Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tantosto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANTOSTO EN ITALIEN

tan · to · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANTOSTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tantosto est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE TANTOSTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tantosto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tantosto dans le dictionnaire italien

La définition de tantosto dans le dictionnaire est rapide, immédiat, sans délai.

La definizione di tantosto nel dizionario è tosto, subito, senza indugio.


Cliquez pour voir la définition originale de «tantosto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TANTOSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
agosto
go·sto
bentosto
ben·to·sto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
ma piuttosto
ma piuttosto
nascosto
na·sco·sto
o piuttosto
o piuttosto
piuttosto
piut·to·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
risposto
ri·spo·sto
rosto
ro·sto
tosto
to·sto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TANTOSTO

tannoformio
tanquillità
tansitare
tant´e vero che
tantafera
tantalio
tantalite
tantalo
tanti
tantino
tanto
tanto che
tanto nomini
tanto tempo fa
tantomeno
tantra
tantrico
tantrismo
tantum
tanzaniano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TANTOSTO

apposto
arrosto
avamposto
contrapposto
decomposto
di nascosto
ferragosto
interposto
ma all´opposto
mosto
opposto
preposto
presupposto
riposto
secondo posto
segnaposto
sottocosto
sottoposto
supposto
terzo posto

Synonymes et antonymes de tantosto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TANTOSTO»

tantosto tantosto enciclopedia dantesca treccani vignuzzi avverbio tempo ascendenza antico tantost già attestato testi secolo xiii tanto poesia etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili cambiamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze subito immediatamente perotto udendo questo fiso guardandolo riconobbe boccaccio data dizionari repubblica tosto senza indugio garzanti linguistica termine pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione sapere comp modello tantôt decamerone irapl diliberatosi tutto prenderlo parendogli ogni cosa cheta albergo sommessa voce chiamò alessandro disse lista

Traducteur en ligne avec la traduction de tantosto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANTOSTO

Découvrez la traduction de tantosto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tantosto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tantosto» en italien.

Traducteur Français - chinois

tantosto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tantosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tantosto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tantosto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tantosto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tantosto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tantosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tantosto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tantosto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tantosto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tantosto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tantosto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tantosto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tantosto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tantosto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tantosto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tantosto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tantosto
70 millions de locuteurs

italien

tantosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tantosto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tantosto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tantosto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tantosto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tantosto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tantosto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tantosto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tantosto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANTOSTO»

Le terme «tantosto» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tantosto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tantosto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tantosto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TANTOSTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tantosto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tantosto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tantosto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TANTOSTO»

Découvrez l'usage de tantosto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tantosto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
E conosciuto tantosto costei esser femmina ec, la voleva baciare. E nov. 18. 45. Fiso guardandolo, tantosto il riconobbe. E nov. 8a. 4. li che tantosto sepper quelle che a ciò badavano. Sen. Pist. Credi tu che l' altre cose piene di fracidume ec.
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lai. statim , illico. Gr. autìxa. Bocc. nov. i3. 18. E conosciuto tantosto costei esser femmina ec. , la voleva baciare. E nov. 18. 45. Fiso guardandolo, tantosto il riconobbe. E nov. 82. 4- 11 che tantosto sepper quelle che a ciò badavano. Sen. Pist.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Credi tu , che 1' altre cose piene di fracidume ec. tantosto , che 1' hanno gittate sulla bracia ec. Guid. G. Adunque lo Re Agamennone tantosto scese in terra , e andóe al tempio di Diana . E altrove; Egli, fornendosi dondnnque po- teo , tantosto ...
Paulo Costa, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Il fanciullo stava tutto cheto e tranquillo tanto che la madre aveva adorato quanto piaceva a lei. (V) 3 TANTOSTO. Avverb. Di subito, Immantinente. Lat. statim, illieo . Gr. aim'xa. Bocc. nov. l3. 18. E conosciuto tantosto costei esser femmina ce., ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
E conosciuto tantosto costei esser femmina ec., la voleva baciare. Enov. 18.45. Fiso ardandolo, tantosto ilriconohbe. Enov. a. Il che tantosto sepper quelle che a ciò badavano. Guid. G. Adunque lo re Agamennone tantosto sceso in terra, ...
‎1840
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Tantosto. Da tanto, e tostó, toltane di mezzo la то, per cagion del fuono: e vale Di fubito, immantinente . Lat. ßatim, illico. Boc. Nov. 11.18 E conoiciuto tantosto , costei eiser femmina E Nov. &i 4. 11 che tantosto fepper quelli , ch'a cio badavano.
‎1691
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Anasunaa'a. Att. Faeciare con benda od altro. - CoIonn. Guid. 202: Ma per l'aiuto de'medici, che tantosto abbendaro la fcdita e addolciaro la piaga col medicamento delli unguenti, tornoe tantosto Menelao alla battaglia. Liv. Dee. R. 1, 112 t.
Accademia della Crusca, 1863
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Credi tu , che l' altre cose piene di lracidume ec. tantosto, che l' hanno gittate sulla bracia ee. Guid. G. Adunque lo Re Agamennone tantosto scese_ in terra , e andóe al tempio di Diana . E altro-ue _: Egli, fornendoli dondunque poteo , tantosto ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il fanciullo stava tutto cheto e tranquillo tanto che la madre aveva adorato quanto piaceva a lei. (l'i 5 TANTOSTO. Avveri*. Di subito. Immantinente. Lat. statini, illico. Gr. a'yn'xw. Bocc. nov. l3. 18. E conosciuto tantosto costei esser femmina cc., ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
G. Adunque lo Re Agamennone tantosto scese in terra , e andoe al tempio di Diana. E altrove . Ed egli fornendosi donuunque poteo tantosto vi venne. Guttt. Arez. Kim. Ant. Tantosto donna mia , Com' c0 voi vidi sul d' amor sorprilo. Bern.
*Accademia della *Crusca, 1691

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tantosto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tantosto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z