specialmente il mezzo; il luogo e quello in cui l' arteria si trova fra lo scaleno anteriore ed il posteriore; ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834
7
Nvovi Elementi Di Anatomia: Ad Vso Delle Scvole
V. Dell' Arteria Sottoclaveare, e de' suoi rami. 384. L' arteria Sottoclaveare nel lato destroè una continuazione dell' arteria innominata (381), che alla regione della seconda Vertehra del dorso si divide nella indicata carotide destrae nella ...
Floriano Caldani, 1824
8
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
condotti e pori nella cavità di questo canale, e si mesce agli alimenti- Co. me le fauci e la faringe hanno le arterie dai rami della carotide esterna; cosi all'esot'ago vanno quelli della tireoidèa' inferiore della sottoclaveare, della intercostale ...
Angelo Poma, 1834
9
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
... coi rami dell' Omerale pro/brida. 26. 27. Bami dell' arteria Scapolare superiore Ё 60. Rami dell' arteria Ascellare, i quali s' inseTireoidea inseriti nel muscolo sottoclaveare, e nel riscono in parte nel muscolo coraco-bracliiale, in grande ...
‎1839
10
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
Rami dorsali dell' arteria Cervicale trasversa Tireoidea. 25. Arteria Scapolare superiore, insigne ramo della Tircoidea inferiore. 26. 27. Ilami dell' arteria Scapolare superiore Tireoidea inseriti nel muscolo sottoclaveare, e ncl grande dcntato.
Antonio Scarpa, 1839

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOCLAVEARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottoclaveare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POLMONITE A LENTO DECORSO O ALTRO?
... tosse con catarro scuro con sangue,spaventato vado in ps dove con un rx al torace riscontrano una ombra a livello apico-sottoclaveare (dove ... «Dica 33, mars 15»
2
Linfonodi acsellari e nodulo al seno
... jugo-digastrica, giugulo carotidea medio-inferiore al livello del giugulo, in sede sopra ma soprattutto sottoclaveare, in regione ascellare sono ... «Dica 33, mars 15»
3
Tumefazione parotidea e sottomandibolare sin
... parotide sin e sottomandibolare sin che si estende fino al labbro inferiore) sono la stanchezza e il dolore costante in zona sottoclaveare sin. «Dica 33, août 14»
4
Dotto arterioso pervio
... pervio si manifesta solitamente con un soffio continuo, che è maggiore nella parte superiore sinistra del torace o nella regione sottoclaveare. «BenessereBlog.it, févr 14»
5
Apnee notturne. Dagli Usa un pacemaker per combatterle
... veniva impiantato in regione sottoclaveare). La stimolazione del nervo ipoglosso, con il device della Inspire Medical Systems, ha prodotto un ... «Quotidiano Sanità, janv 14»
6
Opacamento in una zona polmonare
Risultato della rx al torale: opacamento intenso e omogeneo della regione apicale e retro-sottoclaveare sx con margine caudale netto e ... «Dica 33, nov 13»
7
Parkinson, al Cto arrivano i neurostimolatori a corrente costante
... al termine dei tests clinici eneurofisiologici in zona sottoclaveare. I pazienti verranno sottoposti astudio neurofisiopatologico e test preliminari ... «Online-News, juil 12»
8
Tumore diagnosticato 5 anni dopo
Nel referto della radiografia al torace veniva indicata una «tenue focale ipodiafania sottoclaveare a destra di natura da determinare» e si ... «Alto Adige, nov 11»
9
Referto da rx torace parere
L'esito è il seguente: PRESENZA DI IMMAGINE PSEUDONODULARE DI IPODIAFANIA DI CIRCA 8/9 MM IN SEDE SOTTOCLAVEARE DX. «Dica 33, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottoclaveare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottoclaveare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z