Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incertitudine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCERTITUDINE EN ITALIEN

in · cer · ti · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCERTITUDINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incertitudine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCERTITUDINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incertitudine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incertitudine dans le dictionnaire italien

La définition de incertitude dans le dictionnaire est incertaine.

La definizione di incertitudine nel dizionario è incertezza.


Cliquez pour voir la définition originale de «incertitudine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCERTITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
fortitudine
for·ti·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCERTITUDINE

inceralaccare
incerare
incerata
inceratino
incerato
inceratoio
inceratura
incerchiare
incerconimento
incerconire
incernierare
inceronare
incerottare
incerta
incertamente
incertezza
incerto
inceso
incespicare
incespicarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCERTITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
dissimilitudine
farci l´abitudine
finitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Synonymes et antonymes de incertitudine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCERTITUDINE»

incertitudine incertitudine lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari incertitudine† incertezza sapere lett tardo definitie dicționar dexonline definiții sinonime antonime conjugări declinări paradigme pentru dicționarele traduzione rumeno gratuito tante altre traduzioni incertitudine… cultura sottile direbbe dubbio soluzioni appaiono tutte accessibili positive invece paese incerto dell vanità delle scienze agrippa cornelio libro pubblicato aragno nella collana biblioteca garzanti linguistica termine vanitate scientiarum artium atque excellentia maggiori informazioni verbi declamatio enrico macrolibrarsi hallo prefazione giovanni pugliese carratelli cura tiziana provvidera stampa scheda libreria editrice aseq autore nettesheim

Traducteur en ligne avec la traduction de incertitudine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCERTITUDINE

Découvrez la traduction de incertitudine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incertitudine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incertitudine» en italien.

Traducteur Français - chinois

incertitudine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incertitudine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incertitudine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incertitudine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incertitudine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incertitudine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incertitudine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incertitudine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incertitudine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incertitudine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incertitudine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incertitudine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incertitudine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incertitudine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incertitudine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incertitudine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incertitudine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incertitudine
70 millions de locuteurs

italien

incertitudine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incertitudine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incertitudine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incertitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incertitudine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incertitudine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incertitudine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incertitudine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incertitudine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCERTITUDINE»

Le terme «incertitudine» est communément utilisé et occupe la place 28.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incertitudine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incertitudine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incertitudine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCERTITUDINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incertitudine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incertitudine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incertitudine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCERTITUDINE»

Découvrez l'usage de incertitudine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incertitudine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiritualità e occulto. Dal Rinascimento all'età moderna
Ma allora perché egli scelse di pubblicare il De occulta philosophia solo nel 1531, l'anno dopo aver dato alle stampe il De incertitudine? E perché gli occultisti a lui posteriori non accolsero il De incertitudine come una ricusazione della ...
Brian J. Gibbons, 2004
2
La filosofia occulta o la magia
Pubblicazione del De Incertitudine. Prima di accingersi alla pubblicazione delle sue due opere principali Agrippa pensò a garantire per un certo periodo di tempo i proprii diritti d'autore richiedendo ed ottenendo da Carlo V un « privilegio ...
Cornelio E. Agrippa, 1972
3
Epistolae quatuor theologomorales adversus ...
Quod fi quod etiam principium hujus generis afferri poffet t ut dubium praftice fublatum probetur > illud non ex particularis legis incertitudine , fei aliunde eflet de- ducendum . Oftendimus nimirum , & Differtacor non negat, legem generalem  ...
Pietro Ballerini, 1734
4
Apologia di Raimondo di Sebonda saggio di Michiel signor di ...
... ienfi fono coli falfe, che ëñînon ci poílbno produrre _ alcuna fcienza . noi condudcr'et'no alle фей: di que [le due gran Set- ‚М „и te dogmatichmclie non vi èalcuna icienm . Quanto'all'errore , 6g Мс щёт— all'incertitudine dell' operationede' ...
Michel Eyquem : de Montaigne, Ildefonso : da#S. Carlo scolopio, 1634
5
La Poetica d'Aristotile
'per cötrarieta de significati, l'altra per incertitudine d'elettione di signi ficati. L' oscurita,che è per contrarieta de sentimenti. di nuouo si diuide in due maniere, nell'vna,che domanderemo per contrarieta interna, 8: lo nell'altra,che domanderemo ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576
6
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Ma quefta incertitudine meicola col diletto del giuocatore alcuna moleflia, ed alcun timore ? Annib. Sì meicola lenza fallo. Gonzaga. Onde nè fincero, nè puro diletto può efTer quel del giuocatore. Anne. Non pare, che efTer pofTa . Gonzaga .
Torquato Tasso, 1737
7
Contributo alla storia degli studi classici
Numis- mata iisdem dubiis obnoxia sunt . . . Vides ergo, quicumque demum profe - rantur historiarum fontes, et antiquitatis monumenta, omnia laborare sua incertitudine 32. Another moderate sceptic, Gilbert Charles Le Gendre, in his Traité de ...
Arnaldo Momigliano, 1980
8
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
Ma questa incertitudine mescola col diletto del giuocatore alcuna molestia, ed alcun timore? Annió. Sì mescola senza sallo. Gonzaga. Onde nè sincero, nè puro diletto può esser quel del giuocatore. Annib. Non pare, che esser possa .
Torquato Tasso, 1737
9
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Ma quella incertitudine mescola col diletto del giuocatore alcuna molesiia, ed alcun timore? Amii/7. Sì mescola senza fallo. Gonzaga. Onde nè sincero, nè puro diletto può esser quel del giuocatore. Annib. Non pare, che esser possa `.
‎1737
10
Dialoghi: colle controversie sulla Gerusalemme
Laonde conoscendo quel, che è per sè giusto, e legittimo , cerche. rà che sia eseguito: e le cose , delle quali per l' incertitudine del soggetto non si può render sempre l'istessa ragione , governerà colla sua prudenza, come debbono esser ...
Torquato Tasso, Alessandro de Mortara, Giovanni Rosini, 1822

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCERTITUDINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incertitudine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barenboim: «I segreti del mio Fidelio per la Scala»
italiano il direttore chiama «incertitudine » perché «in un secondo occorre far dimenticare al pubblico che ha ascoltato grande musica e farlo ... «Avvenire.it, nov 14»
2
Trompe l'oeil e inganni, incontro a Crescentino
... responsabile del Fondo librario antico «G. De Gregory», verrà esposta una rara edizione del «De incertitudine et vanilate scientiarum», ... «La Stampa, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incertitudine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incertitudine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z