Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stepidire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEPIDIRE EN ITALIEN

stepidire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STEPIDIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stepidire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stepidire dans le dictionnaire italien

La définition de stepidire dans le dictionnaire est de chauffer légèrement un corps ou une substance; garder au chaud: s. l'eau. Stepidire devient aussi tiède, moins froid: l'air commence à se figer.

La definizione di stepidire nel dizionario è riscaldare leggermente un corpo o una sostanza; intiepidire: s. l'acqua. Stepidire è anche diventare tiepido, meno freddo: l'aria ha cominciato a stiepidirsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «stepidire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STEPIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STEPIDIRE

stentato
stenterellata
stenterellesco
stenterello
stenti
stento
stentore
stentoreo
stentucchiare
stentume
steppa
steppage
steppare
stepper
steppico
steppificazione
stepposo
steradiante
sterangolo
sterco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STEPIDIRE

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Synonymes et antonymes de stepidire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEPIDIRE»

stepidire stepidire significato dizionari repubblica stento stentore stentoreo stentucchiare stentume step dance steppa steppage steppare stepper steppico steppificazione stepposo grandi stiepiedire libreria libri film segnala errori editore hoepli test home italian conjugation table cactus stepidito egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo garzanti linguistica stiepidire termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi verb conjugated tenses verbix presente stiepidisco stiepidisci stiepidisce stiepidiamo stiepidite loro stiepidiscono passato prossimo stiepidito stiepiditoanagrammi

Traducteur en ligne avec la traduction de stepidire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEPIDIRE

Découvrez la traduction de stepidire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stepidire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stepidire» en italien.

Traducteur Français - chinois

stepidire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stepidire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stepidire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stepidire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stepidire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stepidire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stepidire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stepidire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stepidire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stepidire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stepidire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stepidire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stepidire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stepidire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stepidire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stepidire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stepidire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stepidire
70 millions de locuteurs

italien

stepidire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stepidire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stepidire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stepidire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stepidire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stepidire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stepidire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stepidire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stepidire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEPIDIRE»

Le terme «stepidire» est rarement utilisé et occupe la place 105.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stepidire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stepidire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stepidire».

Exemples d'utilisation du mot stepidire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEPIDIRE»

Découvrez l'usage de stepidire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stepidire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del dialetto veneziano
V. Mabginàb. 1MARMOTÌO, add. Stupidito; Insipidito; Confuso. IM.4RMOTÌR, v. Stepidire; Insipidire; Confondersi; Perdere le parole; Concentrarti. V. MaBMOTA. IMASARÌR, v. T. Agr. Macerare, Dicesi del lino e della canapa; e quindi Slacerato .
Giuseppe Boerio, 1867
2
Rimario di Girolamo Rosasco
... martiri ec. inzalliri Verbi coil'qß1`uoci x scllcncire сирени-1 plural: iri ldirici э schippire conlumviri v. l. da' martiri aggiriei ъ sgomootire deliri 1ro miri ammirici ec. n stepidire diri „Еды Соте nella quarD ltridire disiri rer 1iri тайна rima lri.
Girolamo Rosasco, 1840
3
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
( Nnn ne abbiamo veduto che i primi 66 Quaderni cioè fino alla V. Stepidire.) c'it. Quest* abbreviatura posta dopo alla iniziale indicante un Vocabolario, e innanzi a nomi di autori, significa che vi sono essi citati , ma senza recarne le parole.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
4
Rimario. 2. ed
... grazire ‚, imbaldire ,‚‚ infamire „ infurìre „iniquirire „ insollire „ intremire „ invecchiuzzire „ lascivire „ ledire ‚‚ onire ‚‚ pigrire „ redire ,‚ risagire „ risbaldirre „ romire „ :agire ‚‚ scernire „ schencire „ schippire n sgomentire ,‚ stepidire ,‚ srridire ‚.
Girolamo Rosasco, 1819
5
Dizionario della lingua italiana
Stepidire. STREPITÀNTF.. «U. Che fa strepilo. STREPITÀRE. ». «. Fare strepito. $ STREPVTARE M CHECCHESSIA, vale farne romnre, parlarne alumcnte. STREP1TEGGIÀRE. ». •. Frequentativo di strepitan -, far qualche strepito. STRÈPITO, i ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Rimario
lascivire „ ledirc „ onire „ pigri re ,i 1:011'е ‚‚ risagire „ risbaldirre „ romire „ :agire „ scernire „ schencire ‚‚ schippire51 Sgomentire n Stepidire „ 5111011: ›1 873101113 „ traferire и trafuggire „ transricchire д, trasalire „ verzire ‚‚ 111111111 : „ vilíre ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Classici, e specialmente il seguente iu cui Stupore figura quasi come Stepidire , Stupire , Stordire, Stupidità , p. e. : « Lo stupore è Sbalordire, Intronare. « uno stordimento d" animo per * grandi u maravigliose cose ve- Stupidire, derivante da  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII
Sì fatta maniera di scrivere prendeva origine dal cambiamento che alcuna volta piacque fare agli antichi dell' u in /, per cui dicevano pure compito, itbergo , monimento , rimore, stepidire e stipido , in luogo di computo, usbergo, monumento, ...
Paulus Orosius, Francesco Tassi, 1849
9
Panegirici Sacri Di Paolo Segneri della Compagnia di Giesv
Certamente non litro irà lor mancò, se non che sempre v"- fero, come l'Api in vno stesso aiutare, □ senz'hauer mai rerun commercio di t corpi , sempre intatti , sempre rfùwu • : Con tutto questo non douea ciò nella , Vergine «stepidire l' amore ...
Paolo Segneri, 1692
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Amar. Vif. 1 1. frane. facce, rint. 65. STREPERE . V. L. Fare ftrepito , Romoreggiare . Lat. ftrtptrff . Gr. ^t- J! n"-.' . I- IV il::'. 3. STREFIDIRE . V. A. Riempier di ftrepito . Lat. ftrtpitu impltrt . Gr. «•XnfsiTr . Liv. die. 3. STREPIRE. V. A. Stepidire . ftnfiiu ...
‎1739

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stepidire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stepidire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z