Téléchargez l'application
educalingo
sottodimensionare

Signification de "sottodimensionare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOTTODIMENSIONARE EN ITALIEN

sottodimensionare


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTODIMENSIONARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottodimensionare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTODIMENSIONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTODIMENSIONARE

sottocorticale · sottocoscio · sottocosto · sottocrostale · sottocultura · sottoculturale · sottocuoco · sottocutaneo · sottocute · sottodialetto · sottodiminutivo · sottodividere · sottodivisione · sottodominante · sottoelencato · sottoepatico · sottoesporre · sottoesposizione · sottoesposto · sottofalda

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTODIMENSIONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Synonymes et antonymes de sottodimensionare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOTTODIMENSIONARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sottodimensionare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTODIMENSIONARE»

sottodimensionare · minimizzare · ridurre · rimpicciolire · sapere · sottodimensióno · avere · assegnare · dimensioni · inferiori · necessario · algiusto · comp · sotto · dimensionare · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · sottodimensionare · undersize · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · quali · sono · scopri · stabilire · spazi · garzanti · linguistica · alla · norma · anche · giusto · significato · portale · italiani · trova · master · homolaicus · lemmi · vedi · alternativi · lemma · lingua · italiana · tedesco · croato · ceco · russo · larapedia · contrario · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · parola · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · transitivo · presenti · questa · visualizza · scritti · dagli · cosa · dizionarioitaliano · woodbusinessportal · richieste · offerte · compro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sottodimensionare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOTTODIMENSIONARE

Découvrez la traduction de sottodimensionare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sottodimensionare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottodimensionare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

尺寸不足
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tamaño inferior
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

undersize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

undersize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

undersize
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маломерный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

undersize
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

undersize
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sousdimension
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

undersize
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Untermaß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アンダー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

언더
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

undersize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

undersize
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

undersize
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

undersize
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elek altı
70 millions de locuteurs
it

italien

sottodimensionare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podwymiarowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маломірний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subdimensiunii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρότερο μέγεθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

undersize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

understorlek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

understørrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottodimensionare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTODIMENSIONARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sottodimensionare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottodimensionare».

Exemples d'utilisation du mot sottodimensionare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTODIMENSIONARE»

Découvrez l'usage de sottodimensionare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottodimensionare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il trattamento delle acque inquinate
Per vincere la gara non resta che sottodimensionare il progetto. Si potrebbe obiettare che un impianto sottodimensionato non supererà il collaudo. In realtà, quest'ultimo viene eseguito dopo mesi o anni dall'entrata in funzione dell' impianto e ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
2
Enti non profit. Prontuario operativo. Con CD-ROM
Diversamente le ONLUS potrebbero essere indotte a sovradimensionare gli acquisti, incentivando il fenomeno delle false fatturazioni, ovvero a sottodimensionare i ricavi mediante il ricorso ad operazioni extracontabili. GIURISPRUDENZA ...
Cinzia De Stefanis, Antonio Quercia, Assunta Tomelleri, 2013
3
La resposabilità contrattuale. Atti giudiziali commentati
... parametri di calcolo utilizzati da Tizio nel proprio progetto si sarebbero rivelati esatti; – sulla base delle analisi fornite da Caio, e in particolare dell'attestazione di assenza d'acqua, Tizio fu indotto a sottodimensionare il muro di contenimento;  ...
Paolo Moro, 2011
4
Storia del capitalismo italiano
... la formazione del capitale umano e la stabilizzazione delle variabili macroeconomiche ha indotto comportamenti orientati allo sfruttamento di vantaggi di breve periodo e a sottodimensionare l'investimento con redditività di lungo termine.
Fabrizio Barca, 2010
5
Edifici a struttura di legno
Risulta quindi più economico ed efficiente sottodimensionare il sistema di generazione a fonte rinnovabile ed affiancare a questo un generatore di tipo tradizionale. Il rapporto fra i valori di potenza nominale dei due generatori installati dovrà ...
Studiodeda, 2012
6
Il diritto pubblico:
L'effetto derivante dalla presenza di un sistema maggioritario consiste nel sovradimensionare soggetti politici in grado di ottenere il maggior numero di voti e, di conseguenza, sottodimensionare i soggetti politici che ottengano voti in minore ...
Massimo Calvino, Lucilla Conte, 2013
7
Innovazione e comunicazione nell'amministrazione pubblica
... in contrapposizione o dalla loro capacità di ottenere visibilità, rendendo degni d'attenzione anche eventi di scarso interesse. Il contenzioso è diventato spesso il sale del linguaggio fino a sottodimensionare l'importanza del merito della ...
Fabio De Visintini, 2010
8
Le Lesioni Cartilaginee: Inquadramento Diagnostico E Terapeutico
La coltura di condrociti su patch di acido ialuronico viene ritagliato seguendo la forma e la misura della lesione, cercando di sottodimensionare il patch rispetto ai margini della lesione, in maniera che la coltura cellulare possa adagiarsi ...
D. Rosa, F. Priano, 2001
9
Il diritto pubblico
L'effetto derivante dalla presenza di un sistema maggioritario consiste nel sovradimensionare soggetti politici in grado di ottenere il maggior numero di voti e, di conseguenza, sottodimensionare i soggetti politici che ottengano voti in minore ...
Massimo Cavino, Lucilla Conte, 2013
10
Radiazioni: recenti aspetti di diagnostica, terapia e ...
... fine giornata presenta un'attività totale ridotta dal tempo trascorso, ma quella dell'ultimo paziente presenta ancora tutta la sua attività. Di questo fatto bisogna tenere presente al fine di non sovradimensionare o sottodimensionare il sistema.
Giuseppe Scielzo, Filippo Grillo Ruggieri, Mario Ciocca, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTODIMENSIONARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottodimensionare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sottodimensionamento dell'Istituto Comprensivo n.2 di Ozieri”
A Ozieri ci si chiede come sia stato possibile sottodimensionare l' Istituto Comprensivo n. 2, riorganizzato di recente con Delibera del Consiglio Regionale ... «SassariNotizie.com, juin 15»
2
CONCORSO PRESIDI/ Zelioli (DiSAL): il Tar decida per il bene della …
Non è solo lo stop del Tar a sottodimensionare il personale dei dirigenti scolastici ma l'accorpamento delle scuole, resosi più aggressivo negli ultimi anni, ... «Il Sussidiario.net, juil 12»
3
Ford C-Max 1.0 Ecoboost
Ford conferma la sua volontà di sottodimensionare la cilindrata delle sue autovetture. Ne aveva dato annuncio nei mesi passati e, adesso, passa alla sua ... «NanoPress, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottodimensionare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottodimensionare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR