Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lasagnone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LASAGNONE EN ITALIEN

la · ʃa · gno · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LASAGNONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lasagnone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LASAGNONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lasagnone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lasagnone dans le dictionnaire italien

La définition de lasagnone dans le dictionnaire est de "lasàgna". Lasagnone est aussi une grande personne, une grande personne et une personne.

La definizione di lasagnone nel dizionario è accr. di “lasàgna”. Lasagnone è anche persona grande, grossa e scipita.


Cliquez pour voir la définition originale de «lasagnone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LASAGNONE


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
fregnone
fre·gno·ne
frignone
fri·gno·ne
grugnone
gru·gno·ne
ionone
io·no·ne
lagnone
la·gno·ne
lungagnone
lun·ga·gno·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pedignone
pe·di·gno·ne
pettignone
pet·ti·gno·ne
piagnone
pia·gno·ne
pignone
pi·gno·ne
rognone
ro·gno·ne
spugnone
spu·gno·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LASAGNONE

lasagna
lasagnolo
lasca
lascare
lasciando da parte
lasciando fuori
lasciapassare
lasciapodere
lasciar cadere
lasciar capire
lasciar colare
lasciar correre
lasciar da parte
lasciar decadere
lasciar di sasso
lasciar dormire
lasciar entrare
lasciar fare
lasciar freddo
lasciar fuori

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LASAGNONE

bambinone
campanone
cannone
chinone
fanone
fontanone
giunone
granone
idrochinone
lenone
linone
paginone
pannone
pennone
pienone
sciamannone
spinone
tartanone
tenone
tollenone

Synonymes et antonymes de lasagnone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LASAGNONE»

lasagnone lasagnone grandi dizionari gnó accr lasàgna gastron lasagna tagliata strisce molto larghe persona grande grossa scipita lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera traduzione termine tedesco bietolone più zanichelli giorno marzo invia mail laṣagnóne scherz etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio lafagnóne propr

Traducteur en ligne avec la traduction de lasagnone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LASAGNONE

Découvrez la traduction de lasagnone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lasagnone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lasagnone» en italien.

Traducteur Français - chinois

lasagnone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lasagnone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lasagnone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lasagnone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lasagnone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lasagnone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lasagnone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lasagnone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lasagnone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lasagnone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lasagnone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lasagnone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lasagnone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lasagnone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lasagnone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lasagnone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lasagnone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lasagnone
70 millions de locuteurs

italien

lasagnone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lasagnone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lasagnone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lasagnone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lasagnone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasagnone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lasagnone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lasagnone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lasagnone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASAGNONE»

Le terme «lasagnone» est très peu utilisé et occupe la place 90.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lasagnone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lasagnone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lasagnone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LASAGNONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lasagnone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lasagnone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lasagnone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LASAGNONE»

Découvrez l'usage de lasagnone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lasagnone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il viaggio a Pontoise. Commedia in 3 atti
Sì, sì banno detto giusto a chiamarmi Lasagnone. Ma ora sarà finito questo rodimento d' ascoltare, Lasagnone fa qui , Lasagnone fa là , to qua , fa questo , fa quello : domani gli avrò pagati tutti di moneta corrente! Domani a quest'ora se le  ...
Alphonse Royer, Alphonse; et Vaez Royer (Jean Nicolas Gustave van Nieuwenhuysen), Jean Nicolas Gustave van Nieuwenhuysen Vaez, 1842
2
Margherita Pusterla: Racconto
Si si ; m'han detto giusto a chiamarmi il Lasagnone. Ma ora sarà finito questo rodimente d'ascoltare ogni tratto Lasagnone lo quà_, Lasagnone fa questo, fa quello. E i bettolieri? ché non c' e buco dove io non abbia messo il chiedine: domani ...
Cesare Cantù, 1873
3
Margherita Pusterla, racconto
Si si: m' han detto giusto a chiamarmi il Lasagnone. Ma ora sarà finito questo rodimento d' ascoltare ogni tratto, Lasagnone to' qua, Lasagnone fa questo, fa quello... E i bettolieri? che non c'è buco dove io non abbia messo il chiedine: domani ...
Cesare Cantù, 1839
4
Margherita Pusterla
... dava indietro per uscire a modo dei gamberi , allorchè Grillincervello , dopo un sonoro sghignazzare , ghermitolo per un braccio , e col dito'dell' altra mano accennandolo a Luchino , disse : - u Lasagnone meriterebbe il suo nome in super« ...
Cesare Cantu, 1840
5
Rivista viennese: collezione mensile ...
Sì sì : m'han detto giusto a chiamarmi il Lasagnone. Ma ora sarà finito questo rodimento d' ascoltare ogni tratto, Lasagnone tò qua, Lasagnone fa questo, fa quello . . . E i bettolieri? che non e' è buco dove io non abbia messo il chiodino ...
‎1838
6
Margherita Pusterla aggiuntovi: La Madonna d'Imbevera, ...
Ma ora sarà finito questo rodimento d' ascoltare ogni tratto,— Lasagnone lo' qua, Lasagnone fa questo, fa quello... — E i bettolieri? che non c'è buco dove io non abbia messo il chiodino : domani gli avrò pagati di moneta corrente. Domani di ...
C. Cantù, 1845
7
Dizionario della lingua italiana
66. Fu figliuolo d' una fornaio, ovvero lasa_ naia . (*) LASAGNINO . Aggiunta di una sorta di Ca'uolo . Il Vara/ml. nella voce CAVOLO IV. LASAGNONE . Uomo grande; e scipiio , che diremmo anChc Bietalone. Lat. bliteus . Gr. fiAdE . Sniv. Spin.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
LASAGNONE. Uomo grande, e scipilo, Che diremmo anche Bielolone. Lal. bliieu .r. Gr. filolE. Salv. Spin. 2.. 8. Questo lasagnone aspettava di trovarsi stasera colla Spina, e troverani coll'Agata mia comPîlgll-'I- E Grandi. 2. 5. Credolelo ...
‎1836
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
A questo termine luglurloso corrispondono sottosopra questi altri: BietoIone, Ghiandane, Scioperone, Gocciolong, Peconone, Pinchellone, e simili. Lat. Homo crassa' lllinervd. (Noi altri Milanesi diciamo in tal signif. Lasagnone; e così dicono  ...
‎1840
10
Dizionario della lingua italiana: 4
5 LASAGNONE. Uonwgramle e scipilo, che diremmo anche Bietolone. Lat. blitcus. Gr. Salo. Spin. 2. 8. Questo lasagnonc aspeb Uva di trovarsi stasera colla Spioa,e trovcras;i coll'Agata mia compagnia. E Grandi. 2. 6. Credotelo, Lasagnone ...
‎1828

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASAGNONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lasagnone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carmine Borrino è l'amletico Francesco II
... in una spettrale corrispondenza i due personaggi, il testo di Shakespeare diventa strumento a servizio della costruzione del re Lasagnone. «QuartaParete, nov 14»
2
21 febbraio, in fuga da Gaeta il re di Napoli si rifugia dal Papa
... padre Ferdinando amava definirlo "Lasagnone" in quanto ghiotto di quell'alimento - , a pregare il console francese a Napoli perché inviasse ... «La Repubblica, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lasagnone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lasagnone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z