Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spugnone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPUGNONE EN ITALIEN

spu · gno · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPUGNONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spugnone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPUGNONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spugnone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spugnone dans le dictionnaire italien

La définition de spugnone dans le dictionnaire est une variété de travertin dénoyautées.

La definizione di spugnone nel dizionario è varietà di travertino bucherellato.


Cliquez pour voir la définition originale de «spugnone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPUGNONE


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
fregnone
fre·gno·ne
frignone
fri·gno·ne
grugnone
gru·gno·ne
ionone
io·no·ne
lagnone
la·gno·ne
lasagnone
la·ʃa·gno·ne
lungagnone
lun·ga·gno·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pedignone
pe·di·gno·ne
pettignone
pet·ti·gno·ne
piagnone
pia·gno·ne
pignone
pi·gno·ne
rognone
ro·gno·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPUGNONE

spudoratamente
spudoratezza
spudorato
spugna
spugnare
spugnata
spugnatura
Spugne
spugnetta
spugnosità
spugnoso
spulardare
spulare
spulatura
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spulezzo
spuma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPUGNONE

bambinone
campanone
cannone
chinone
fanone
fontanone
giunone
granone
idrochinone
lenone
linone
paginone
pannone
pennone
pienone
sciamannone
spinone
tartanone
tenone
tollenone

Synonymes et antonymes de spugnone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPUGNONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spugnone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de spugnone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPUGNONE»

spugnone spugna osteria bagni filippo siena propone piatti della tradizione toscana nello splendido paesaggio monte amiata recensioni spugnone tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti paginegialle delle terme leggi degli utenti tacchino speziato picture check members candid photos videos ristorante castiglione orcia affaccia sulla piazzetta centrale località ospitato locali mura risalgono anno °°° virgilio cucina regionale italian many other translations treccani spugnóne tipo travertino spugnoso invia articolo pubblica blog sito significato dizionari repubblica gnó miner varietà bucherellato nazione italiana telefono più grande lingua mancano parole garzanti linguistica pietra

Traducteur en ligne avec la traduction de spugnone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPUGNONE

Découvrez la traduction de spugnone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spugnone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spugnone» en italien.

Traducteur Français - chinois

海绵,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esponja,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sponge,
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पंज,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسفنج،
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

губка,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esponja,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পঞ্জ,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éponge,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sPAN,
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwamm,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポンジ、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스폰지,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karang,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xốp,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்பாசி,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पंज,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sünger,
70 millions de locuteurs

italien

spugnone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gąbka,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

губка,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burete,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφουγγάρι,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spons,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svamp,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svamp,
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spugnone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPUGNONE»

Le terme «spugnone» est très peu utilisé et occupe la place 86.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spugnone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spugnone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spugnone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPUGNONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spugnone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spugnone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spugnone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPUGNONE»

Découvrez l'usage de spugnone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spugnone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia naturale di tutte l'acque minerali di Toscana per uso ...
nata stallatittica non hanno una costante stratificazione, perchè alle volte lo Spugnone è situato nella parte più inferiore degli strati, e qualche altra volta è nella parte media, ed in fine si os' serva alla superfice del terreno. Come uno si può ...
Giuseppe Giuli, 1835
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Un gruppo o ammasso di spugnone, o sia làrlaro foliaceo. la. ib. i, 536. Grossi ed interrotti filoni di spugnone, o sia tàrlaro spugnoso. M. ;i>. 4. 11. §. SPUGNONE, chiamano pure una certa Pietra bianca di Sotterra, che serve per far geSSO.
Giovanni Gherardini, 1857
3
L'effetto sofistico. Per un'altra storia della filosofia
Così, «il gambero esagerato»27 sarebbe per noi la mosca elefante di Luciano, e lo «spugnone» come un'ultima versione di Elena: «La cosa migliore, è prendere dei temi impossibili, sono i soggetti più vicini: lo spugnone». Questa retorica è ...
Barbara Cassin, 2002
4
Supplemento à vocabularj italiani
I, 27O. Ull gruppo 0 ammasso di spugnone, o sia tàrtaro foliaceo. id. ib. a, 536. Grossi ed interrotti filoni di spugnone, o sia tàrtaro spugnoso, la. ib. 4» §. Spugmone , chiamano pure una certa Pietra bianca di Volterra, che serve per far geSSO.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Sienese travertine
An 18th century naturalist commented, “one treads on a paving of Travertine and Spugnone [a porous limestone] for almost two miglia, there being travertine quarries along this stretch that are used for construction in Siena”. The quarry cuts ...
A. Acocella, Alfonso Acocella, Davide Turrini, 2010
6
Diario Fiorentino di Agostino Lapini: dal 252 al 1596, ora ...
Arrivo dol nostro Cardinale. Arrivo del signor Alfonso da Esti. Uno grande spugnone. Parentado della signora Virginia. nale Alexandrino, o per dir meglio dal Poggio, ché vennono insieme dal detto Poggio il Gran Duca e sua reverendissima ...
Agostino Lapini, Giuseppe Odoardo Corazzini, 1900
7
Diario fiorentino dal 252 al 1596, ora per la prima volta ...
Arrivo del nostro Cardinale. Arrivo del signor Alfonso da Esti. Uno grande spugnone. Parentado della eignora Virginia. nale Alexandrino, o per dir meglio dal Poggio, ché vennono insieme dal detto Poggio il Gran Duca e sua reverendissima ...
Agostino Lapini, 1900
8
Scienziati del Seicento
Salarco: sono torrenti che scorrono in val di Chiana. 3. Il pancone è terreno solido e duro, spesso argilloso; lo spugnone è gessoso, del tipo della pietra bianca di Volterra. 1. argumentano . . . tre: prevedono i vantaggi futuri REPLICA DEL ...
Maria Luisa Altieri Biagi, Bruno Basile, 1980
9
Annali: Bollettino delle ricerche e della sperimentazione
Lo spugnone è infatti una roccia concrezionare calcarea, a struttura spugnosa e cavernosa, che dovette avere origine da incrostazioni lasciate da acqua molto calcarea sui tessuti di piante acquatiche, specialmente alghe, viventi in quegli ...
Modena (Italy) Stazione sperimentale agraria, 1927
10
Trattato fisico-medico dei bagni di S. Filippo e descrizione ...
... o meno vicina alla perpendicolare all' orizzonte presenta in alcuni punti della fabbrica nella materia collegante una compattezza eguale ai più duri travertini, mentre in altri questo si avvicinerà allo Spugnone. . Come può bene immaginarsi  ...
Giuseppe Giuli, 1834

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPUGNONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spugnone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tre Ponti Longboard Friendly
Yari Cava scivola verso il primo posto sul suo spugnone. Tre ponti longboard friendly e' una community di ragazzi che condivide da anni ... «surfcorner.it, déc 14»
2
Giusto due parole sull'armonica blues
... televisivamente quando ha lo spugnone sferico viene chiamato gergalmente “gelato”) e quello apposito da armonica, di forma semiovoidale ... «Indiscreto, nov 14»
3
Incipit. Stati di grazia
... bambini di talco, argilla, bardiglio, diaspro, bambine di giada, bambini di lava, bambini spugnone, fragili e atermani, duri o elastici, anisotropi, ... «Internazionale, févr 14»
4
Morte al calcio
Ma il più bello, quello a cui ero più affezionato, quello che mia madre odiava, era “lo spugnone”. “Quello di spugna non può rompere niente! «Brianza Popolare, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spugnone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spugnone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z