Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subasta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBASTA EN ITALIEN

su · ba · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBASTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Subasta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBASTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «subasta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subasta dans le dictionnaire italien

La définition de subasta dans le dictionnaire est vendue aux enchères.

La definizione di subasta nel dizionario è vendita all'incanto.


Cliquez pour voir la définition originale de «subasta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUBASTA


asta
a·sta
basta
ba·sta
biblioclasta
bi·blio·cla·sta
canasta
ca·na·sta
casta
ca·sta
catasta
ca·ta·sta
cineasta
ci·ne·a·sta
colapasta
co·la·pa·sta
entusiasta
en·tu·ʃia·sta
ginnasta
gin·na·sta
iconoclasta
i·co·no·cla·sta
ora basta
ora basta
parasta
pa·ra·sta
pasta
pa·sta
pederasta
pe·de·ra·sta
quanto basta
quanto basta
rasta
ra·sta
scolapasta
sco·la·pa·sta
tagliapasta
ta·glia·pa·sta
tasta
ta·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUBASTA

subalpino
subalternante
subalternare
subalternato
subalternazione
subalternità
subalterno
subalveo
subantartico
subapostolico
subappaltare
subappaltatore
subappalto
subappenninico
subaracnoidale
subaracnoideo
subartico
subastare
subatlantico
subatomico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUBASTA

cerasta
ceroplasta
chiliasta
coroplasta
costa
dinasta
encomiasta
entuasiasta
esicasta
lista
mezz´asta
orgiasta
osteoclasta
peltasta
questa
scrotoclasta
sinusiasta
usta
verga asta
vista

Synonymes et antonymes de subasta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBASTA»

subasta segre imperio significato subasta traduzione dicios traduzioni asta dolce miglior gratuito dizionari corriere della sera termine etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito sotto hàsta lancia picca vuoi dire vendita pubblico incanto grandi film segnala errori editore hoepli test home tante altre spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more reverso consulta anche baja rebaja treccani dalla locuz vendĕre hasta vendere ormai disusato

Traducteur en ligne avec la traduction de subasta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBASTA

Découvrez la traduction de subasta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de subasta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subasta» en italien.

Traducteur Français - chinois

subasta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subasta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subasta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subasta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

subasta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subasta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subasta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subasta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subasta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subasta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subasta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subasta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subasta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subasta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subasta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subasta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subasta
70 millions de locuteurs

italien

subasta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

subasta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subasta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subasta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subasta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subasta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subasta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBASTA»

Le terme «subasta» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subasta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subasta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subasta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBASTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subasta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subasta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subasta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBASTA»

Découvrez l'usage de subasta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subasta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Egli dunque non potrà assolutamente provocare la subasta , tranne che nel prender parte al contratto stipulato col nuovo padrone non si sìa espressamente riservato il suo dritto di sovraimporre (1).' 1346. Un altro esempio : poniamo che il  ...
‎1856
2
Giurisprudenza italiana
(543) La disposizione di legge per la quale tutte le eccezioni di nullità degli atti di spropriazione e di subasta devono proporsi nel termine indicato , si riferisce a quelle sole eccezioni di nullità degli atti di procedimento della subasta che sono  ...
‎1871
3
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
799. Avrà luogo la compilazione del processo, e il deposito del medesimo nella cancelleria , ancorché per mancanza di oblatori non siegua la delibera . Titolo VII . Della subasta , e delibera degli stabili . i* ubbuta- 800. §. 64. Premessa la ...
‎1854
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
SUBASTA — «Indizio di siibnftta. Appello 53 a 58, CO. Aumento del se>tn, mezzo sesto, decimo 27 a 32. Bando -- interpretazione 21. — pubblicazione 10. Chi debba esservi citalo 5. Condizioni 12. Contumacia 13, !i2. Credilo - liquidila.
Italy. Parlamento, 1860
5
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
797 si statul, che, se l' istanza di subasta è abbandonata per lo spazio di tre anni, cessano li effetti della disposizione contenuta nella prima parte di quell' articolo; Che la legge, mentre da. un lato, per rispetto al principio della economia dei ...
‎1867
6
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Clementis ...
Se il creditore vorrà differire la delibera oltre il termine prefisso dovrà rinnovare la citazione di subasta, e delibera. 4 561. Se il prezzo ritratto nella delibera non fosse sufficiente a pagare il debito , e le spese , Y atto sarà notificato al debitore , o ...
Église catholique, 1849
7
Le leggi della procedura civile: 5
Si può obiettare che il caso di colui a di cui pericolo si fa la nuova subasta non è lo stesso di quello dell' aggiudicatario , per la ragione che il primo è in colpa e non può reclamare la garen'tia alla quale 1' acquirente ha dritto nel caso di ...
‎1844
8
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
Nel caso, che fossero da subastare cose non facili a trasportare all' officio della depositaria , come accade ne' fondaci, magazzeni, granai, librerie, gallerie o simili collezioni , la subasta potrà farsi nel luogo medesimo , ove esistono. i357.
Église catholique, Chapitre cathédral, 1852
9
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.2
avanti al tribunale del distretto nel quale sono siti la maggior parte de' beni pegnorati; da ciò dunque è chiaro , conchiude Lapage , che la vendita provocata da una subasta deve farsi avanti al tribunale dove son siti i beni , e non avanti al  ...
‎1856
10
Giurisprudenza italiana
- 137 — — 138 sopra uno stabile ancora indiviso fra vari comproprietari, ma che riguarda solo uno di essi, lo interesse tanto del debitore che degli altri comproprietari vieta che si possa provvedere per subasta sull'intiero fondo ipotecato prima ...
‎1875

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBASTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subasta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canidra: Solo hay 25% de abastecimiento de autopartes
Por último, informó que el sector tiene 9 meses sin recibir divisas y que la subasta a través de Sicad realizada en febrero no ha sido liquidada, ... «la voce d'italia, juil 15»
2
Deneuve con orecchini all'asta
En una anterior subasta de obras de Man Ray organizada por Sotheby's en Londres en 1995, más de 600 piezas se vendieron por 4 millones ... «gioiellis, sept 14»
3
Víctor llega para despedir a Keylor
La puja en la que se había convertido la venta del costarricense días atrás ha mutado literalmente en subasta con la eliminación de Costa ... «Superdeporte, juil 14»
4
All'asta la collana da 100 milioni
Collar, compuesto de 108 cuentas de jade, será el artículo más valioso durante la subasta organizada por la Primavera de Pekín Sanxitang ... «gioiellis, juin 14»
5
Fisker: dall'11 ottobre all'asta, comprerà il miglior offerente
Ad ogni modo, qualunque sia il risultato della subasta che metterà in vendita Fisker, inizierà un nuovo percorso per il marchio Nordamericano. «Panorama Auto, sept 13»
6
Juan Guillermo Cuadrado subasta su colección de camisetas de …
El centrocampista de 25 años puso a subasta las camisetas que le pidió a jugadores de la Liga italiana como Francesco Totti (Roma), Andrea ... «El Pais - Cali Colombia, juin 13»
7
Quell'esercito di spagnoli sfrattati
I poveri falliscono, e i loro beni vanno all'asta, alla subasta di Bankia, o - catenine dei bambini, orecchini della nonna, fedi matrimoniali - al ... «La Repubblica, nov 12»
8
Rangers, aunque puntero, no tiene muchas razones para celebrar
... oferta de $550 millones se adjudicaron en subasta pública la propiedad del club Rangers, uno de los clubes más antiguos del fútbol chileno, ... «La Segunda, août 12»
9
Ha muerto Carlos Diarte, el mejor Lobo de la manada
... dramático) futuro de Ramos. Javier Gómez Matallanas. Post de Zidane apremia, el Barça desespera y la Juve aguarda la subasta por Pogba ... «El Confidencial, juin 11»
10
"Berlusconi? I party lo rovinano" Le confidenze di Cantoni agli …
... afferma l'informatore, "al solo scopo di comprare le attività di Yukon nella subasta fallimentare dell'azienda petrolifera". Enel ha l'obiettivo di ... «La Repubblica, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subasta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/subasta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z