Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pestio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESTIO EN ITALIEN

pe · sti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESTIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pestio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PESTIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pestio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pestio dans le dictionnaire italien

La définition de pestio dans le dictionnaire est un pestare fréquent.

La definizione di pestio nel dizionario è un pestare frequente.


Cliquez pour voir la définition originale de «pestio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PESTIO


astio
a·stio
balaustio
ba·la·u·stio
calpestio
cal·pe·sti·o
endostio
en·do·stio
mastio
mastio
mustio
mustio
ostio
o·stio
periostio
pe·ri·o·stio
restio
re·sti·o
rimestio
ri·me·sti·o
rovistio
ro·vi·sti·o
tempestio
tem·pe·sti·o
trambustio
tram·bu·sti·o
tramestio
tra·me·sti·o
trapestio
trapestio
trepestio
tre·pe·sti·o
verbasco barbarastio
verbasco barbarastio
vexata quaestio
vexata quaestio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PESTIO

pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare
pesticcio
pesticida
pestifero
pestilente
pestilenza
pestilenziale
pestilenzioso
pesto
pestone
pestoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PESTIO

cinguettio
crepitio
emendatio
extrema ratio
fellatio
imatio
inventio
lectio
litio
natio
paese natio
paratio
patio
pratio
ratio
solatio
stantio
ticchettio
tritio
ultima ratio

Synonymes et antonymes de pestio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESTIO»

pestio pestio della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici lingua etimologia peschio atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio esle pèle pène pestillc dizionari repubblica stì stìi tosc pestare frequente grandi nome comune cosa spranga ferro chiudere portone utilizzato dialetto senese contribuisci inserendo nuove italian german examples ungheria

Traducteur en ligne avec la traduction de pestio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESTIO

Découvrez la traduction de pestio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pestio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pestio» en italien.

Traducteur Français - chinois

pestio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pestio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pestio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pestio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pestio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pestio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pestio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pestio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pestio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pestio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pestio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pestio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pestio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pestio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pestio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pestio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pestio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pestio
70 millions de locuteurs

italien

pestio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pestio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pestio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pestio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pestio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pestio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pestio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pestio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pestio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESTIO»

Le terme «pestio» est très peu utilisé et occupe la place 83.442 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pestio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pestio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pestio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PESTIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pestio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pestio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pestio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESTIO»

Découvrez l'usage de pestio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pestio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione di opere inedite o rare
Che i Senesi cambiano volentieri in Pestio. Chiavistello. Voce affatto di dialetto, come l' Impestiare , Chiudere la porta col pestio, e quindi non registrata, per quanto co- munissima a Siena, dove, al- men fino ad ora, dicevasi che la lingua ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
2
Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...
Pestio [Pessulus de' Latini) chiamasi tuttavia in Siena il catenaccio. E da pestio si Torma impattare Tirare il catenaccio, Serrare a catenaccio : Im- pestiata, Armarietto o simili , che si chiude col pestio. ' Col demonio. 4 Troverò il modo di ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Cecchi, LM. 1 . 296. a Niccol. E messo il pestio alla porta di là? Romola. Set sì, e la nottola, e la stanga. » Pestio. ». m. Pestamento continuato. Pesto. Pestamento, Pestio. || La cosa pestata. Pesto. P. pass. Troncamento di Pestato. Pestone. ».
Pietro Fanfani, 1865
4
De'rimedi naturali che sono nell'isola di Pithecusa, hoggi ...
... d'Olmit :llo, che non suno così vicine 3I mare, se scatu* riredf rtro le valli , acciòehe nell'una l'acqua semplice dalla Psra , e neh' altra quella di Nitroli scendeste : ed ao> anco facendosi a tempo del le J)iogge il torrente griur*. Libro. Pestio . 29.
Giulio Jasolino, Giovanni da Pistoja, 1763
5
Nuove ricerche su Sant'Antimo
Da altra porta, che resta sotto la loggia da descriversi, con chiudenda mediocre, con suo pestio serratura e chiave si entra nella stalla detta della cavalla, dove esiste la mangiatoja in mediocre stato, ed una finestra con ferriata, mancante da  ...
Adriano Peroni, Grazia Tucci, 2008
6
La pesca in Italia tra età moderna e contemporanea: ...
Quale serve per Pestio di acque dolce come sono tinche, et anguille. lì spesse volte con industria de' Peschatori vi si conduceno Pesci di mare, lì porge copia a luoghi convicini, lì molte volte sene manda gran quantità in Fiorenza, con utili ...
Giuseppe Doneddu, Alessandro Fiori, 2003
7
Rivista di zootecnia e veterinaria
14) Casida J.E., Gaughan L.C., Ruzo L.O., Advances in Pestio Sci., Ed. Geissbuhler H., Pergamon Press, Oxford. 2, 182, 1979. 15) Casida J.E., Ruzo L.O., Pestio. Sci., 11, 257, 1980. 16) Chambers J., Residue Rev., 73, 102, 1980. 17) Crombie ...
‎1984
8
Dizionario della lingua italiana
Gr. >.ot(twÒTi;. Bocc. proem. 8. Nel pesulenzioso tempo della passata mortalità. E nov. 6. 4. Molto giova alla infermità delle pe- stilenziose avarizie. Com. Inf. 12. Ed è da notare , come la tirannica signoria è pestilenziosa e malvagia. PESTIO.
‎1829
9
Istruzione pratica per la coltivazione de' terreni incolti. ...
... gettandovi sopra giornalmente tutte le spazzaturc della cucina, e della casa, affine di tirar partito cla tutto ciò che può far con.cime. L' umidità 'della _stagione, il cal— ' ` pestio. pestio degli uomini, delle bestie, e de' _carri tutto contribuirà. 80.
‎1780
10
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Pestio p. b- ( voc. Sen. ) catenàccio. Petacciàta p. I. nome di luogo della Prov. dì Capitanata . Petàlia p. b. n. di città, e d'Isola. Petégola p. b. donnicciòla dibasso affare. Il Brignoli . pético p. b. cogn. di Console Romano . Petlgine p. b. impetigine ...
Placido Spadafora, 1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pestio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pestio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z