Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spampanato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPAMPANATO EN ITALIEN

spam · pa · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPAMPANATO


allontanato
allontanato
artigianato
ar·ti·gia·na·to
assatanato
as·sa·ta·na·to
canato
ca·na·to
capitanato
ca·pi·ta·na·to
decanato
de·ca·na·to
granato
gra·na·to
imbranato
im·bra·na·to
manato
ma·na·to
panato
pa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
planato
pla·na·to
porcellanato
por·cel·la·na·to
risanato
risanato
sanato
sanato
sdoganato
ʃdo·ga·na·to
spianato
spia·na·to
sputtanato
sput·ta·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
tio·cia·na·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPAMPANATO

spalmatrice
spalmatura
spalmo
spalto
spam
spammer
spamming
spampanamento
spampanare
spampanata
spampanatura
spampinare
spanare
spanato
spanciare
spanciata
spancio
spandente
spander acqua
spandere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPAMPANATO

allampanato
anzianato
banato
cianato
filigranato
guardianato
imanato
khanato
lanato
manganato
modanato
piovanato
rintanato
scalmanato
scampanato
sgranato
spanato
timpanato
uranato
zafferanato

Synonymes et antonymes de spampanato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPAMPANATO»

spampanato felice significato spampanato dizionari corriere della sera privato pampini termine etimologia spampanare grandi spam part pass spampanàre anche nelle accezioni senza completamente aperto contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole vincenzo indice vita giordano bruno incipit citazioni bibliografia altri progetti repubblica airport manager retiring after years bloomberg previously served american world paid last year didn return call left radioradicale anno dalla scomparsa rino editor

Traducteur en ligne avec la traduction de spampanato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPAMPANATO

Découvrez la traduction de spampanato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spampanato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spampanato» en italien.

Traducteur Français - chinois

夸大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marchito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overblown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हद से ज़्यादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que já passou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিমাত্রায় ফুটিয়া যাত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ampoulé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berkembang sama sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überblasen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大げさな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과장된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overblown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nở rất lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிதுபடுத்தப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण फुलून गेलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solmuş
70 millions de locuteurs

italien

spampanato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekwitły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care se potolește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύ ανοιγμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordrewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppblåst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overblown
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spampanato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPAMPANATO»

Le terme «spampanato» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spampanato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spampanato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spampanato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPAMPANATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spampanato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spampanato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spampanato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPAMPANATO»

Découvrez l'usage de spampanato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spampanato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettere: a cura di Vincenzo Spampanato
a cura di Vincenzo Spampanato Tommaso Campanella Vincenzo Spampanato. SCRITTORI DTTALIA /0 ?j T. CAMPANELLA LETTERE I I TOMMASO CAMPANELLA LETTERE A CURA DI VINCENZO SPAMPANATO.
Tommaso Campanella, Vincenzo Spampanato, 1927
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
S. I. SPAMPANATO. figuratam. , per Sciorinato, é'fibln'ato, Sciolto all' aria. - L' usanza.... è di andrienne sciolta e legata. Chi ha bella vita, e ci pretende, la porta _ attillata col bustino sotto; e chi ha una vita cosi così, dice non potere stare stretta ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Contromemoriale
Un mese prima del 25 luglio, dopo che Spampanato aveva de- nunziato in una violenta polemica il pericolo di un disfattismo intehettuale del gruppo bottai, Mussolini gli mandò u.ia toto con la dedica sopra riprodotta. Fu questa sicurezza nella ...
Bruno Spampanato, 1974
4
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
S. I. SPAMPANATO. figuratam. , per Sciorinato, S/ibbiato, Sciolto all'aria. - L' usanza.. . . è di andrienne sciolta e legata. Chi ha bella vita, e ci pretende , la porta attillata col bustino sotto; e chi ha una vita così così, dice non potere stare stretta a ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Candelaio
Edizione critica con introduzionestorica, noteedocumenti a curadi Vincenzo Spampanato. Bari, Gius. Laterza e Figli, 1909;II ediz. 1923. L'edizione del 1582 èl'edizione principe, curata quasi certamente dallo stesso Autore echefa testo per  ...
Giordano Bruno, 2013
6
Vita Di Giordano Bruno: Con Documenti Editi E Inediti
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vincenzo Spampanato, 2011
7
Un sogno di libertà
27- 28; Vincenzo Spampanato, Vita diGiordano Bruno, Messina1921, pp. 202- 208; Michele Miele, La Riforma Domenicana a Napoli nel periodo post-tridentino, Roma 1963(Institutum historicum FF. Praedicatorum, Dissertationes Historicae ...
Rosario Villari, 2012
8
Carlo Chevallard - Diario 1942-1945. Cronache del tempo di ...
In conseguenza (seguono le disposizioni)». 25 ottobre Su «La Stampa» di oggi un articolo di B.Spampanato:«Problemi del domani».L'articolo è di intonazione nettamente conciliazionista e tende a provare le possibilità di intesa che esistono  ...
Carlo Chevallard, Riccardo Marchis, 2005
9
Spaccio de la bestia trionfante
E riporta opportunamente l'«avvertimento» di Spampanato secondo cui Bruno nella favola del corvo «può essersi servito della Ficheide dell'Aretino», di cui si è già sottolineato l'incidenza sulle posizioni di Bruno. 213 vedere: anche «in questi  ...
Giordano Bruno, 2013
10
Giovanni Gentile e il Senato: carteggio, 1895-1944
Fortunato Pintor Biblioteca del Senato Roma Rosburgo, 3 agosto 1924 Mio caro Fortunato, Mi accorgo di aver bisogno anche della 1a edizione del Candelaio dello Spampanato (Laterza 1909)1 e della Vita di G. B. dello stesso autore2, che  ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPAMPANATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spampanato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Real Sasso, mercato in fermento: tre innesti ed una conferma speciale
In difesa inoltre, oltre alla conferma del capitano si attende il transfert dalla FIGC per Giuseppe Spampanato. Infine si vocifera che il diesse ... «I am CALCIO, juil 15»
2
Le verità di un editore: Nicola Pesce
Saremo pieni di esordienti come Agata Matteucci (Le terribili leggende metropolitane che si tramandano i bambini) e Jacopo Spampanato, ... «LoSpazioBianco, juil 15»
3
Pallanuoto: La Sicilia perde ai rigori nel Trofeo delle Regioni
... Isabella Riccioli, Flavia Schillaci, Giorgia Amedeo, Roberta Santapaola, Martina Casabianca, Francesca Sapienza, Dorotea Spampanato e ... «Sport del Golfo, juil 15»
4
Casa del Pescatore, sabato festa per ricordare i venti anni dal …
... con il sostegno dell'allora Presidente della provincia di Ascoli Pietro Colonnella e il consenso dei fratelli Giuseppe e Teresa Spampanato ad ... «Riviera Oggi, mai 15»
5
Il rapper Clementino a spasso per Morcone
«Mia madre, Tina Spampanato - spiegò Paolo- ha vissuto per un lungo periodo della sua infanzia ad Apice a casa di mio zio Vittorio Mignone, ... «Ottopagine, avril 15»
6
Il Casoria dilaga contro l'Atletico Cimitile: 8-1 il risultato finale
Di Palma 5, Peluso 5 (46' Di Lauro 5), Franzese 5, Falco 5 (46' Spampanato 5), Iorio 5, Liparuri 5, Mazzocchi 6,Iovino 5, Frezzaroli 5, De ... «Tutto Calcio Campano, mars 15»
7
Promozione: Classifica marcatori
... Sabatilli, Stirpe, Ferri, Tif (CITTA' DI MONTEROTONDO) Spampanato, A. Bizzarri (COMUNALE DI CAPENA) Ragaglia, Cesarelli, Calderoni, ... «calciolaziale, mars 15»
8
Parte la stagione agonistica 2015 per Alusia
... Esposito e Mariantonietta Notaro; ottimi piazzamenti anche per Carmen Nappi, Sabrina Fiume, Maria Cantalupo ed Annamaria Spampanato. «MARIGLIANO.net, févr 15»
9
Buona scuola Renzi: assunzione 149 mila, solo chi ha già insegnato …
Giusy Salsera Spampanato ·. Insegnante d'inglese at Scuola dell'Infanzia. a me qsta riforma non piace affatto!!! non credo sia giusto fare fuori ... «Blasting News, févr 15»
10
Prima Categoria, Atletico Cimitile soffre e batte di rigore la Sanità …
Atletico Cimitile: Di Palma, Spampanato Giuseppe, Franzese (73' Napolitano), Liparuli, Iorio, Peluso Aniello, Mazzocchi, Spampanato Felice ... «ilgiornalelocale, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spampanato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spampanato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z