Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strombazzamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STROMBAZZAMENTO EN ITALIEN

strom · baz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROMBAZZAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Strombazzamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STROMBAZZAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «strombazzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de strombazzamento dans le dictionnaire italien

La définition de la trompette dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la trompette.

La definizione di strombazzamento nel dizionario è azione e risultato dello strombazzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «strombazzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STROMBAZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STROMBAZZAMENTO

strofinone
strofio
strolago
stroma
stromatico
strombare
strombatura
strombazzare
strombazzata
strombazzato
strombazzatore
strombazzatura
strombettare
strombettata
strombettatore
strombettio
strombo
stromboliano
stromboliotta
stromento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STROMBAZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de strombazzamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STROMBAZZAMENTO»

strombazzamento strombazzamento dizionari corriere della sera suono frenetico ripetuto clacson autoveicolo significato termine grandi strom mén azione risultato dello strombazzare italian pronuncia traduzioni treccani strombazzaménto essere strombazzato partic fatto divulgare esaltare prodotti opere avvenimenti cosa scopri dizionarioitaliano repubblica traduzione gratuito tante altre come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua strombats mento chiasso esagerato notizia ▷◁ sbandieramento sciorinamento toot sopra parole frasi controllare

Traducteur en ligne avec la traduction de strombazzamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STROMBAZZAMENTO

Découvrez la traduction de strombazzamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de strombazzamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strombazzamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

大肆宣扬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pregonado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trumpeted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trumpeted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هللت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раструбили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alardeou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trumpeted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

claironné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicanang-canangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trompetete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吹聴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대대적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trumpeted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ võ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்காளமிட்டுத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाजावाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lanse
70 millions de locuteurs

italien

strombazzamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trąbił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розтрубили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trâmbițată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλαλούσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trompetgeskal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trumpe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utbasunert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strombazzamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROMBAZZAMENTO»

Le terme «strombazzamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strombazzamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strombazzamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strombazzamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STROMBAZZAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «strombazzamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «strombazzamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot strombazzamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STROMBAZZAMENTO»

Découvrez l'usage de strombazzamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strombazzamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie e documenti storici intorno all'origine, alle ...
... vorrebbonsi chiamare musicali, e che spesso altro non sono se non se un disaggradevole strombazzamento agfi orecchi de' devoti, che invece di sentirsi conciliati al raccoglimento soggiaciono al contrario effetto. Quel don Antonio Monaco, ...
Ambrogio Nava (conte), 1854
2
La Civiltà cattolica
Quindi noi altresì, col bravo signor Angelo Mariini, concluderemo che, tranne un ritorno in buon accordo dello Stato colla Chiesa, < nessuno strombazzamento di pellegrinaggio nazionale, nessun dottrinarismo liberalesco, nessun ministero di ...
‎1884
3
Commentario delle leggi desunto dalle esposizioni dei ...
... v'ha altresì quella della pubblicità, perché i più grandi ciarlatani sono appunto quelli Ghe più strombazzano su tutti i canti della città i loro prelesi miracoli; e tale strombazzamento, che forse non si potrebbe impedire, non deve essere almeno  ...
Italy statutes, Edoardo Bellono, 1855
4
Pao Pao
Cosí iniziano le prove di Mameli dall'alba al tramonto, unacosa da impazzireperchéc'è questo cazzodi strombazzamento da mattino aseraenonsi può startranquilli, tutto rimbomba e riecheggiadai cessiall'armeria, dalla fureriaallo scalone e ...
Pier Vittorio Tondelli, 2013
5
Hanno tutti ragione
Erarilassata e serena, lontana da tutto lo strombazzamento che Peppino egli altriavevano messo su, equestofaceva di lei, aimieiocchi, unadonna ancora più superiore. Più up di qualsiasi fervida previsione. Il cuore mi faceva bau bau.
Paolo Sorrentino, 2013
6
Lui che ti tradiva
Oppure, all'ora di pranzo che volava via nello strombazzamento generale, mi assaliva un'altra voglia: di pane appena sfomato, croccante, di quelli che mia madre divideva con me: “Senti un po' come profuma, questa micca, e se ci metti sopra ...
Alberto Bevilacqua, 2010
7
UNA SPOSA PER 6
... avventato che accortosi della propria imprudenza, si era bloccato inorridito e stordito dal furioso strombazzamento. Massimo percepì l'onda di rabbia dilagare in lui. Si erse come un Dio marino che affiorasse dalle acque, un ghigno a ...
Carla Tommasone
8
Il ritorno del «Neanderthal» ovvero il ritorno dell'uomo-animale
Eppure che gran strombazzamento e pubblicità nei vari TG. Ci hanno letteralmente fatto il lavaggio del cervello mediatico a questo proposito. Persino le forze dell'ordine sembrano insensibili a questo obbligo. Non ho mai visto una sola volta, ...
Roberto Dana, 2008
9
Il bacio maledetto
Forse tutto lo strombazzamento mediatico sul riscaldamento globale ha qualche fondamento, e ne subiamo le conseguenze anche qui. La seconda peculiarità è che ho mantenuto le mie sembianze umane... che al momento stanno sudando ...
Lisa Desrochers, 2011
10
Retromania. Musica, cultura pop e la nostra ossessione per ...
Ma nel 2008 riaffiorò come una cena mal digerita con l'imponente strombazzamento mediatico di Girl Talk, cioè il dj Greg Gillis, che rese il genere mash-up ancora più ruffiano con un mix di abilità tecnica e poderosa energia live che ...
Simon Reynolds, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROMBAZZAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strombazzamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allarme inquinamento acustico a Largo Beltramelli: "Partiamo dalla …
... carico e scarico merci rumorosissimi e ad orari improponibili, ambulanze dalle sirene che spaccano i timpani, strombazzamento continuo di ... «RomaToday, juil 15»
2
Barletta: Attivisti 5 stelle: «Reintrodurre detrazione TASI, così si …
... un tratto di strada ormai ad alta densità abitativa e rendere l'inquinamento acustico dovuto allo strombazzamento delle auto più sopportabile! «BarlettaViva, juil 15»
3
Scontro violento fra due auto: un ferito
... in velocità dall'auto che ho dietro (con relativo strombazzamento), molte volte anche da parte di autoveicoli appartenenti alle istituzioni!". «AlessandriaNews, juil 15»
4
Grillo vs Salvini È un falso antagonista che ha partecipato alla …
Come mai questa volta (a differenza delle precedenti) è stato consentito lo strombazzamento dei milioni di voti persi dal PD? Semplice: perché ... «Fanpage, juin 15»
5
Pd, dopo il voto la resa dei conti: pronta la nuova rottamazione
No egregi piddini, fino ad oggi vi siete permessi di raccontare bugie su bugie, realizzando pochissimo dello strombazzamento retorico e ... «il Giornale, juin 15»
6
L'ironia di Totti e Florenzi: “Game Over” e “Rigiochiamo anche domani”
in un attimo il sospiro di sollievo per la passata strizza si trasforma nel loro consueto strombazzamento a petto gonfio... e va be', giusto cosi', ... «Il Messaggero, mai 15»
7
Cannes: Seducente Charlize
E' andata perfino peggio con il greco Yorgos Lanthimos, preceduto sulla Croisette da un grande strombazzamento in favore della presunta ... «Famiglia Cristiana, mai 15»
8
Alla Boldrini piace il “piano migranti“. Gasparri: macché, è una presa …
A conferma, probabilmente, che lo strombazzamento mediatico di queste ore sul cosiddetto “piano Migranti” serve in realtà solo a sgombrare la ... «Il Secolo d'Italia, mai 15»
9
Il Jobs act non aumenta il lavoro e il Mezzogiorno paga
Dunque il Jobs act crea lavoro? A sentire lo strombazzamento sui dati Inps sembrerebbe di sì. Invece non è così: il Jobs act è una riforma che ... «L'Huffington Post, mai 15»
10
Stefania, una sexy candidata per Caldoro: «Io non sono come la …
... essere stato candidato in passato sotto le insegne della Lega Nord e che sta al gioco dello strombazzamento mediatico. Grasso che cola. «Il Messaggero, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strombazzamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/strombazzamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z