Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stemperatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEMPERATURA EN ITALIEN

stem · pe · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEMPERATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stemperatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEMPERATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stemperatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stemperatura dans le dictionnaire italien

La définition de tempering dans le dictionnaire est tempering.

La definizione di stemperatura nel dizionario è stemperamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «stemperatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STEMPERATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STEMPERATURA

stemm
stemma
stemma dei codici
stemmario
stemmato
stemperamento
stemperanza
stemperare
stemperarsi
stemperato
stempiarsi
stempiato
stempiatura
stemprare
sten
stencil
stendale
stendardiere
stendardo
stendere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STEMPERATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de stemperatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEMPERATURA»

stemperatura stemperatura grandi dizionari stem stemperamento significato repubblica sapere cerca lingua italiana data cosa scopri dizionarioitaliano lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito qualiparole parola parole iniziano finiscono unscramble words italian word decoder finder

Traducteur en ligne avec la traduction de stemperatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEMPERATURA

Découvrez la traduction de stemperatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stemperatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stemperatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

stemperatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stemperatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stemperatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stemperatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stemperatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stemperatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stemperatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stemperatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stemperatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stemperatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stemperatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stemperatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stemperatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stemperatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stemperatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stemperatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stemperatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stemperatura
70 millions de locuteurs

italien

stemperatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stemperatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stemperatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stemperatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stemperatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stemperatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stemperatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stemperatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stemperatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEMPERATURA»

Le terme «stemperatura» est très peu utilisé et occupe la place 81.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stemperatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stemperatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stemperatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEMPERATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stemperatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stemperatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stemperatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEMPERATURA»

Découvrez l'usage de stemperatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stemperatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
indicationi; polche là cadmia, la ruggine, il rame, e l'alumecorregono la stemperatura humida , ed essiccano lehumidità dell'ulcere; in oltre l'alu- me corrobora, ed astringe ancora con gran forza , al cap. i. lib-a,. catageni. La ruggine, e la ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711
2
L'opere cirugiche di Girolamo Fabritio d'Aquapendente cau. e ...
'adunque si medicheta la stemperatura vmida 5 il che si conoscerà dalla remissíone de segni. ' - Dapoíz s'ha da risanat l'vlcere con sarco tici, ed epulotici , i quali, qui deuono esser di maggior essiccationc,che se l'ulcere non fosse stëperato ...
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, 1671
3
Sul modo di dipingere, di dorare, di verniciare, di stuccare ...
Della stemperatura comune. ' La stemperatura comune è quella che s'impiega in opere che non richieggono grandi cure, e non esigono tante preparazioni, come sarebbero palchi, scale, per cui s'infondono le terre nell'acqua , si stemperano ...
Bonajuto Vecchio, 1842
4
Saggi accademici dati in Roma nell' Academio del sereniss. ...
uendo da questa stemperatura somenroì virioflasciandouisi spesso condurre il letteratodenarà la posáza alla sua virtùiarrrauersàdofi la flrada per auuñtaggiarsi nelle Conti . Dà forza à questo mio detto Platone 2 oue dislè essere quasi ...
Mascardi, 1663
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
S- Vale anche Che doo ha tempera , a cui è stata levala la tempera. —atìiea. n. ast. f. Lo s. c. Stemperamento ia ambo i significali. — atézza. ». ast. Lo s. c. Stemperatura , stempera' mento. Stemfeutamzjte. V . Stempe«at — o. Stebfesatézza. y .
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Della cognoscenza [sic] e della cura della febre...
dotti da fina stemperatura della energìa inerente alla vita, che perturba alcuni degl'interessanti sistemi costituenti la vivente compage organica, i quali subiscono varie modificazioni . Tali evenienze non di rado suppliscono alle stesse ...
Johann Christian Reil, 1809
7
Difesa della città e porti di Brindisi, di G.M.
con nuova voce stemperatura ; avendo 1' autore di cosiffatta quistione letto forse in Thouvenel, che una sensibile ed improvvisa differenza di temperatura nel clima <T Italia ( cioè nelle parti basse e paludose di essa ) sia capace di produrre  ...
Giovanni Monticelli, 1831
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Stemperatamente . Avv. Intempestamente . 5. Per eccedentemente, • moderatamente . Stemperatezza . Stemperatura , stemperamento. Stemperatissimamente . 8uperl- di stemperatamente . Stempcratlssimo . Incontinentissimo . Stemperáto.
Francesco Cardinali, 1828
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
STEMPE<ATEZZA , s. f. Voce dell1 USO Stemperatura; Stemperamento. STEMPERATISSIMAMENTE, «vv. Superi, di Stemperatamente G< • .-• Bi.-- c,itcio tratteci Itrmperatiriimamexie i» iijftttn litenf.a di contaminare le ofere me di mille torture ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
_ Se lo si porta finalmente in contatto coll' acqua, e col lievito. non si manifesta, dopo alcune ore, qualunque ne sia la stemperatura , alcun indizio di fermentazione. T/zénard e Gay-Lizssac ritrovarono, che la mannite contiene un ooo di più d' ...
Giovanni Pozzi, 1825

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEMPERATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stemperatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
G Star Raw lancia la linea basic denim 3301
... e straight, e due per la donna, straight e bootcut. L'insieme dei modelli è proposto in numerose varianti di lavaggio e stemperatura washout. «NanoPress, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stemperatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stemperatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z