Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suesposto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUESPOSTO EN ITALIEN

su · e · spo · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUESPOSTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Suesposto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUESPOSTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «suesposto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suesposto dans le dictionnaire italien

La définition de above dans le dictionnaire est indiquée ci-dessus.

La definizione di suesposto nel dizionario è esposto in precedenza.


Cliquez pour voir la définition originale de «suesposto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUESPOSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUESPOSTO

sudiciume
sudista
sudorale
sudorazione
sudore
sudorifero
sudorifico
sudoriparo
sudtirolese
sue
sufeta
suffetto
suffeudo
sufficiente
sufficientemente
sufficienza
sufficit
suffiggere
suffissale
suffissare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUESPOSTO

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
contrapposto
corrisposto
decomposto
deposto
essere posto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
sovrapposto
supposto
terzo posto

Synonymes et antonymes de suesposto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUESPOSTO»

suesposto esposto treccani corretto scrivere vice presidenti deve vicepresidenti può staccato essere sola parola suesposto grandi dizionari spó precedenza significato repubblica sapere sopra spiegato precedentemente sopraesposto comp corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica stato traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi spec linguaggio burocratico ragioni suesposte dicios antedicho sobredicho miglior gratuito pons global glossary secondari alter lingue sobraesposto predetto precitato oltre quanto aggiungere recensioni hotel guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte tripadvisor cerca rime rimario

Traducteur en ligne avec la traduction de suesposto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUESPOSTO

Découvrez la traduction de suesposto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de suesposto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suesposto» en italien.

Traducteur Français - chinois

以上所列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

se ha indicado anteriormente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

set out above
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर निर्धारित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبينة أعلاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изложенных выше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com o acima exposto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরে সেট আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indiquée ci-dessus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang dinyatakan di atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oben dargelegten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上述しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위의 규정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyetel metu ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nêu trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலே வெளியே அமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरील बाहेर सेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yukarıda belirtilen
70 millions de locuteurs

italien

suesposto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

określone powyżej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викладених вище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stabilite mai sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που αναφέρονται ανωτέρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierbo uiteengesit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anges ovan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angitt ovenfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suesposto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUESPOSTO»

Le terme «suesposto» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suesposto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suesposto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suesposto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUESPOSTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suesposto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suesposto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suesposto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUESPOSTO»

Découvrez l'usage de suesposto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suesposto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato della scienza di amministrazione e di cantabilita ...
... Rimangono 24,850 - Rimangono 4140 . i Aggiuntevi le passività sospese in fine d* Aggiuntevi le attività sospese in fine d' anno 950 - anno 260 - Emerge il suesposto importo da imputarsi 25,800 - Sorge il suesposto importo da imputarsi .
Antonio Tonzig, 1857
2
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
suesposto. 1502. Si è proposto I'elettrico per riconoscere lo stato di certe soluzioni e per assaggiare l'ora e l'argento. In questi casi serve la corrente che si fa transitare pei corpi, di cui si esplora lo stato di purezza (3). Piegando in elica ...
‎1853
3
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Utfattesluzinue del conservatore acccrterit se e quali notificazioni sieno slute fatte dopo il certificato, di cui nelt'art. 698 suesposto, art. 7nd. - Se in tempo utile fossero stute fatte notificazioni, il tribunale stabilisce un termine, entro coi devono  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
4
Teoria della retroattività delle leggi: 2
suesposto principio, lo applicano a casi speciali, ogniqualvolta non vi si oppongano ragioni di pratica e pubblica utilità, che i legislatori hanno certamente il diritto ed anzi il dovere di apprezzare forse più nelle materie transitorie che in altre.
‎1869
5
Codice civile. Annotato con la giurisprudenza. Esame ...
... in quanto normali e doverose secondo la coscienza sociale ed il costume, vanno comprese fra i danni derivanti dal fatto illecito in base ad un nesso di regolarità causale, e, come tali, sono risarcibili (in applicazione del suesposto principio, ...
Roberto Giovagnoli, 2011
6
Le impugnazioni nelle procedure fallimentari. Con CD-ROM
Per tutto quanto suesposto, avverso il suesposto decreto, ai sensi dell'art. 26 l.f., propone reclamo, a mezzo del sottoscritto procuratore, il sig. ..., rilevando la erroneità di quanto è stato statuito dal giudice delegato al presente fallimento e ...
Bruno Cirillo, 2013
7
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Come si vede dall'esempio suesposto domina esclusivamente in questo soggetto la occorrenza ed indicazione fondamentale della tramutazioize semplice di cose e di valori, occorrenza da cui ha cominciato il corso della Istruzione.
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1838
8
La Sovrana patente 17. Settembre 1820 sulla leva militare di ...
... sulle liste di Coscrizione, possono ritenersi che abbiano adempiuto agli obblighi di Coscrizione, e come tali se sieno da esentarsi dalla leva. L' adempimento degli obblighi di Coscrizione nel caso suesposto non è relativo se non se ...
Giovanni Ferragu, 1847
9
L'esame da dottore commercialista. Temi svolti
Inducono a ritenere che il suesposto problema vada risolto in senso affermativo come deciso dalla Commissione centrale le seguenti quattro considerazioni: I) Poiché contrasta con la attuale realtà più notoria che un castello o un palazzo non ...
Claudio Orsi, 2012
10
Viaggi nell'africa occidentale
Nel suesposto caso si potè verificare depressione quasi subitanea dei tubercoli lebbrosi e forse coll' inoculazione del veleno praticata ad arte potremmo avere que'risultamenti che non si ottengono colla profonda ferita del dente della serpe,  ...
Tito Omboni, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUESPOSTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suesposto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Analisi Tecnica: indice FTSE 100 del 24/07/2015
Improvvisi rafforzamenti scardinerebbero invece lo scenario suesposto con un innesco rialzista e target sulla resistenza più immediata ... «Teleborsa, juil 15»
2
Pearson festeggia la vendita del Financial Times
Improvvisi rafforzamenti scardinerebbero invece lo scenario suesposto con un innesco rialzista e target sulla resistenza più immediata ... «QuiFinanza, juil 15»
3
Analisi Tecnica: GBP/USD del 23/07/2015
Improvvisi rafforzamenti scardinerebbero invece lo scenario suesposto con un innesco rialzista e target sulla resistenza più immediata ... «Teleborsa, juil 15»
4
3M affonda sul taglio della guidance
Improvvisi rafforzamenti scardinerebbero invece lo scenario suesposto con un innesco rialzista e target sulla resistenza più immediata ... «Teleborsa, juil 15»
5
Illegittima segnalazione a sofferenza in C.R.B.I. e danno in re ipsa
Dunque, non possiamo che giungere alla seguente conclusione: il suesposto orientamento giurisprudenziale è la prova concreta di come ... «Diritto Bancario, juil 15»
6
Seduta drammatica per United Technologies dopo il warning
Improvvisi rafforzamenti scardinerebbero invece lo scenario suesposto con un innesco rialzista e target sulla resistenza più immediata ... «Teleborsa, juil 15»
7
Analisi Tecnica: PLATINUM del 16/07/2015
Improvvisi rafforzamenti scardinerebbero invece lo scenario suesposto con un innesco rialzista e target sulla resistenza più immediata ... «Teleborsa, juil 15»
8
Allegheny preannuncia una perdita nel secondo trimestre. Titolo a …
Improvvisi rafforzamenti scardinerebbero invece lo scenario suesposto con un innesco rialzista e target sulla resistenza più immediata ... «Teleborsa, juil 15»
9
Mette il turbo Salzgitter
Improvvisi rafforzamenti scardinerebbero invece lo scenario suesposto con un innesco rialzista e target sulla resistenza più immediata ... «QuiFinanza, juil 15»
10
Profondo rosso per Saipem dopo il no di Gazprom e un downgrade
Improvvisi rafforzamenti scardinerebbero invece lo scenario suesposto con un innesco rialzista e target sulla resistenza più immediata ... «QuiFinanza, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suesposto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/suesposto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z