Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paletta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALETTA EN ITALIEN

pa · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paletta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paletta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paletta dans le dictionnaire italien

La première définition d'une palette dans le dictionnaire est un outil domestique de petite taille, ressemblant à du fer, en plastique ou autre, convenant à diverses utilisations: p. de l'âtre; le p. d'ordures. Une autre définition de palette est disque avec poignée qui, soulevée verticalement, transmet certains signaux. Paletta est également un élément des parties tournantes ou fixes d'une turbine, en forme de petite lame.

La prima definizione di paletta nel dizionario è utensile domestico a forma di piccola pala, di ferro, di plastica o di altro materiale, atto a svariati usi: la p. del focolare; la p. della spazzatura. Altra definizione di paletta è disco con manico che, alzato verticalmente, trasmette determinati segnali. Paletta è anche elemento degli organi rotanti o fissi di una turbina, a forma di piccola pala.


Cliquez pour voir la définition originale de «paletta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PALETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
scaletta
sca·let·ta
scatoletta
sca·to·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PALETTA

palesato
palesatore
palese
palesemente
palestinese
palestra
palestrale
palestrato
palestrita
paletnologia
paletnologico
paletnologo
paletot
palettare
palettata
palettatura
palettizzabile
palettizzare
palettizzazione
paletto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PALETTA

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
riletta
saletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

Synonymes et antonymes de paletta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PALETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «paletta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de paletta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALETTA»

paletta carico collo pallet cani piazza massimiliano zoeva infortunio omerale biellese pettinarsi come fare strage gnocche paletta piace persone parlano admin frog jules giouz gio_dusi gabriel profilo giocatore transfermarkt nome completo alejandro data nascita luogo longchamps argentina età altezza nazionalità italiagabriel corriere dello sport parma valutando ipotesi vendere cassa reinvestire soldi mercato lazio pole servirà cifra importante prandelli galatasaray osvaldo mondiali oggi sbarca istanbul vuole italoargentini figc malagò agnelli puntano sito docente angelo home università bologna prossimo ricevimento terrà luglio chiamare conferma portineria informazioni presso dipartimento scienze nasce mirino romulo secondo rosea dalla fiorentina potrebbero arrivare anche facundo roncaglia juan manuel vargas piacciono gabiel impianti

Traducteur en ligne avec la traduction de paletta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALETTA

Découvrez la traduction de paletta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paletta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paletta» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuchara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scoop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইসক্রীম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scoop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scoop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스쿠프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scoop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kepçe
70 millions de locuteurs

italien

paletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szufelka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

совок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linguriță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scoop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paletta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALETTA»

Le terme «paletta» est assez utilisé et occupe la place 16.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paletta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paletta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paletta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paletta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paletta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paletta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALETTA»

Découvrez l'usage de paletta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paletta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I test di intelligenza e della personalità. Quesiti, giochi ...
Nella figura seguente è rappresentata, in forma stilizzata, una paletta con al centro una "cartaccia". La paletta è formata da 4 segmenti tra loro uguali. Come è possibile, con lo spostamento di solo 2 dei segmenti che compongono la paletta  ...
‎2004
2
Dizionario della lingua italiana
moli! e la paletta ebbon la caccia. E 1. 12 5. Onde tosto le molli e la paletta Fecer lor riverenza di berretta. * J. I. Paletta. Terni, degli Stampatori. Strumento di ferro a guisa di piccola pala, con cui si prende l' inchiostro. (A) * §. II. Paletta. Termine  ...
‎1829
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
superiore i ymanichi della gerla che Paletta. Meslola. Arnese di legno con rui diciamo Palènn — Forse Palennaa per si giuoco alla palla. Anche gli Aretini Spallennàa. (semente. lo dicono Paletta, e gli Spag. Paleta. Palés. Palese. Manifesto. ln ...
Francesco Cherubini, 1841
4
La anatomia del corpo umano
La figura di quefto mufculo è molto fimilc a quella delta paletta, Sí il (uo piu alto lato fta tan toattacca- to al quinto mufculo, che paiono amendue vno, che tin" la paletta innanzi ; ma fe ben fi ri(guarda,non è cofi , anzi quefto m ufeulo aiuta a tirare ...
Juan Valverde de Hamusco, 1586
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Vett. Colt PALESTRÍTE:s. m. Quinquertio.Va'Gmo- chi della palestra cosí ebiaroa vansi Que' lottatori, cbe non arrivando al pentntln, portavnno vitto- ria solamente di tre o quallro giuochi. Adim. Find. PALETTA: «. f. Balillum. Pícenla pala di ferro ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(10) BiONARROTl : l'n paiuol di rannata. [it) BUONARROTI. PALA, Palo. 2491. Paletta , Piccoca pala. Paletto , Chiavistello. Pala, strumen lo di varie forme e materle, che serve per infernare e sfornare il pane (1) ; per tramutare cose minute che ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Paletta. Palicciuolo. Palo a'ssai . breve e sottile. Avegh 'on palett in del cuu 'o Sta- sù 1' drizz come -on phlett. fig. Aver nelle 'reni Palinuro. Stare impalat'o. Pà'rl on palet't vestii. Sembra)' un Incemieravatim;0imsi 'di donna lun'gt-x 'e magra.
‎1841
8
La mente, il corpo e i loro enigmi: saggi di filosofia
La Paletta di Minshat Ezzat (Manshiyet el-Ezzat), recentemente trovata, contiene un'ulteriore variante di questo tema16. Qui, la parte principale del corpo delle due creature a forma di drago è a sud, mentre i loro colli sono a nord. Nel punto ...
Guido Coccoli, 2007
9
Out of control. La nuova biologia delle macchine, dei ...
Ogni paletta è rossa da un lato, verde dall'altro. Sul fondo del vasto auditorium, una telecamera scruta i frenetici spettatori. La telecamera collega le macchie di colore delle palette a una rete di computer impostati dal mago della grafica Loren  ...
Kevin Kelly, 1996
10
La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni ...
Il fello f mufculo è molto carnofo, 8C occupa la I?m le parte di dentro di quella paletta, che ril'ponclealle colle , 8C cominciando del 8 maggior 8 due' 'L L lato fuo fi va rillrignendo,fin'all'artiuare alla parte di dentro di quella cógiuntura, nella la ...
Juan Valverde de Amusco, Giunta, 1586

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paletta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piazza Dante è un dormitorio all'aperto E nel laghetto si trova di tutto
Ogni giorno, nelle primissime ore della mattina, i netturbini passano con tanto di scopa e paletta per ripulire gli spazi che nella notte sono stati ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
2
Orario Milan-Inter domani 25/7: a che ora e dove guardare la partita
... De Jong e Bertolacci. In difesa spazio a Calabria, Mexes, Paletta e Antonelli. In porta Diego Lopez. L'Inter risponde con Handanovic tra i pali. «Blasting News, juil 15»
3
Milan-Inter: info diretta tv e streaming, probabili formazioni e quote
MILAN (4-3-1-2): Diego Lopez; Calabria, Mexes, Paletta, Antonelli; Montolivo, de Jong, Bertolacci; Bonaventura; Niang, Cerci. All. Mihajlovic. «International Business Times Italia, juil 15»
4
Claudio Benigni andrebbe espulso dal Pd
Un impasto di vecchia politica, piccole ambizioni, consiglieri che alzano la paletta a condizione che, molti disastri. Pessima gestione di cui poi ... «Riviera Oggi, juil 15»
5
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle venti di A
MILAN (4-3-1-2): Diego Lopez; Abate, Paletta, Mexes, De Sciglio; Montolivo, De Jong, BERTOLACCI; Bonaventura; BACCA, LUIZ ADRIANO. «TUTTO mercato WEB, juil 15»
6
Serie A, oggi giocherebbero così
MILAN (4-3-1-2): Diego Lopez; Abate, Paletta, Alex, Antonelli; Montolivo, De Jong, BERTOLACCI; Bonaventura; BACCA, LUIZ ADRIANO. «Sportal, juil 15»
7
Romagnoli o altro, la difesa è questa. Ecco la missione di Sinisa
... in Cina: il neo allenatore milanista avrà a disposizione solo Zapata, Mexes, Paletta e Alex. Saranno abbastanza per la prossima stagione? «SpazioMilan L'emozione rossonera, juil 15»
8
Salerno: si ritrovano la camera da letto infestata di blatte, notte choc …
Sono pronto a prendere mazza e paletta per rendere quella strada pulita per me è pe ricerca miei figli che ci camminano. Non scagliamo ... «Salernonotizie.it, juil 15»
9
Milan, Mihajlovic rilancia Zapata in attesa di Romagnoli
Contro il Lione le condizioni di Mexes e Paletta sono sembrate molto approssimative. Mentre il futuro di Alex rimane ancora incerto: su di lui ci ... «MilanLive.it, juil 15»
10
Protocollo Enpa-comune, da gennaio oltre 750 randagi recuperati in …
... osservano le regole e non hanno a cuore la pulizia della città: portare con sé paletta e sacchetto è obbligatorio. Nei nostri programmi, infine, ... «CataniaToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paletta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paletta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z