Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sprecare energie" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRECARE ENERGIE EN ITALIEN

sprecare energie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRECARE ENERGIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sprecare energie est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPRECARE ENERGIE


boogie
boogie
boogie-woogie
boogie-woogie
dire bugie
dire bugie
dissipare energie
dissipare energie
effigie
ef·fi·gie
fare le valigie
fare le valigie
raccontare bugie
raccontare bugie
valigie
valigie

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPRECARE ENERGIE

spread
spreadsheet
sprecamento
sprecare
sprecarsi
sprecato
sprecatore
sprecatura
spreco
sprecone
spregevole
spregevolezza
spregevolmente
spregiamento
spregianza
spregiare
spregiarsi
spregiatamente
spregiativamente
spregiativo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPRECARE ENERGIE

barbie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
poesie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonymes et antonymes de sprecare energie dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPRECARE ENERGIE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sprecare energie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sprecare energie

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPRECARE ENERGIE»

sprecare energie disperdere sprecare energie formazionezero come cerca della saggezza uomo trascorse estenuanti settimane scalare alta impervia montagna guadagnare davvero inizia adesso partiamo presupposto condizione più naturale dell essere umano stato costante benessere tutti prandelli spiace così parole nazionale alla vigilia amichevole spagna dispiace polemiche sport madrid avrebbe voluto pensare soltanto tappa importante vista grande obiettivo mondiale brasiliano balotelli calcio sportmediaset citì questi anni perso speso cose inutili gestirsi bene fondamentale benussi dobbiamo mentali infotoro raccogliere fondo sacco palloni sono valsi zero banda zdenek zeman proprio poteva fare francesco stampa guai ventura mauro berruto italvolley tifoso granata gestisce allenatore partita

Traducteur en ligne avec la traduction de sprecare energie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRECARE ENERGIE

Découvrez la traduction de sprecare energie dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sprecare energie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprecare energie» en italien.

Traducteur Français - chinois

浪费能源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

energética de residuos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wasting energy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपशिष्ट ऊर्जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطاقة من النفايات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энергия отходов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desperdício de energia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্জ্য শক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´énergie des déchets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenaga sisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abfallenergie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃棄物エネルギー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐기물 에너지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

energi sampah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năng lượng lãng phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவுகள் ஆற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचरा ऊर्जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atık enerjisi
70 millions de locuteurs

italien

sprecare energie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

energii odpadowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енергія відходів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

energie deșeuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπατάλη ενέργειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afval energie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfallsenergi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfallsenergi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprecare energie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRECARE ENERGIE»

Le terme «sprecare energie» est communément utilisé et occupe la place 47.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sprecare energie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sprecare energie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sprecare energie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRECARE ENERGIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sprecare energie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sprecare energie» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sprecare energie en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPRECARE ENERGIE»

Découvrez l'usage de sprecare energie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprecare energie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sterilità e infertilità di coppia. Counseling e terapia ...
Inoltre, questo atteggiamento non aiuta ad evitare il peggio, bensì alimenta il malessere e fa sprecare energie preziose che potrebbero, invece, essere utilizzate in modo più produttivo, come per esempio per la preparazione al trattamento.
Raffaella Visigalli, 2011
2
Dimagrire con il FastReset® - Sperling Tips
Smettiamo di sprecare energie: poiché la realtà è esattamente quello cheè,non serve a niente cercare di recuperarequanto ciha definitivamente lasciato. 3. Facciamo tesorodi ciò che ciè successo, impiegando le energie per rimboccarci le ...
Maria Grazia Parisi, 2014
3
Uomini fatti di Dio
Non sprecare denaro, non sprecare tempo, non sprecare energie, non sprecare cibo, non sprecare conoscenza, esprimono il fondamento della non-violenza e della pace nella vita quotidiana, quando animano la coscienza di un libero ...
Giovanni Tartara, mancante, 2007
4
Verde brillante
Per evitare di sprecare energie preziose, la produzione di queste sostanze « dissuasive» avviene esclusivamente all'interno della foglia che è sotto attacco e in quelle adiacenti, sperando che questa iniziale opera di dissuasione sia sufficiente ...
Stefano Mancuso, Alessandra Viola, 2013
5
LA PSICOLOGIA DEL DISCEPOLATO:
che gli permette di affrontare varie situazioni senza dover sprecare energie emotiva e mentale. Egli è ancorato a forme di comportamento standard. I problemi nascono successivamente, quando, come discepolo, rigetta il vecchio ordine delle ...
Dr. Douglas M. baker, DGG, 2014
6
L'interprete e il traduttore: un lavoro e una passione. ...
... dopo circa 60-90 giorni (a volte ci vogliono anche solo tre settimane) il rituale diventa un'abitudine che ci fa sentire meglio, che ci rende più produttivi e ci fa avanzare verso quello che vogliamo diventare, senza sprecare energie inutilmente, ...
Lorenzo Paoli, 2009
7
L'epoca delle relazioni in crisi (e come uscirne). Coppia, ...
A riguardo va precisato che il perdono non è un regalo che facciamo a loro ma a noi stessi, perché significa smettere di sprecare energie nel vano tentativo di cambiarli; difatti, non è in nostro potere cambiare il modo di essere di un'altra ...
Enrico Cheli, 2013
8
Il giallo e il rosa: Gastone Nencini e il ciclismo negli ...
Ecco il decalogo: non rincorrere chi è lontano dalla classifica; approfittare di ogni occasione, anche la più piccola, per guadagnar secondi; non ascoltare le dichiarazioni degli avversari; non sprecare energie in azioni dimostrative, anche se la ...
Riccardo Nencini, 1998
9
Elogio della pigrizia
Siamo in continua attività, anche se spesso ciò va a scapito dell'efficienza, e finiamo con lo sprecare energie vitali preziose anche per questioni di scarsa importanza. Le persone che vivono secondo la legge della Formula 1 sono facilmente ...
Peter Axt, Michaela Axt-Gadermann
10
Iniziazione al Wu-Chi. Otto chiavi per la felicità
Si possono perseguire i propri obiettivi senza sprecare energie. Le resistenze aumentano se si fa affidamento unicamente sulla forza. Da questo punto di vista, i concetti di "determinazione" e "flessibilità" si completano a vicenda. 18.
Christopher J. Markert, Markert, 2003

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRECARE ENERGIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprecare energie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ascoli, Tosti: “Non sprechiamo energie, siamo nel pieno della …
Non serve a nulla piangersi addosso e farsi travolgere dal pessimismo, siamo nel pieno della battaglia e non bisogna sprecare energie in polemiche e ... «picenotime, janv 15»
2
Champions League, il Bayern Monaco vola a Manchester in Economy
CONTRO GLI SPRECHI - Una situazione ideale per non sprecare energie e, soprattutto, denaro. Con perfetto senso del risparmio, e contro la politica degli ... «Corriere dello Sport.it, nov 14»
3
10 cose che ho imparato dai miei ex
Dopo mesi in cui non stavamo più assieme, mi ha confessato che lo aveva fatto solo per non sprecare energie: non ha senso accalorarsi per le stupidaggini, ... «La Repubblica, oct 14»
4
Email marketing: come evitare di sprecare energie e soldi
Vendere di più e ottenere più conversioni sono gli obiettivi delle aziende che si affidano all'email marketing, ecco i consigli per evitare di sprecare energie e ... «News PMI Servizi, oct 14»
5
Dalai Lama: i dieci ladri della tua energia!
Ci sono momenti della vita in cui la nostra energia sembra svanire, il corpo si fiacca, ... 10 regole fondamentali per contrastarli e non sprecare energie preziose. «Eticamente.net, juil 14»
6
Educare in Rete, educare la Rete: sii divertente…e maleducato
Vietato sprecare energie verso chi non le merita: chi dunque, così facendo, toglie tempo prezioso da dedicare a chi, invece, ha bisogno. I ring squadernati dai ... «Tech Economy, juil 14»
7
Skrillex, il principe ranocchio dell'elettronica accetta la sfida del …
... su Twitter e 15 su Facebook. "Non voglio sprecare energie a spiegare i meriti artistici della mia musica a gente che non può capirli... È solo musica, divertitevi. «La Repubblica, mars 14»
8
PRANDELLI "DISPIACE SPRECARE ENERGIE IN POLEMICHE"
MADRID (SPAGNA) (ITALPRESS) – Avrebbe voluto pensare soltanto alla Spagna. Tappa importante in vista del grande obiettivo: il Mondiale brasiliano che fra ... «Italpress, mars 14»
9
Corteggiare, uno spreco di energia? – Di Daniela Larentis
Talvolta solo per indole (alcuni rinunciano alla lotta ancor prima di iniziarla, in quanto non sono disposti a sprecare energie per nessuna in particolare, convinti ... «ladigetto.it, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprecare energie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sprecare-energie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z