Téléchargez l'application
educalingo
stelletta

Signification de "stelletta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STELLETTA EN ITALIEN

stel · let · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STELLETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stelletta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STELLETTA EN ITALIEN

définition de stelletta dans le dictionnaire italien

La première définition d'une étoile dans le dictionnaire est sombre. de "stélla". Une autre définition d'une étoile est une roue de l'éperon du cavalier. Stelletta se distingue également par la forme d'une étoile à cinq branches, épinglée sur le col de l'uniforme de l'armée italienne.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STELLETTA

aletta · barletta · barzelletta · bicicletta · bolletta · bomboletta · caletta · cotoletta · eletta · galletta · goletta · letta · motocicletta · paletta · scaletta · scatoletta · tripletta · valletta · villetta · violetta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STELLETTA

stella alpina dell´Appennino · stella cadente · stellage · stellaggio · stellante · stellare · stellaria · stellato · stelle · stelleggiare · stellette · stellina · stellina a tubo allungato · stellina abruzzese · stellina calabrese · stellina comune · stellina cruciata · stellina dei campi · stellina delle Alpi Marittime · stellina di Capri

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STELLETTA

cabaletta · canaletta · candeletta · cappelletta · cavalletta · celletta · colletta · moletta · molletta · nuvoletta · riletta · saletta · soletta · spagnoletta · spalletta · spoletta · tavoletta · toeletta · toletta · veletta

Synonymes et antonymes de stelletta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STELLETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stelletta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STELLETTA»

stelletta · decorazione · fregio · stella · argento · coppa · italia · menestrello · stelletta · dizionari · corriere · della · sera · qualsiasi · oggetto · forma · piccola · significato · termine · video · canta · sfottò · laziale · romanisti · vittoria · vita · canzone · goliardica · impazza · lastelletta · home · finale · torna · tornato · nuovo · tormentone · storico · cantautore · biancoeleste · perde · occasione · ironizzare · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · mappa · amaseno · vicolo · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · sartoria · balduina · montemario · roma · yelp · recensione · nasce · primi · anni · ottanta · prendendo · nome ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stelletta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STELLETTA

Découvrez la traduction de stelletta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stelletta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stelletta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

果仁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pepita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بذرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зернышко
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pip
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বীচি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pépin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pip
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pip
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삐악 삐악 울다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hột trái cây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाळीत टाकणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bip
70 millions de locuteurs
it

italien

stelletta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pestka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зернятко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

țâfnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουκούτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stelletta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STELLETTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de stelletta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stelletta».

Exemples d'utilisation du mot stelletta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STELLETTA»

Découvrez l'usage de stelletta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stelletta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
Î. Che in niuno sistema non appare mai nè fiocco, nè stelletta ~ su d' una punta ad esso annessa, che contro esso si ripieghi . ll. Che in ciascuno sistema appare sempre o fiocco, o stelletta su d'una punta ad esso annessa, e diretta contro un ...
Giambattista Beccaria, 1772
2
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
sento ad essa la palma della mano. Fo, che un altro s'*isoli, e presenti similmente la palma della mano ad una somigliantisiima unta comunicante col suolo . Da quella spicca il fiocco; su questa compare la stelletta. Il fiocco stende, ed unisce i  ...
Giambattista Beccaria, Antonio Fiori, 1793
3
Elettricismo artificiale
I. Che in nìuno sistema non appare mai nè fiocco, nè stelletta su d' una punta ad esso .annessa , che contro esso si ripieghi . ll. Che in ciascunosistema appare sempre o fiocco, o stelletta su d' una punta ad esso annessa', e diretta contro un  ...
Giambattista Beccaria, 1772
4
Il Nuovo cimento
Ponendo, a cagione d'esempio, la nostra stelletta a centimetri 15 dietro la palla che figura la luna,ed osservando questi.due oggetti_con un cannocchiale-lungo circa un metro, e alla distanza di 30 metri, coll'ingrandimento di 60- volte, ...
‎1859
5
Sulle dottrine elettriche nel secolo 18. saggio storico del ...
Da principio la punta annessa alla catena diede un fiocco assai esteso; poco dopo questo cessò, e cambiossi in stelletta; e quasi all'istante spicciò il fiocco dalla punta presentata alla catena, che fin allora non aveva mostrata chela stelletta.
Felice Garelli, 1866
6
Serie delle monete e medaglie d'Aquileja e di Venezia
Simile ma nell' avverso dinanzi lo stendardo una stelletta e nel campo dietro il Doge la lettera N. 285. Simile colla stelletta da una parte e dall' altra le sigle O . Z. 286. Simile nel campo dietro il Doge la lettera C sormontata da una stelletta pesa  ...
Friedrich Schweitzer, 1848
7
Serie delle monete e medaglie d'Aquileia e di Venezia
Simile ma nell' avverso dinanzi lo stendardo una stelletta e nel campo dietro il Doge la lettera N. Simile colla stelletta da una parte e dall' altra le sigle 0 .Z. Simile nel campo dietro il Doge la lettera C sormontata da una stellotta pesa grani 55.
Federico Schweitzer, 1852
8
Dell'elettricismo artificiale e naturale libri due di ...
209, Ma inoltre 'independentemente dalla dottrina del fiocco, e stelletta elettrica abbiamo visto essere assolutamente contrarj tra di loro l'elettricismo della catena, e l'elettricismo della macchina (z I ): e Poi abbiamo provato, la stelletta,e il ...
Giambattista Beccaria, 1753
9
Elettricismo atmosferico. Lettere di Giambattista Beccaria ...
.che mira- il cuscinetto, che _una non' men bella stelletta ...brilla sullo {ìilo,,.ch' .è a .capo .della catena. Se rimovo ,1,0 stilo, .che mira .il cuscino, si spegne il fiocco su d'es,so, c si spegne la .stelletta suH—o stile della catena; se _lo'ravvic.ino, ...
Giambatista Beccaria, 1758
10
Lezioni di fisica
del tubo e del liquido contenuto , che ruota insieme in senso opposto dello scolo Questa stessa eguaglianza dovrebbe perciò sussistere nel movimento dell'ago o stelletta clettrizzata, e dovrebbe quindi supporsi una velocità infimitamente ...
Carlo Matteucci, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STELLETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stelletta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yoko infinita! La Francia si prepara ad ospitare la più grande mostra …
"Yoko Ono: LUMIÈRE" sarà il titolo. Ancora una stelletta, ancora sugli scudi, ancora un modo per festeggiare una carriera lunga ormai tutta la ... «ExibArt, juil 15»
2
Rating di legalità: boom di richieste nel primo semestre 2015.
Il rating di legalità “avrà un range” che va da un minimo di una stelletta ad un massimo di tre stellette, “attribuito dalla Autorità sulla base delle ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, juil 15»
3
Il comandante Saverio Ceglie è stato promosso colonnello
alla nuova stelletta con i gradi da appuntare sulla divisa. Il colonnello Ceglie, 44 anni, di Gioia del Colle, è arrivato a Nuoro da meno di un ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
4
Naufragio della Concordia: il Rotary Club di Grosseto rivive il suo …
... al “Merito di 10 Lustri di Carriera Militare”, Medaglia militare al “Merito di Lungo Comando” e Croce d'Oro con stelletta per Anzianità servizio. «Il Giunco.net, juil 15»
5
Iscriviti alla newsletter
È ancora presto per entrare nel dettaglio, ma l'arrivo di Retrobottega in via della Stelletta (inaugurazione prevista per fine settembre – inizio ... «Gambero Rosso, juil 15»
6
Rating di legalità, 726 richieste nel primo semestre del 2015
Per ottenere una 'stelletta', il titolare dell'azienda e gli altri dirigenti non devono avere - tra l'altro - precedenti penali o tributari. continua - in ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, juil 15»
7
Aeroporti con il rating della legalità
Questo punteggio è stato assegnato in rapporto ai requisiti di base (la prima «stelletta») e dai requisiti premiali (l'altra «stelletta» e i due «+») ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
8
Estate, guerra ai vucumprà: vertice interforze al commissariato
E l'assessore poliziotto, stavolta con la stelletta vera e non per hobby come quando ai tempi di Marcucci Antonio Nicoletti si mise a fare ... «La Nazione, juil 15»
9
CARABINIERI: Tradizione e rinnovamento alla Cernaia con …
E' stato insignito di: Medaglia Mauriziana al merito di dieci lustri di servizio militare, Croce d'oro con stelletta per anzianità di servizio militare, ... «Valledaostaglocal.it, juin 15»
10
Rating di legalità 2015, è boom
Assegnando da una a tre stellette di valutazione (una stelletta ogni tre presupposti posseduti su un totale di nove), il rating agevola l'impresa ... «Italia Oggi, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stelletta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stelletta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR