Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tentamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENTAMENTO EN ITALIEN

ten · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tentamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENTAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tentamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tentamento dans le dictionnaire italien

La définition de la tentation dans le dictionnaire est la tentation. La tentation est aussi une tentative.

La definizione di tentamento nel dizionario è tentazione. Tentamento è anche tentativo.


Cliquez pour voir la définition originale de «tentamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TENTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TENTAMENTO

tentabile
tentacolare
tentacolo
tentare
tentare di
tentativi
tentativo
tentato
tentatore
tentazione
tentenna
tentennamento
tentennante
tentennare
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TENTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de tentamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENTAMENTO»

tentamento tentamento grandi dizionari tentamento† mén tentazione tentativo treccani tentaménto tentamentum tentare varianti rispettivam temptamentum temptare significato cosa scopri dizionarioitaliano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze data etimo tentamĕntu anche garzanti linguistica termine sapere deriv anagrammi giacobbe elenco come tontamente tratti dalla raccolta lingua italiana rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima latin glosbe ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni contengono lettere dentro wiktionary from jump navigation search edit noun tentāmentō

Traducteur en ligne avec la traduction de tentamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENTAMENTO

Découvrez la traduction de tentamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tentamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tentamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

tentamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tentamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tentamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tentamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tentamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tentamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tentamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tentamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tentamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tentamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tentamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tentamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tentamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tentamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tentamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tentamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tentamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tentamento
70 millions de locuteurs

italien

tentamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tentamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tentamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tentamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tentamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tentamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tentamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tentamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tentamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENTAMENTO»

Le terme «tentamento» est communément utilisé et occupe la place 52.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tentamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tentamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tentamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENTAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tentamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tentamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tentamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENTAMENTO»

Découvrez l'usage de tentamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tentamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle antichità picene
Aveva già dato querto forte il nome di Tentamento al fondo in cui era porto , come di fopra fi mortrò U54-)> H qual nome conferyò anche dopo, come apparifee dalla partita della cattedrale Dell'apparto del 156». di fopra citata; anzi quel folo ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1789
2
Memorie per la storia della chiesa Pesarese nel secolo XIII
Del Teatro fu fatta una For-, tezza , alia quale fu dato, non fo per quai ragione, il nome di Tentamento . Nel Cronico del Diplovatazio -Append, n. L û aflegna quefta fabbrica al 1296. per opera di Giovanni Malatefta, detto lo Sciancato, e fc ne ...
Annibale degli Abati Olivieri Giordani, Annibale Olivieri degli Abati, 1779
3
Delle antichità picene dell'abate Giuseppe Colucci patrizio ...
... 'che dalla predetta nuova rocca'fi stacca , andando al mare ,si Aveva già dato questo forte il nome di Tentamento al fondo in cui era poflo , come di sopra si moflrb (254), il -qual nome _conservo anche dopo, come appariscc dalla partita_  ...
‎1789
4
Memorie del Porto di Pesaro
In un fuo fcritto, che preflb di me fi conferva, laí'ciô egli cosí notato : V antico Caße /lo , o Rocca di Pe faro era ove oggi fono le fue reliquie al luogo detto il Tentamento , ove era un porto gia c apace di navi , finita ne l 1296. come porta Г  ...
Annibale degli Abati Olivieri Giordani, 1774
5
Memorie Del Porto Di Pesaro
In un suo scritto, che presso di me si conserva, lasciò egli così notato; L' antico Castello, o Rocca di Pesaro era o've oggi sono le sue reliquie al luogo detto il Tentamento, o've era un. porto già capace di na'vi, finita nel 1296. come por— ta l ' ...
‎1774
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
ma è uso de'Sanesi di usar piu spesñ, so la B che l'I : c perciò dicono Tenta , Mesiura , Tegnere 5 e piu nobilmen-Î te i Fiorentini Tinta , Mislura , Tignere : Abbiamo ancora Tentazione , ch'è l'Atto del tentare , Tentamento , Prnova , Cimento .
‎1724
7
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
... nè quelli che stringono i freni della carnalità, ma quelli ch' hanno vinto quello ' pocolino tentamento della mente e' sottilissimi commovimenti della mente, e che tanto hanno assottigliato quello sentimento, dico della carne, che non solamente  ...
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
8
Esercitazioni
7. p, 3o5 ) mi occorse dire che il Tentamento fu edificato da Gio. Sfatateti* > detto Io Sciancato, nell' anno i396; e ciò io diaii iull' autorità dello stesso Olivieri ( Storia della Chiesa pesarese, p. 63) e di alcuna Cronaca ; il che potrebbe trovarsi in ...
Accademia agraria, Pesaro, 1838
9
Memorie romane di antichità e di belle arti [ed. by L. ...
... viris editac sunt, quas mihi omnes ea qua par erat diligentia excu- lere propter angustiala temporis non licuit. Tentamento di corre%xioni nefasti Consolari dell' Al- meloveen di Clememte Cardinali dell' accademia Romana di Archeologia.
Luigi Cardinali, 1827
10
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
Fare Tentamento.Or.28.6. . .. * diuerse'. Tenuta. Possederezñl'osseffione. 1. Far Motiuo.- Tentativo. Tenere, Possederc. Tenutella›Picci0la l'ossessione TENTlONE. Tcnzone. Contesa. a _Tener seco congiunto Tenuta:Capacirà. Più capace,e di ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tentamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tentamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z