Téléchargez l'application
educalingo
stendersi

Signification de "stendersi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STENDERSI EN ITALIEN

stendersi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STENDERSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stendersi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STENDERSI

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STENDERSI

sten · stencil · stendale · stendardiere · stendardo · stendere · stendere sopra · stendibiancheria · stendifili · stendimento · stendipanni · stenditoio · stenditore · stenditrice · stenditura · stenebrare · stenia · stenico · stenoalino · stenocardia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STENDERSI

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · dividersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

Synonymes et antonymes de stendersi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STENDERSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stendersi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «STENDERSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «stendersi» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STENDERSI»

stendersi · adagiare · adagiarsi · allungare · buttare · buttarsi · giù · coricare · coricarsi · distendersi · dormire · giacere · posare · rilassarsi · riposarsi · ritirarsi · sdraiare · sdraiarsi · accartocciare · acchiocciolarsi · acciambellarsi · accoccolarsi · accosciarsi · accovacciarsi · accucciarsi · alzarsi · ergersi · erigersi · stendersi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · back · unbend · unfold · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · wiktionary · verb · edit · reflexive · form · stendere · down · stretch · extend · conjugation · show · tante · altre · reverso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stendersi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STENDERSI

Découvrez la traduction de stendersi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stendersi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stendersi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

谎言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mentira
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to lie down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झूठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كذبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ложь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mentira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mensonge
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dusta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

liegen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거짓말
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói dối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोटे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yalan
70 millions de locuteurs
it

italien

stendersi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kłamstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

брехня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

minciună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leuen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løgn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stendersi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STENDERSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de stendersi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stendersi».

Exemples d'utilisation du mot stendersi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STENDERSI»

Découvrez l'usage de stendersi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stendersi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
_..|.u.,.._ Stendersi-Dritta Scrrarsi-Sinislra Fuoco-Avanti Appoggiarc-Dritta -Passo di corsa Fuoco-Ritirata Asscmblca-Drilta Assemblea-Ritirata -Sinistra Sostegno-A vanti_ Stcndersi. Sostegno-Avanti )) D )) Stendersi a destra. Clu'uderei Plotoni ...
Repubblica romana 1849, 1849
2
La Civiltà cattolica
e nullo per sè medesimo. Il patto sociale adunque, dov'anche fosse ammissibile, non potrebbe mai stendersi fino alla rinunzia dell'autorità paterna sopra i figliuoli, come non potrebbe stendersi alla rinunzia di altri diritti, strettamente connessi ...
‎1866
3
Gli elementi del metodo Waldersee sino a quanto deve ...
34, Quanto alla forza da impiegarsi pel combattimento in ordine sparso, in totale come per la forza proporzionale da stendersi nella linea di fuoco, ovvero al sostegno e infine al grosso o riserva, dipende dalle circostanze del combattimento e ...
‎1871
4
Trattato teologico sulla Chiesa: 2
E perciò il privilegio conferito deve stendersi fino a sceverare infallibilmente i veri ,ed i fatti rivelati dai non rivelati, e da quelli, che comechessia si oppongono ad essi; e ciò affinché il confidato deposito non si accresca iniquamento,nè si ...
‎1868
5
LA CIVILTA CATTOLICA
Imperocchè a quell'inchiesta : fin dove può stendersi la mente umana? è da dare una triplice risposta. La mente può stendersi a tutti quo' veri che manifestatisi immediatamente per l'osservazione e l'esperienza. La mente può stendersi a tutti  ...
‎1855
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Per isdraiarsl, bisogna stendersi: ma non è necessario stendersi tutto; e uno si può stenfiere senza sdraiarsi. Questa seconda voce esprime atteggiamento, ripeto, più comodo che gentile. Poi, si può stendere una parte del corpo e non tutto: la ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Esercizi Sessuali
CORICATI SUL VENTRE CON LE BRACCIA STESE Stendersi per terra sul ventre tenendo le gambe unite e le braccia distese davanti alla testa con le palme delle mani contro il suolo. Spingere le anche alternativamente verso sinistra e verso ...
8
Delle projezioni grafiche e delle loro principali ...
E perchè la superficie poliedrica si accosta indefinitamente al suo limite , che è la superficie degli assi , quello spazio piano in cui può stendersi la detta superficie poliedrica, si accosterà parimenti ad uno spazio piano in cui può stendersi la ...
Giuseppe Tramontini, 1811
9
Delle projezioni grafiche e delle loro principali ...
2° Che stendendo in un. piano la. superficie degli assi ,. turbe le evolute' relative ad una medesima evolvente debbono' stendersi in' altrettante rette linee , concorrenti' ad un medef' simo punto'. 3° Che venendo a« collocarsi in quelle rette ...
Giuseppe Tramontini, 1811
10
La Civilta Cattolica Anno Decimoquarto VOL.VII Della Serie ...
E perciò il privilegio conferito deve stendersi fino a sceverare infallibilmente i veri e i fatti rivelati dai non rivelali , e da quelli che comechessia si oppongono ad essi ; e ciò affinchè il confidato deposito non si accresca iniquamente, né si ...
La Civilta Cattolica Anno Decimoquarto VOL.VII Della Serie Quinta, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STENDERSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stendersi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stendersi sui chiodi: la sperimentazione elettronica di Teresa …
Col tempo ho capito che, nella maggioranza dei casi, far ascoltare musica elettronica era come invitare gli amici a stendersi sui chiodi. Perdevi l'amicizia. «Soft Revolution Zine, juil 15»
2
Consigli per una tintarella senza rischi
Stendersi al sole dopo un bagno al mare è un'abitudine che molti hanno anche perché si pensa che il sale contenuto nell'acqua e il sole rassodino la pelle, ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Sienna Miller mamma tenera e premurosa a Formentera
Finiti i compiti da perfetti genitori, la coppia può finalmente stendersi sulla sabbia a prendere un po' di sole. E a giudicare dalla carnagione, Tom ne ha davvero ... «LaPresse, juil 15»
4
Gasdotto: Emiliano, non a Melendugno
La spiaggia di San Foca è talmente bella che l'idea che qualcuno possa stendersi sull'asciugamano con il tubo sotto il sedere scatena la rabbia della gente". «ANSA.it, juin 15»
5
Anziana morta soffocata a Sangano: non è omicidio, ma suicidio
... si sarebbe legata un sacchetto in testa prima di stendersi sul divano. Ecco come, secondo la ricostruzione effettuata dai Carabinieri, sarebbe morta l'anziana. «TorinoToday, mai 15»
6
"Se cercate un motivo per non stendervi su un lettino solare …
"Se qualcuno di voi cerca un valido motivo per evitare di stendersi sul lettino abbronzante o al sole, eccola qui!", aveva scritto Willoughby, precisando che ... «L'Huffington Post, mai 15»
7
Fiera del macabro: prova la tua bara prima di morire! - VIDEO | FOTO
Tra cataloghi, pacchetti e offerte allettanti, infatti, sono molti coloro che provano l'ebbrezza di stendersi in una bara, chiudere gli occhi e capire se ci vivranno ... «Funweek, mai 15»
8
Parigi, studentessa italiana sfrattata
La vita di Elisabetta è presto diventata impossibile, il locale - che non ha l'abitabilità - le serviva soltanto per stendersi nel piccolo letto. Neppure i libri entravano ... «Corriere Adriatico, oct 14»
9
Emicrania, quel fastidioso mal di testa causato dall'eccesso di …
Uno dei principali disturbi che affligge la popolazione è l'emicrania. Un fastidioso mal di testa che costringe gran parte delle persone a stendersi sul letto nella ... «Blasting News, oct 14»
10
Ecco le spiagge più colorate del mondo
... che bianchi. Distese di sabbia colorata nei toni del verde, viola, arancione o nero. Dove stendersi al sole e godersi una vacanza dal sapore arcobaleno ... «Corriere della Sera, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stendersi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stendersi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR