Téléchargez l'application
educalingo
svolgersi con ordine

Signification de "svolgersi con ordine" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SVOLGERSI CON ORDINE EN ITALIEN

svolgersi con ordine


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SVOLGERSI CON ORDINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Svolgersi con ordine est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SVOLGERSI CON ORDINE

cardine · contrordine · di second´ordine · dine · disordine · fare ordine · forze dell´ordine · gabardine · in disordine · in ordine · mettere in disordine · mettere in ordine · mettere in subordine · mettere ordine · mettersi in ordine · ordine · rimettere in ordine · sottordine · subordine · superordine

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SVOLGERSI CON ORDINE

svolare · svolaz- zata · svolazzamento · svolazzare · svolazzio · svolazzo · svolazzo ascesa · svolere · svolgere · svolgersi · svolgimento · svolgitore · svolio · svolo · svolta · svoltamento · svoltare · svoltata · svoltatura · svolto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SVOLGERSI CON ORDINE

abitudine · altitudine · attitudine · certitudine · consuetudine · grandine · gratitudine · incertitudine · incudine · intercapedine · latitudine · libidine · longitudine · moltitudine · mutandine · rondine · salsedine · similitudine · solitudine · sollecitudine

Synonymes et antonymes de svolgersi con ordine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SVOLGERSI CON ORDINE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «svolgersi con ordine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVOLGERSI CON ORDINE»

svolgersi con ordine · filare · svolgersi · ordine · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · gesù · nella · vita · chiede · portare · pesante · croce · intransitivo · svolger · svolgers · visualizza · quali · sono · scopri · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · contrario · poetika · precedente · successivo · copyright · tutti · diritti · riservati · filare² · treccani · discorso · coerenza · ragionamento · fila · funzionare · girare · scorrere · avere · relazione · amorosa · grasso · isis · gramsci · keynes · quanti · resteranno · svolgere · propria · attività · nelle · aule · contribuire · affinché ·

Traducteur en ligne avec la traduction de svolgersi con ordine à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SVOLGERSI CON ORDINE

Découvrez la traduction de svolgersi con ordine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de svolgersi con ordine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «svolgersi con ordine» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

发生在一个有序
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

llevará a cabo de forma ordenada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deal with order
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक व्यवस्थित में जगह ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتم بشكل منظم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иметь место в упорядоченном
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ocorrer de forma ordenada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি সুশৃঙ্খল সঞ্চালিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avoir lieu dans un ordre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dilakukan secara teratur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

statt in geordneter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

整然としたで開催
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

질서에서 개최
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njupuk Panggonan ing tertib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diễn ra trong một trật tự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ஒழுங்கான நடைபெறும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक शिस्तबद्ध ठिकाणी घेऊन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzenli bir gerçekleşecek
70 millions de locuteurs
it

italien

svolgersi con ordine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odbywać się w sposób uporządkowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мати місце в упорядкованому
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să aibă loc într-un ordonată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμβάνουν χώρα σε μια τάξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaasvind in ´n ordelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ske på ett ordnat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foregå på en ryddig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de svolgersi con ordine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SVOLGERSI CON ORDINE»

Tendances de recherche principales et usages générales de svolgersi con ordine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «svolgersi con ordine».

Exemples d'utilisation du mot svolgersi con ordine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVOLGERSI CON ORDINE»

Découvrez l'usage de svolgersi con ordine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec svolgersi con ordine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il monachesimo fra spiritualità e cultura
mente, stabilendo un apposito orario per il tempo da assegnare alla lecito e disponendo che essa possa svolgersi con ordine e tranquillità M. Materia precipua di simile applicazione è innanzi tutto la S. Scrittura, verso cui già le più antiche ...
Gregorio Penco, 1991
2
Leopoldo 2. granduca di Toscana e i suoi tempi memorie del ...
Giovanni Baldasseroni. svolgersi con ordine, regolarità e speditezza singolare per le intelligenti ed operose cure del benemerito Prof. Bonaini. Un Decreto posteriore del 30 settembre approvò il regolamento speciale che doveva condurre un' ...
Giovanni Baldasseroni, 1871
3
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
Tutto deve svolgersi con ordine per favorire la comunicazione e la reciproca edificazione (ICor 14,26-33). Perciò egli trasmette alla chiesa di Corinto la norma disciplinare valida per tutte le chiese: «le donne nelle assemblee tacciano, perché ...
‎1993
4
Leopoldo ii, granduca di Toscana, e i suoi tempi, memorie
svolgersi con ordine, regolarità e speditezza singolare per le intelligenti ed operose cure del benemerito Prof. Bo- naini. Un Decreto posteriore del 30 settembre approvò il regolamento speciale che doveva condurre un' istituzione così ...
Giovanni Baldasseroni, Leopold II (grand duke of Tuscany.), 1871
5
Corso di diritto naturale, o di filosofia del diritto, ...
... suoi organi principali ; ed anche allora la vita sociale potrà svolgersi con ordine e con armonia, possedendo in ciascun organo un contrappeso neceàsario , proprio a eontrobilanciar 1' azione, smisurata e le tendenze oppressivo(di un altro.
Ahrens (Heinrich), Trinchera (Francesco), 1841
6
Dizionario del Nuovo Testamento. Concetti fondamentali, ...
L'accento posto da Paolo sulla necessità che nell'assemblea tutto abbia a svolgersi con ordine e decoro (1 Cor 14,40) e che ogni cosa sia finalizzata alla crescita spirituale della Chiesa, lascia intendere che la funzione principale ...
Giuliano Vigini, 2006
7
Memorie storiche del Governo della Toscana nel 1859-60 di ...
... dimodochè è innegabile che la causa dell'Italia centrale, a misura che gli avvenimenti continuano a svolgersi con ordine e fermezza, e dignità. nel senso dei Veri interessi italiani, cioè nel senso dell'annessione al Piemonte, acquista una ...
Enrico Poggi, Isidoro Del_Lungo, 1867
8
La Civiltà cattolica
S. p. (f 1747). Quindi, chiunque seguirà questa scuola con la tenaee pazienza che richiede da sè ogni studio di giurisprudenza, vedrà svolgersi con ordine logico e con chiarezza tutta quell'ammirabile orditura che è la legislazione canonica.
‎1898
9
Memorie storiche del governo della Toscana nel 1859 - 60: ...
... sopratutto della Toscana, e questo plauso trova eco nei giornali e nella pubblica opinione di tutta Europa, dimodochè è innegabile che la causa dell' Italia centrale, a misura che gli avvenimenti continuano a svolgersi con ordine e fermezza, ...
Enrico Poggi, 1867
10
Memorie storiche del governo della toscana nel 1859-1860...
... dimorlochè è innegabile che la causa dell' Italia centrale, a misura che gli avvenimenti continuano a svolgersi con ordine e fermezza, e dignità nel senso' dei veri interessi italianî, cioè nel senso delfannessione al Piemonte, acquista una ...
Enrico Poggi, 1867
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Svolgersi con ordine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/svolgersi-con-ordine>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR