Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "steppare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEPPARE EN ITALIEN

step · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEPPARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Steppare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE STEPPARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «steppare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de steppare dans le dictionnaire italien

La définition de marcher dans le dictionnaire est de cheval, trotter irrégulièrement.

La definizione di steppare nel dizionario è di cavallo, trottare in modo irregolare.


Cliquez pour voir la définition originale de «steppare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STEPPARE


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STEPPARE

stenterello
stenti
stento
stentore
stentoreo
stentucchiare
stentume
stepidire
steppa
steppage
stepper
steppico
steppificazione
stepposo
steradiante
sterangolo
sterco
stercoraceo
stercorario
sterculiacee

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STEPPARE

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

Synonymes et antonymes de steppare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEPPARE»

steppare steppare grandi dizionari step stéppo intr avere veter cavallo trottare modo irregolare significato repubblica allungo eccessivo degli arti anteriori data etimo bene vuoi polpacci acciaio devi stato fatto notare ancora troppo piedi piatti hanno consigliato classiche flessioni tekken italia frame entro quali può hola sorto dubbio questi giorni cioè quanti vantaggio svantaggio esempio feng traduzione svedese termine

Traducteur en ligne avec la traduction de steppare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEPPARE

Découvrez la traduction de steppare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de steppare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «steppare» en italien.

Traducteur Français - chinois

steppare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

steppare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

steppare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

steppare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

steppare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

steppare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

steppare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steppare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

steppare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

steppare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steppare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

steppare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

steppare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steppare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

steppare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

steppare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

steppare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

steppare
70 millions de locuteurs

italien

steppare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

steppare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

steppare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

steppare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

steppare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steppare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

steppare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steppare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de steppare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEPPARE»

Le terme «steppare» est très peu utilisé et occupe la place 81.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «steppare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de steppare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «steppare».

Exemples d'utilisation du mot steppare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEPPARE»

Découvrez l'usage de steppare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec steppare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Golden Retriever. Enciclopedia
A. NDATURA E MOVIMENTO Potente con buona spinta. Sia l'anteriore che il posteriore sono mossi in posizione diritta e allineata. Passo lungo e disinvolto senza accenno a steppare con l'anteriore. Il golden in movimento deve dare una  ...
Andrea Pandolfi, 2011
2
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
In fpecui . In cavum repetere , redire , regredi . Rintajare . Steppare una cofa con ifieppa. Aliquid obturare, oppilarc, ftipare , obftipare ftupa . Rintegrare . Far divenire integro una ( termine di Palace . ) Quempiam reftituere , in integrum reftituere .
Giovanni Margini, 1738
3
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Lucignolo, stoppin» . S Luminello, picciolo ancIlettO) dove s' inula il lucignolo. S Cagar stupin« . v. cagare . . Stupinarc .- Cate fat are , cala} atare i navigli, steppare , ristoppare ... Stupiuar le fessure . Riturare , stuccare , r'wzaffare . Stupineto ...
Gaspara Patriarchi, 1821
4
Killericamente vostro
Giusto? * Faccio tipo per steppare via, senza dare impressione di voler twisterare troppo, ma invece è proprio così, quando accade quello che mi faceva tremucchiare e imbrividire e freddosudare e altre cose del Stefano Santavenere 145.
Stefano Santavenere, 2011
5
Studio del DDB
Quindi un rene troppo lungo conferirà al tronco un andatura saliscendi o un collo troppo verticale porterà l'animale a steppare, come un torace particolarmente largo origina rollio. Tuttavia non è sempre così, ovvero soggetti 140 Muovere dritto ...
Massimiliano Ravaglioli, 2009
6
Cani. Le razze
... i piedi delle zampe anteriori, senza però incrociare, steppare o rullare sull' anteriore. Tre sono i colori del mantello: fulvo, blue-merle e tricolore. otato di straordinaria sensibilità, impiegato originariamente in Scozia come cane da pastore per ...
Eraldo Tonelli, 2004
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 4
Buen, fier. j. 4. 4. Adogni cofa Ы fog na ber grolTo , Ad ogni cola ftoppatfi gli orecchi . £ 4. 1. 11. Ed a gran tiina ognun ftopparll zeppo Di quegliodami il grugno . 5- II. Steppare alcuui , figuratam. vale Nencurarfcne , Sinfarne conti. Lar. flee- ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
17. l'olcia Copra la stoppa mettevauna conveniente caricatura di polvere, alla quale bcniflìmo calcata metteva addoslb un buono, eben serrato sioppacciolo. STOPPARE . Kitutar etn isieppa • Lat. ftipare . Gr. r*íjS«» . S. 1. Steppare , fer Rilurare ...
‎1741
9
Memorie
A proposito di questo « incesso di gallo » o « steppare equine », sul quale si ritorna più innanzi, la sua interpretazione è legata appunto a uno dei sintomi discussi negli animali scerebellati, cioè alla diminuzione del tono muscolare ( ipolonia).
‎1906
10
L'arte della memoria ...
... Satrapo — Saturo — Seteria — Sitire — Situare — Spazzatore — Spazzatura — Spazzaturaio — Spezzatura — Spiatore — Spoetare — Sputare — Stadera — Stappare — Stare — Sterpo — Stipare — Stiro — Stivare — Stizzire — Steppare  ...
Tito Aurelj, 1905

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEPPARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme steppare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medhorse - Rassegna Internazionale di Cavalli Frisoni
Di mattina si valuterà la morfologia del cavallo: i frisoni verranno presentati al trotto da giovani runner vestiti di bianco che li faranno “steppare” ... «Equitando, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steppare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/steppare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z