Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tempestio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEMPESTIO EN ITALIEN

tem · pe · sti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPESTIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tempestio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEMPESTIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tempestio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tempestio dans le dictionnaire italien

La définition de tempestio dans le dictionnaire est une grande tempête.

La definizione di tempestio nel dizionario è un gran tempestare.


Cliquez pour voir la définition originale de «tempestio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEMPESTIO


astio
a·stio
balaustio
ba·la·u·stio
calpestio
cal·pe·sti·o
endostio
en·do·stio
mastio
mastio
mustio
mustio
ostio
o·stio
periostio
pe·ri·o·stio
pestio
pe·sti·o
restio
re·sti·o
rimestio
ri·me·sti·o
rovistio
ro·vi·sti·o
trambustio
tram·bu·sti·o
tramestio
tra·me·sti·o
trapestio
trapestio
trepestio
tre·pe·sti·o
verbasco barbarastio
verbasco barbarastio
vexata quaestio
vexata quaestio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEMPESTIO

temperativo
temperato
temperatoio
temperatore
temperatura
temperie
temperinata
temperino
tempest
tempesta
tempestanza
tempestare
tempestario
tempestato
tempestine
tempestivamente
tempestività
tempestivo
tempestosamente
tempestoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEMPESTIO

cinguettio
crepitio
emendatio
extrema ratio
fellatio
imatio
inventio
lectio
litio
natio
paese natio
paratio
patio
pratio
ratio
solatio
stantio
ticchettio
tritio
ultima ratio

Synonymes et antonymes de tempestio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPESTIO»

tempestio tempestio dizionari corriere della sera serie fitta insistente qlco significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi stì stìi gran tempestare incalzante domande lettere telefonate rumore prodotto repubblica academic dictionaries continuo fitto colpi sfilza ininterrotta lamentele tosc fracasso confusione enciclopedia successione rapida brusca spec pugni richieste garzanti linguistica specialmente senso figurato cosa scopri dizionarioitaliano sapere colpi¶ deriv pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione treccani tempestìo alcuni sign proiettili nell parola ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole meaning what does mean syll mpest baby name pronounced tehmpahsch derived from origins wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de tempestio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMPESTIO

Découvrez la traduction de tempestio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tempestio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tempestio» en italien.

Traducteur Français - chinois

tempestio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tempestio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tempestio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tempestio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tempestio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tempestio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempestio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tempestio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tempestio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempestio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tempestio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tempestio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tempestio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tempestio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tempestio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tempestio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tempestio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tempestio
70 millions de locuteurs

italien

tempestio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tempestio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tempestio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tempestio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tempestio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempestio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tempestio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tempestio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tempestio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPESTIO»

Le terme «tempestio» est très peu utilisé et occupe la place 88.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tempestio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tempestio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tempestio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMPESTIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tempestio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tempestio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tempestio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPESTIO»

Découvrez l'usage de tempestio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tempestio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali delle scienze religiose
Quae saltem quoad substantiam concinunt narratis a Wadingo et Tempestio. Recte quidem , si omnibus persuasum esset sincere haec in praefatione verba fuisse prolata ; verum cum nonnullis su- specta sint iis praesertim , qui Bellarminum ...
‎1837
2
Annali delle scienze religiose
Quae saltem quoad substantiam concinunt narra tis a Wadingo et Tempestio. Recte quidem , si omnibus persuasum esset sincere baec in pracfatioue verba fuisse prolata ; verum cum nonnullis su- specta sint iis praesertim , qui Bellarminum ...
Antonino De Luca, 1837
3
L'equivoco del nome ossia i due filiberti: 29
Prendete per. esempio la Gazzaladm: la folla de"passi, così. detti di carattere ,' il tempestio delle note che . non ti lasciauoummomento-di respiro, i timpani, i pifferi ,, letrombe, i'corni' e tutta quam La la famiglia degli strumenti più rumorosi, ...
‎1822
4
Varie opere di Bernardo Davanzati fiorentino volume unico
... dieci nobili cavalieri, liubcrto Contestabile, Tommaso Percio, Francesco Bigoto, Stefano Amclton , Tommaso Gilbio, Niccolò Musgravio, Guglielmo Lomcleso, Niccolò Tempestio , e Giovanni Bulmaro, con la moglie sua; .sei abati, Fontano, ...
Bernardo Davanzati, Francesco Rondinelli, 1829
5
Brevi storie di varii autori
Niccolò Tempestio, e Giovanni Bulmaro, con la moglie sua: sei a_bati, Fontano, Gervio, Riverio, Barlin-. go, Saulo,Uvalioz il prior Berlingrone, Roberto A_-_\ schel,é.capo di tutti: cinque sacerdoti di Lancastro, e set»; te,laiai. Due abati, impiccò ...
‎1840
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
La folla de' passi, così detti di carattere,il tempestio delle note, che non ti lasciano un momento di respiro, i timpani , i pifferi, le trombe, i corni, e tutta quanta la famiglia degli strumenti più romorosi, ti assalgono dal bel principio, ti allescano, ...
‎1821
7
Scisma d'Inghilterra con altre operette del signor Bernardo ...
... Ruberto Con— testabile, Tommaso Percio, Francesco Bigoto , Stefano Amelton , Tommaso Gilbio , Niccolò Musgravio, Guglielmo Lomeleso,Niccolò Tempestio , e Giovanni Bulmaro . con la . moglie sua : sei Abati , Fontano , Gervio , Riverio, ...
Bernardo Davanzati, 1727
8
Camillo Porzio Congiura de' baroni del Regno di Napoli ...
... Tommaso Percio, Francesco Bigoto, Stefano Amelton, Tommaso Gilbio , Niccolò Musgravio, Guglielmo Lomeleso, Niccolò Tempestio, e Giovanni Bulmaro, con la moglie sua, sei abati, Fontane, Cervio, Rivcrio, Barlingo, Saulo, Uvalio, il prior ...
‎1830
9
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
La folla de' passi, cosi detti di carattere, il tempestio dellenote, che non ti lasciano un momento di respiro, i timpani , i pifferi, le trombe, i cornihe tutta quanta la famiglia degli strumenti più romorosi, ti assalgono dal bel principio, ti adescano, ...
‎1821
10
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
... due baroni, Darsio e Ussio: dieci nobili cavalieri,Buberto contestabile, Tommaso Percio, Francesco Bigoto, Stefano Amelton, Tommaso Gilhio, Niccolò Musgravio, Guglielmo Lomeleso, Niccolò Tempestio e Giovanni Bulmaro, con la moglie ...
‎1853

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPESTIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tempestio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incendio sospetto nella notte a Gaeta, in fiamme un ristorante
L'allarme è stato lanciato intorno alla mezzanotte e il tempestio intervento dei vigili del fuoco ha permesso di circoscrivere il rogo al portone ... «LatinaToday, avril 14»
2
Campi, dopo cinque anni torna "L'Atletico ghiacciaia"
E' il tempestio dei sentimenti e in sottofondo la musica sinfonica dei grilli. E' il candore immacolato della luna che con i ricordi porta instabilità ... «La Nazione, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempestio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tempestio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z