Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strascinamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASCINAMENTO EN ITALIEN

stra · sci · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASCINAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Strascinamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASCINAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «strascinamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de strascinamento dans le dictionnaire italien

La définition de glisser dans le dictionnaire est l'action et le résultat du glissement.

La definizione di strascinamento nel dizionario è azione e risultato dello strascinare.


Cliquez pour voir la définition originale de «strascinamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRASCINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRASCINAMENTO

strasapere
strascicamento
strascicare
strascicarsi
strascicato
strascichi
strascichio
strascico
strascicone
strasciconi
strascinare
strascinarsi
strascinato
strascinio
strascino
strasecolare
straservito
strass
stratagemma
stratatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRASCINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de strascinamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRASCINAMENTO»

strascinamento strascinamento dizionari corriere della sera atto trascinare pesantemente essere trascinato fatica significato termine grandi stra mén azione risultato dello strascinare strascinarsi loro trascinamento data repubblica tedesco pons traduzioni lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani strascinaménto fatto venire strascinato invia articolo pubblica blog sito segnala alla

Traducteur en ligne avec la traduction de strascinamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASCINAMENTO

Découvrez la traduction de strascinamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de strascinamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strascinamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

strascinamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

strascinamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strascinamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strascinamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strascinamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

strascinamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strascinamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strascinamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strascinamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strascinamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strascinamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

strascinamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

strascinamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strascinamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strascinamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strascinamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strascinamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

strascinamento
70 millions de locuteurs

italien

strascinamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strascinamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

strascinamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strascinamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strascinamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strascinamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strascinamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strascinamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strascinamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASCINAMENTO»

Le terme «strascinamento» est très peu utilisé et occupe la place 80.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strascinamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strascinamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strascinamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRASCINAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «strascinamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «strascinamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot strascinamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRASCINAMENTO»

Découvrez l'usage de strascinamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strascinamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
A maniera di strascinamento. STRASCINAMENTO. ,. m. Lo strascinare. STRASCINARE. ». a. Tirarsi dietro alcuna cosa , senza sollevarla da terra. STRASCINATO, add. da strascinare- STRASCINATÙRA. i. f. Strascinamento. STRASCINÌO.
Francesco Cardinali, 1844
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Furono fatti sperimenti con un apparecchio assai corto perché si possano negligere gli attriti; i diametri del tubo d'iniezione variarono fra limiti abbastanza estesi, e si riconobbe che la velocità di strascinamento ottenuta era d'accordo con ...
‎1867
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Furono fatti sperimenti con un apparecchio assai corto perché si possano negligere gli attriti; i diametri del tubo d'iniezìone variarono fra limiti abbastanza estesi, e si riconobbe che la velocità di strascinamento ottenuta era d'accordo con ...
‎1867
4
Annali universali di medicina
Dello strascinamento delle parti anteriori del corpo vitreo durante V operazione della cataratta col metodo dell'abbassamento. — Memoria letta da Luciano Boyer all'Accademia di medicina di Parigi nella seduta del 18 luglio 1848. U na delle ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1849
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
A maniera di strascinamento . Pacendili tirar ttratci- tini da" bue-i Min. Maini STRASCINAMENTO, s. m. Lo strascinate . Kim se dilaceriti pir le strt- stinam'Hti. But. Purg. STRASCINARE . v. a. Tribere . Tirarsi dietro alcuna cosa senza sollevarla ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
Dissertazioni sopra la legislazione lucchese
157. all' omicida del'Gonfaloniero o di un Anziano previo lo strascinamento per città senza tavola, e. i58. all' omicida del Potestà, e. 69. al cittadino omicida del non cittadino, dove non cada nelle forze , e e. 70. sempre se di cittadino, e.
Biagio Gigliotti, 1817
7
Giornale agrario toscano
Questo strascinamento dev' essere più o meno grande secondo la consistenza delle terre, ma esso ha luogo dappertutto ov' è un' ineguaglianza di terreno e ciò non ha bisogno di essere dimostrato. Là ove si verifica strascinamento di terreno  ...
‎1854
8
Lezioni d'idroterapia
Ora noi vogliam dire che strascinamento (entraiaement), è una special maniera di educar il cavallo di corsa > il quale non può correre senza essere strascinato ( entruiné). La pratica principale dell' eniraintment consiste in corse seguite da ...
M. Macario, 1858
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ricchissimo Strascicare, strascinare Strascinamento, lo strascinare Strascinare, tirarsi dietro alcun cosa, senza sollevarla da ter Strascinatura, strascinamento Strascinio, strascinamento Stratagemma e Strattagemma, ir ganno, astuzia Stratta, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Giornale ...
Questo strascinamento dev' essere più o meno grande secondo la consistenza delle terre, ma esso ha luogo dappertutto ov' è un' ineguaglianza di terreno e ciò non ha bisogno di essere dimostrato. Là ove si verifica strascinamento di terreno  ...
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1848

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASCINAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strascinamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anticipazioni Le tre rose di Eva quarta stagione: ci sarà? Tornerà …
La quarta stagione de Le 3 rose di Eva non ha senso senza Aurora. Non intendo guardare più la fiction che diventerebbe uno strascinamento. «Blasting News, juin 15»
2
Supertest TV, in prova l'LG 47LM670
... di The Walking Dead e di Watchmen ed effettivamente sui contorni in alcune scene molto scure si avverte uno strano strascinamento. Inoltre ... «DDay.it - Digital Day, déc 12»
3
LG Nanoled LM960V in prova: l'ultima frontiera del LED
... di The Walking Dead e di Watchmen ed effettivamente sui contorni in alcune scene molto scure si avverte uno strano strascinamento. Inoltre ... «DDay.it - Digital Day, juin 12»
4
Alda Merini nella ungarettiana inquietudine della terra promessa
Ci sono versi che si portano dentro lo strascinamento di tutta una vita. Forse anche per questo nella allegoria della fede la Croce diventa un ... «Orizzonte Scuola, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strascinamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/strascinamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z