Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strombare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STROMBARE EN ITALIEN

strom · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROMBARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Strombare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE STROMBARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «strombare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de strombare dans le dictionnaire italien

La définition de splaying dans le dictionnaire est de pratiquer l'évasement.

La definizione di strombare nel dizionario è praticare una strombatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «strombare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STROMBARE


appiombare
ap·piom·ba·re
arrembare
ar·rem·ba·re
bombare
bom·ba·re
flambare
flam·ba·re
impiombare
im·piom·ba·re
intombare
in·tom·ba·re
lombare
lom·ba·re
piombare
piom·ba·re
rimbombare
rim·bom·ba·re
ripiombare
ri·piom·ba·re
rombare
rom·ba·re
sgambare
ʃgam·ba·re
slembare
ʃlem·ba·re
slombare
ʃlom·ba·re
spiombare
spiom·ba·re
strambare
stram·ba·re
strapiombare
stra·piom·ba·re
tombare
tom·ba·re
trombare
trom·ba·re
zombare
ʒom·ba·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STROMBARE

strofinone
strofio
strolago
stroma
stromatico
strombatura
strombazzamento
strombazzare
strombazzata
strombazzato
strombazzatore
strombazzatura
strombettare
strombettata
strombettatore
strombettio
strombo
stromboliano
stromboliotta
stromento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STROMBARE

addobbare
allibare
barbare
comprobare
derubare
disturbare
incubare
inglobare
masturbare
perturbare
reprobare
ribombare
rimpiombare
rintombare
rubare
serbare
sghembare
snobbare
turbare
zafferanetto del M. Limbare

Synonymes et antonymes de strombare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STROMBARE»

strombare strombare treccani tromba forma svasata pref sign strómbo sagomare muro intorno apertura porta finestra significato cosa scopri dizionarioitaliano dizionari corriere della sera traduzione termine grandi strom arch praticare strombatura attorno modo formare dicios traduzioni splay miglior gratuito wiktionary from jump navigation search

Traducteur en ligne avec la traduction de strombare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STROMBARE

Découvrez la traduction de strombare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de strombare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strombare» en italien.

Traducteur Français - chinois

strombare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

strombare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strombare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strombare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strombare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

strombare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strombare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strombare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strombare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strombare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strombare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

strombare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

strombare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strombare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strombare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strombare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strombare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

strombare
70 millions de locuteurs

italien

strombare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strombare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

strombare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strombare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strombare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strombare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strombare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strombare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strombare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROMBARE»

Le terme «strombare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strombare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strombare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strombare».

Exemples d'utilisation du mot strombare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STROMBARE»

Découvrez l'usage de strombare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strombare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
STROMBARE, STROMBATURA., La strombatura è quell' allungamento inferiore ( atto nella grossezza d' un muro n' lati d'una porta e d' nna finestra ; strombare vale tare la strombatura. STRONZIANA. Sostanza riguardata dapprima come ...
‎1834
2
Vocabolario marino e militare
Strano. var. - v. Sraosvo, e dcriv. Scrombaménto. s. 1n.Term. mil. Lo Strombare, riferito al modo e al ilne. Strombsire. v. alt. Fanfani. Lungamente e largamente trombare. P. pres. S-raousanru, pass. Sruouuaro. 2° Strombare. flg. Ridurrea forma ...
Alberto Guglielmotti, 1889
3
Nuovo Corso Completo de Agricultura
Non può essa dunque essere raccomandata abbastanza ai coltivatori. (B.) ' STROMBARE. Si da questo nome in agricoltura all'operazione di far prendere ad un albero fruttifero la forma (1' un imbuto. Al vocabolo CESPUGLIO ( ALBERO IN ) ...
‎1832
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... fa di due archi scemi , i qu i nel cougiun ersi, intersecandosi fanno un ansolo nela sommità. -A ROTTIÎIIA. T. di archit. Quello, che si fa nello strombare un muro che si è a erto, e che ivi rimane nascosto. S.-cm.r.snz. V. ARCOBALI'NO. S.--om.
‎1828
5
Notizie istoriche riguardanti il capitolo de' padri ...
A fine di dar buon lume a questa Fabbrica, quale per la sua altezza sarebbe riuscita più tosto oscura,sece il medesimo strombare sovra la Porta un grand' Occhio dal— la parte anteriore e vicino alla Volta , il quale resta superiore all' altezza ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1737
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Srrionuss STROMBARB, STROMBA'I'URA. La strombatura-è quell' allungamento inferiore fatto nella grossezza d' un muro a' lati d'una porta a d' una finestra ; strombare vale fare la strombatura. STRONZIANA. Sostanza riguardato dapprima  ...
‎1834
7
Notizie istoriche riguardanti il capitolo esistente nel ...
A fine di dar buon lume a questa Fabbrica, quale per la sua _altezza sarebbe riuscita- piìl tosto oscura,fece il medesimo strombare sovra la Porta un grand' Occhio dalla parte `anteriore e vicino alla Volta , il quale resta su-` periore all' . altezza ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1737
8
Nuovo Dizionario Universale
... fatto nella grossezza d' un rnu- de fortemente lo sciloppo di viole; asro a' lati d' una porta o d' una finestra ; sorbe l' umidità dell' aria, passando cosi strombare vale fare la strombatura. allo stato di carbonato ; si riscalda forSTRONZIANA.
‎1834
9
Dizionario storico di architettura: 1
Chiamano gli architetti quello che si fa nello strombare un muro che si è aperto, e che ivi rimane nascosto. - A. AI'CO a SChi/ò. (Aro decloitre- KIosbr-Walm-' od. Kreuzbogen. ) ( V. YòL'X'A. ) Arco a semiovale, o policentrico ( Are en anse de ...
‎1842
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
CSmuovere; commuovere; scuotere. r. Traballare; croHarsi. + T. di Guer. Piegare, le spalle al nemico. -j- Cominciar a muovenL EBRASEMENT , >ш. T. dTAreh. Strombatura n»Ua grossezza d un muro. ÉBBASEB, va. T. à" Arch. Strombare.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strombare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/strombare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z