Téléchargez l'application
educalingo
subbillare

Signification de "subbillare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBBILLARE EN ITALIEN

subbillare


QUE SIGNIFIE SUBBILLARE EN ITALIEN

définition de subbillare dans le dictionnaire italien

La définition de subbillare dans le dictionnaire est d'inciter, d'inciter dans une certaine mesure à des actes d'hostilité, de révolte: s. la foule contre le pouvoir; il n'a fait que l'attiser contre sa femme.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUBBILLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUBBILLARE

subaracnoidale · subaracnoideo · subartico · subasta · subastare · subatlantico · subatomico · subbia · subbiare · subbietto · subbio · subbissare · subbollire · subbuglio · subbuteo · subcellulare · subcilindrico · subclavio · subconscio · subcontinente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUBBILLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Synonymes et antonymes de subbillare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBBILLARE»

subbillare · subbillare · grandi · dizionari · subbillare† · deriv · sobillare · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · etimologia · subillare · sobbil · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · soddisfare · satisfare · propr · fischiare · orecchio · sibilare · della · crusca · firenze · edizione · parola · sulla · degli · accademici · subbiezione · subbio · look · other · dictionaries · coniugazione · transitivo · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subbillare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBBILLARE

Découvrez la traduction de subbillare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de subbillare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subbillare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

subbillare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

subbillare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

subbillare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

subbillare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subbillare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

subbillare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subbillare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

subbillare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

subbillare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

subbillare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

subbillare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

subbillare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

subbillare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

subbillare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subbillare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

subbillare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

subbillare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

subbillare
70 millions de locuteurs
it

italien

subbillare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

subbillare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

subbillare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subbillare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subbillare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subbillare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subbillare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subbillare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subbillare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBBILLARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de subbillare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subbillare».

Exemples d'utilisation du mot subbillare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBBILLARE»

Découvrez l'usage de subbillare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subbillare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
'Таз! operculum quid, ‹` ` dßmere, 2dl§1¢P,¢ Vasßperlrc. -Vas obru» 'Subbillare./ Sollevare altrui а far che r'a_m'¢nto Exucl'¢',' дышит, ппдагс.' Y. che sia. Persuadere. Sedurre. '_ Dfrtoppare. ‚ __ Subbillare, е sabbillare. Sedurre. V. дым ' .
Giovanni Margini, 1820
2
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Subbietlo, Chiave, parte del carro delle carrozze. Subbiìioso, Un poco grintoso. Subbillare uno, Stucegàr, Secar o Assediar uno; Incinganarlo. Subbillato, Mal imbarca — Messo su. Subbio, Subio da filo. Subbisso, Sobisso, Abisso, Maravegia.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Subbietlo, Chiave, parte del carro delle carrozze. Subbilioso, Un poco grintoso. Subbillare uno, Stucegàr, Secàr o Auediàr uno; Incinganarlo. Subbz'llalo, Mal imbarcà «-.hleaso su. Sabbio, Subio da filo. Subbisso, Sobisso, Abisso, Maravegia.
Giuseppe Boerio, 1856
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Subbillare . Sollevare altrul a far cbeebefta. V. Pe rfuadt re . Sedurre. Subbillare , e Sobillare . Stdurrt. V. Sedurre. Subbiffare . Precipitofamente rovina» re . V. Abiffare . ¡Xovinart. Subbiffare. Subbiffarfo. V.Abifan. Profondare. Subito. Avvetb.
Giovanni Margini, 1724
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SUBBILLARE,. v. a. Sobillare. uno, è tanto dire, e tanto per tutti i versi, e con tutti i modi pregarlo, che egli a Viva forza, e quasi a suo marcio dispetto prometta di fare cio che da lui si richiede. Sidu'fie, suborner, sulliciter. SOBISSARE, ec.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
jOr venendo alle già dette voci , diciamo , che Sobillare , e Subillare, con un B o vaglion nel Vocabolario Sodiurre , Sedurre , persuadere a sar male : e Sobillamento , Subillamento , Sodducimento z Subbillare poi con due B . val persuade— ...
‎1723
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Odore al 5 Avere odor d'una ' fÎÌÒ/ÌMÎÎ-Îlír. wsustanzialea . sufsírí . v.9o pravveníre. subaru-tre. v. ssettarea] ssubomare, Dare , Subbillare, subornare. subp-llidiáx. v. suppallido . [ubpallfflri. v. Stivaleal 5- Ugnere gli stiva isub p-edagogo :ff: . v* ...
Apostolo Zeno, 1705
8
Rimario. 2. ed
... lturate stutbare stuzzicate :vagare svaligiare svampate svapotare svariate subalternare Subbiare subbillare subbissate subentrare s ublimare subodorate subordinare subornare succhiare succhiare succhiellate succiare sudacchiare sudare ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
1 SObbllifl'9; Subbillare o Sabillare, vale Tanto dire e tanto pregpu'lo ch'egli qua_li a viva fiirza prometto di fare tutto quella che colui il quale lo subbilla, gli chiede. INCINTA , add. Incinta, Gravida. Incinta. è voce a ettiva , detta da In particella ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
(veglia Stande. Subbillare , perluadcte. гнида". chiare, V. ` _ Svelare, (coprire. dengue. ubbio, “шпилю da reñîtoxi. {п'ять Succhlellino, ) picciolo lixcchio. рм- Svelatamente. Aperte, palen. мЬЫП'атспго: ехсда'дит. Succhiello. } и „иди . Svelato.
Jacopo Facciolati, 1753
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subbillare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/subbillare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR