Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "staffettista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAFFETTISTA EN ITALIEN

staf · fet · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAFFETTISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Staffettista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAFFETTISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «staffettista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de staffettista dans le dictionnaire italien

La définition d'un coureur de relais dans le dictionnaire est un athlète spécialisé ou une course de relais.

La definizione di staffettista nel dizionario è atleta specializzato o impegnato in gare di staffetta.


Cliquez pour voir la définition originale de «staffettista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STAFFETTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STAFFETTISTA

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffeggiare
staffetta
staffiere
staffilamento
staffilante
staffilare
staffilata
staffilatore
staffilatura
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STAFFETTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonymes et antonymes de staffettista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAFFETTISTA»

staffettista staffettista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari staf sport atleta specializzato impegnato gare staffetta sapere corridore gara garzanti linguistica significato termine gareggia contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole corriere della sera traduzione tedesco repubblica treccani partecipa invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione hallo rumeno словари энциклопедии на академике спорт эстафетный участник участница эстафеты schleich puffetta amazon giochi giocattoli programma plus consente offrire migliaia

Traducteur en ligne avec la traduction de staffettista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAFFETTISTA

Découvrez la traduction de staffettista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de staffettista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «staffettista» en italien.

Traducteur Français - chinois

指挥棒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastón de mando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дубинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batuta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staffelstab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지휘봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோலினை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baton
70 millions de locuteurs

italien

staffettista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pałka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кийок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baston
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκλομπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knuppel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stafettpinnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stafettpinnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de staffettista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAFFETTISTA»

Le terme «staffettista» est très peu utilisé et occupe la place 79.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «staffettista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de staffettista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «staffettista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAFFETTISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «staffettista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «staffettista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot staffettista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAFFETTISTA»

Découvrez l'usage de staffettista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec staffettista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
outgoing runner. staffettista ricevente, (atl.), incoming runner. staffile, s. m., (equit. ), stirrup leather. staff medico della F.I.L.A., (lotta /.), medical com- mission of F.I.L.A. staff per le operazioni di peso, weighing-in com- mittee. staggio, s. m., ( ginn.) ...
2
atletica per i giovani
Questi, che in precedenza si sarà piazzato un po' spostato verso la parte esterna della corsia, percorrerà la propria frazione in rettilineo; consegnerà quindi il bastoncino nella mano destra del terzo staffettista il quale, ricevuto il cambio, ...
3
Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...
il primo staffettista corre fino alla linea di fondo campo, assume la posizione del gambero con i piedi sulla linea, si gira in quadrupedia e dalla postura del gatto si alza in piedi e corre fino alla linea di partenza. Da qui parte il secondo giocatore  ...
Valentina Biino, 2006
4
La donazione in Italia: Situazione e prospettive della ...
... contribuendo con tenacia e continuità a instaurare una “cultura della solidarietà” di cui farà parte essenziale la “cultura del dono di sangue”. staffettista deve passare il “testimone” allo staffettista successivo: è un momento delicato nella gara, ...
Gianluca Castelnuovo, Riccardo Menici, Marcello Fedi, 2011
5
Lo scaffale infinito: Storie di uomini pazzi per i libri
Lo scaffale infinito è un racconto che si snoda su un arco di oltre sei secoli, tra collezionisti, volumi e biblioteche di tutto il mondo. È un viaggio che annulla i confini di tempo e spazio: dall’umanesimo toscano al mondo ...
Andrea Kerbaker, 2013
6
Prima di sparire
Adesso dovrebbe partire lo staffettista numero 24 ma sta ancora leggendo lo staffettista 2 1 . Il ritardo si accumula di frazione in frazione. Io sono lo staffettista 30, potrebbe toccarmi di vedere l'alba. Ma perché mi preoccupo tanto ? Cosa potrei ...
Mauro Covacich, 2008
7
Il cielo senza nessuna nuvola
Tra tutti gli atti di eroismo accaduti durante la guerra, l'azione di don Giacomo Martinello si segnala per il coraggio: perché l'accogliere tra le sue braccia uno staffettista ferito, e passare indenne tra schiere di fascisti, guardandoli dritti negli  ...
Michele Brusati, 2008
8
Saul Alinsky - Rivoluzionario Democratico
La cifradeltutto rivoluzionaria del community organizing è quella di uno staffettista checorre dritto incontro a un altro che è a inizio posta perdargli il testimone, insegnargli a correre,erinunciare al premio dopo che non harinunciato a sputare ...
David Tozzo, 2013
9
Non tutti sono... "Bevitori randagi"
... conciliabolo ha confermato i sentori della vigilia:c'era voglia di una grande bevuta. E come spesso accade nello sport quando il primo "staffettista" è sovente di qualità per guadagnare vantaggio, partiamo come meglio non era possibile:la  ...
Rosario Tiso
10
Olimpiadi
E per quanto in un modo o nell'altro tutti gli sport offrano emozioni, la nuda assolutezza dell'atletica ingigantisce gli aspetti drammatici: nulla è paragonabile allo sconforto dello staffettista che tradisce la sua squadra lasciando cadere il ...
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAFFETTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme staffettista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maltrattamento di animali, nei guai staffettista
Denunciata inoltre la titolare di una Onlus con sede in Sicilia già nota alle forze dell'ordine per la sua attività di “staffettista” che nel gergo del ... «Associazione Altrimondi, juil 15»
2
Cfs ferma nota staffettista: "denunciata per maltrattamento"
A Sesto Fiorentino il Cfs ha bloccato una staffetta proveniente dalla Sicilia. Sequestrati 50 cani e denunciata per maltrattamento la ... «La Repubblica, juil 15»
3
Sequestro di 50 cani stipati in furgone, erano destinati a canili di …
Denunciata la titolare di una Onlus con sede in Sicilia e già nota alle forze dell`ordine, conosciuta come “staffettista” che nel gergo del settore ... «MilanoPost, juil 15»
4
Campionato Europeo team Relay: L'Oro lo conquista la Germania …
La terza staffettista era Eva Lechner che riportava con decisione gli azzurri al comando, questa frazione scombussolava la classifica ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, juil 15»
5
le atlete italiane ai mondiali di nuoto
... diverse gare, di cui due staffette di squadra -, Laura Letrari, staffettista nella 4×100 stile libero -, Ilaria Scarcella, nuotatrice nei 100 e 200 rana ... «Style, juil 15»
6
Bergamo, Mezza maratona: spunta la gara a coppie
Inoltre speriamo che la bellezza di questi dieci chilometri spingano qualche staffettista a trovare gli stimoli giusti per scegliere la distanza ... «Bergamosera, juil 15»
7
La staffetta Silca sul podio tricolore
Nel ciclismo, invariato primo e secondo posto, con Silca Ultralite che recupera quasi 30' su Torino Triathlon. Con l'ultimo staffettista è lotta per il ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
8
Coli, Grechi, Maggiotto e Rossato, poker d'assi alla “Staffetta di …
Il premio speciale in ricordo di Maurizio Baroni, dirigente Uisp scomparso un paio di anni fa, è andato a Massimiliano Taliani, ultimo staffettista ... «Il Giunco.net, juil 15»
9
Il negozio ci mette la faccia in un video
... Varese con lo stesso Paolo Ambrosetti con una delle sue borse tra le mani da passare al secondo staffettista, un gioiellerie per esempio che, ... «La Provincia di Varese, juil 15»
10
Pattinaggio / Bronzo tricolore per tre atlete della Rinascita Ravenna
... al termine di una gara molto agguerrita fino all ultimo metro, in cui l'ultima staffettista la Santucci si è imposta in una lunga rimonta vincendo il ... «Ravennanotizie.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staffettista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/staffettista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z