Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subfeudo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBFEUDO EN ITALIEN

sub · feu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBFEUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Subfeudo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBFEUDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «subfeudo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subfeudo dans le dictionnaire italien

La définition de subfeudo dans le dictionnaire est un fief accordé par un vassal à un vassal de rang inférieur.

La definizione di subfeudo nel dizionario è feudo concesso da un vassallo a un vassallo di rango inferiore.


Cliquez pour voir la définition originale de «subfeudo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUBFEUDO


barbudo
barbudo
collaudo
col·lau·do
crudo
cru·do
escudo
escudo
feudo
feu·do
ignudo
gnu·do
judo
judo
leudo
leu·do
ludo
lu·do
magnitudo
ma·gni·tu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
retrofeudo
re·tro·feu·do
sabaudo
sa·bau·do
scudo
scu·do
seminudo
se·mi·nu·do
suffeudo
suffeudo
testudo
te·stu·do
uno scudo
uno scudo
uomo nudo
uomo nudo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUBFEUDO

subentro
subequatoriale
suberato
suberico
suberificare
suberificazione
suberina
suberizzare
suberizzazione
subero
subfornitore
subfornitura
subgravità
subiettivare
subiettivismo
subiettività
subiettivo
subietto
subillare
subinfeudare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUBFEUDO

allo stesso modo
comodo
dado
dildo
do
drudo
euroscudo
fondo
giunco nudo
gnudo
grado
indo
lindo
modo
mondo
quando
secondo
semicrudo
sido
teesdalia a fiore nudo

Synonymes et antonymes de subfeudo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBFEUDO»

subfeudo subfeudo significato dizionari repubblica fèu suffeudo feudo concesso vassallo rango inferiore grandi treccani subfèudo invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione condividi chiudi scienze sociali posted april leave comment generalità ••••• altrimenti noto come così chiamato traduzione interlingua termine scarica strumento french download time charge qualiparole parola parole iniziano finiscono allpage pagetitle jure subvasalli aperto datasource http worldcat pubtype main pubnonperiodical easybib bibliography dicionário português terra propriedade vassalo feudatário dava sulla nuova legge proposta camera deputati dice primo luogo diritto signori

Traducteur en ligne avec la traduction de subfeudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBFEUDO

Découvrez la traduction de subfeudo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de subfeudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subfeudo» en italien.

Traducteur Français - chinois

subfeudo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subfeudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subfeudo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subfeudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subfeudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

subfeudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subfeudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subfeudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subfeudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subfeudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subfeudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subfeudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subfeudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subfeudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subfeudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subfeudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subfeudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subfeudo
70 millions de locuteurs

italien

subfeudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subfeudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

subfeudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subfeudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subfeudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subfeudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subfeudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subfeudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subfeudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBFEUDO»

Le terme «subfeudo» est très peu utilisé et occupe la place 95.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subfeudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subfeudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subfeudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBFEUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subfeudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subfeudo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subfeudo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBFEUDO»

Découvrez l'usage de subfeudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subfeudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sulla nuova legge proposta alla Camera dei deputati dal ...
Si dice in primo luogo che « il diritto dei signori privati a e del subfeudo a quei modi di compenso era conseguenza 1 dello stesso diritto accordato allo Stato, e quindi modifi» candosi il diritto di questo, si deve modificare il diritto di » quelli che ...
Giuseppe Calucci, 1867
2
Istoria de' feudi del regno delle Due Sicilie di qua dal ...
Copia di alcuni articoli continentino, che il feudo sudello si tene- « va come subfeudo di Francesco della Leonessa , al quale se li pagava « l' adoha M. • In anno 1476 a 8 Giugno ad istanza di Francesco della Leonessa « dal Serenissimo Re ...
Erasmo Ricca, 1869
3
La Nobilità del regno delle due Sicilie
Copia di alcuni articoli continentino, che il feudo sudelto si tene- « va come subfeudo di Francesco della Leonessa , al quale se li pagava « 1* adoha28. • In anno 1476 a 8 Giugno ad istanza di Francesco della Leonessa « dal Serenissimo Re ...
Erasmo Ricca, 1869
4
La nobiltà del Regno delle Due Sicilie per Erasmo Ricca: 1.4
Copia di alcuni articoli continentino, che il feudo sudetlo si tene« va come subfeudo di Francesco della Leonessa , al quale se li pagava « l' adoha ”. . In anno 1476 a 8 Giogno ad istanza di Francesco della Leonessa « dal Serenissimo Ile ...
‎1869
5
Istoria de' feudi d'Italia intorno alle successioni legali ...
... esi posto in tera ritorio di Santo Martino pro indiviso con detta Elisabetta , et Andreoa la figlie del quondam Fabrilio del Balzamo 27. a Copia di alcuni articoli continentino, che il feudo sudelto si tene« va come subfeudo di Francesco'della ...
‎1869
6
Apologia per la scrittura pubblicata in Milano l'anno 1707. ...
... Stati in seudotnon sia sempre segno indubitato di ;sovranità5mentre veggiam't' utto dl,che iP-rincipi Vassalli dell' -lmperio danno in subfeudo ad altri Terre, Caflella~,e Città ;ma nonpcrtan'toì-sono Sovtani. del subfeudo. Concedette Filippo'll.
‎1727
7
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Nei subfendi la competenza di affrancazione sarà divisa fra il signore del feudo e quello del subfeudo, in guisa che il primo ne percepisca di regola un terzo ; ma se l'alto dominio feudale sia oblato, un quinto, ed il signore del subfeudo nel ...
Italy, 1870
8
Sul regime feudale nel territorio veneto e mantovano e sulla ...
... tra il signore del feudo e quello del subfeudo, dell' unico compenso cui il vassallo era tenuto. Quando si parlò del presente progetto di legge sorse la questione, se limitandosi il diritto dello Stato alle sole prestazioni annue o straordinarie ed ...
Adriano Rocca, 1867
9
Leggi E Costituzioni Di Sua Maesta
o Subfeudo. Spetterà anche al Senato la cognizione delle contese, che occorressero per i Feu- di sì Ecclesiaílici, che dipen- denti dal diretto dominio di Città , o altre Mani morte ; riíèrvata però alla Camera la cognizione , quando si trattera ...
Vittorio Amedeo (Sardegna, Re, I.), 1770
10
Sul regime feudale nel territorio veneto e mantovano e sulla ...
Si applica la competenza anche al subfeudo, e va divisa fra il signore del feudo e quello del subfeudo (5 13). Le attribuzioni della Commissione di allodializzazione, tanto, in prima che in seconda istanza, sono fissate dai fi5 20' e 21. - Il 5 22 ...
Adriano Rocca, 1867

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBFEUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subfeudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viaggio nella memoria. GROTTAMINARDA
Passato ai Gesualdo forse già intorno al 1142, il borgo è dato in subfeudo a Guglielmo Boccafolle d'Aquino, da cui l'ottengono prima il fratello ... «Irpinia Report, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subfeudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/subfeudo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z