Téléchargez l'application
educalingo
tremarella

Signification de "tremarella" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TREMARELLA EN ITALIEN

tre · ma · rel · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREMARELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tremarella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TREMARELLA EN ITALIEN

définition de tremarella dans le dictionnaire italien

La définition de tremarella dans le dictionnaire est tremblement, tremblement des membres: un grand t. alle, entre les mains. Tremarella est également anxieux pour l'anxiété, la peur et la sim: il a fait face aux examens avec t.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TREMARELLA

arella · bancarella · barella · camporella · cantarella · carella · chiarella · girella · morella · mozzarella · passerella · pasteurella · pastorella · pecorella · piastrella · sorella · tapparella · tintarella · tonnarella · umbrella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TREMARELLA

tremacchio · tremacuore · tremaglio · tremante · tremare · Trematodi · tremebondo · tremendamente · tremendo · trementina · tremerella · tremila · tremillesimo · tremisse · tremitio · tremito · tremola · tremolamento · tremolando · tremolante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TREMARELLA

alborella · amarella · burella · bustarella · cacarella · calandrella · canterella · consorella · gangherella · littorella · mercorella · ombrella · pastarella · pioggerella · pollastrella · roverella · spintarella · tettarella · tirella · zagarella

Synonymes et antonymes de tremarella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TREMARELLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tremarella» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TREMARELLA»

tremarella · ansia · batticuore · fifa · inquietudine · palpitazione · panico · paura · sbirola · spaghetto · spago · spavento · spigola · strizza · terrore · timore · trancia · tremore · pesca · palpebra · testo · tutto · corpo · tremarella · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · tremito · delle · membra · significato · termine · pescaplanet · canne · trova · interno · nostro · shop · canna · adatta · abbiamo · disponibili · grammature · avere · massima · ballo · albero · azzurro · come · faccio · star · tranquillo · quando · incontro · più · bello · feroce · coccodrillo · vampiro · cattivello · balla · video · testi · tradotti · descrizione · canzone · commenti · degli · utenti · wikitesti · vien · ballando · surf · sembra · suoni · tumba · muovendo · mani · davanti · sfioro · dito · bocca · incrocio · chords · ultimate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tremarella à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TREMARELLA

Découvrez la traduction de tremarella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tremarella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tremarella» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

抖动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nervios
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jitters
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوتر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

испуг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nervosismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভীষন ভীত হওয়ার ভাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frousse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kegelisahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bammel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジッタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신경 과민
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jitters
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hốt hoảng kinh hãi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடுக்கங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jitters
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gerginlik
70 millions de locuteurs
it

italien

tremarella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trema
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переляк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bâțâială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jitters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jitters
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tremarella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREMARELLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tremarella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tremarella».

Exemples d'utilisation du mot tremarella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TREMARELLA»

Découvrez l'usage de tremarella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tremarella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malatesta - Indagini di uno sbirro anarchico (Vol.5): La ...
Lorenzo Mazzoni dimostra una grandissima capacità nel ripercorrere le dinamiche del Pulp valorizzandole e contestualizzandole nella cultura e nel modo di vivere di una Ferrara che sembra quasi incantata" Nero Cafè "Mazzoni è uno ...
Lorenzo Mazzoni, 2014
2
la civilta cattolica
Questo è il segreto della paura o, come la chiama sì bene VUnità Cattolica (23 Giugno), della tremarella che ha k rivoluzione pel Concilio ecumenico. Questa tremarella dettò la famosa nota della Baviera « la quale (diceva ivi scherzando Y  ...
‎1869
3
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Ma la tremarella pur c'era di veder sorgere alcun che di peggio : perciò 1' onorevole araldo Cialdi- niano continuò dicendo: « Raccomandiamo a tutti gli onesti cittadini l'ordine e la quiete. » 2. Non v'ha dubbio che i Mazziniani di giudizio ...
‎1861
4
Charlie Chan e il pappagallo cinese
Siè lasciatoprendere dalpanico e siètirato indietro all'ultimo momento... – E perché non avreidovuto tirarmi indietro? – ringhiò Delaney. –Non potevo fidarmi di nessunodi voi. Mucchio di fifoni bastardi... – Ah,è così! – strillò Tremarella Phil.
Earl Derr Biggers, 2012
5
La Civiltà cattolica
I tre imperatori riuniti in conferenza a Skierniewice il giorno 16 del passato settembre, han messo la tremarella addosso agli uomini di Stato della Turchia. Per essi quel convegno non può approdare che ad una grande catastrofe del loro ...
‎1884
6
iPhone 4
Tremarella! Le icone iniziano a “tremare”. Stacca il dito e ora usalo per trascinare l'icona Calendario al posto di quella Foto. Già che ci sei, sperimenta come meglio credi. Trascinando una delle icone verso il bordo destro puoi anche spostarla ...
Riccardo Meggiato, 2011
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Trementlnna, Trementina. Tremircela o Tremarella, Trc- merella. « El g'à adoss la tremarella » : « Sta colla tremarella ». La tremiroeula di vègg: II paralitico. Treno, Idem. El treno de casa : II treno di caaa. | Soldaa del treno : Soldato del treno.
Cletto Arrighi, 1896
8
Laboratorio di meccanica
Effetto. dither. (“tremarella”). Talora la presenza di errori casuali nelle misure può migliorare la precisione della misura. Ciò accade quando e dominante l'errore di lettura. Facciamo un esempio. Supponiamo di avere per esempio una bilancia ...
Sergio Frasca, 2009
9
Chi ha paura della paura?
Chi ha paura della paura? è un libro di consultazione per comprendere come e perché i meccanismi che regolano le nostre paure a volte si inceppino, permettendo alla parte irrazionale di prendere il sopravvento.
Christophe André, 2013
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... al pericolo Essereinansia trepidare: abbiamo tremato perla tua sorte. tremarella [tremarèlla] s.f. Tremito delle membra o stato diagitazione causato da paura o timore: se penso agliesamimi vienela tremarella. tremendo [tremèndo] agg.1Che ...
Roberto Mari, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREMARELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tremarella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porto Torres, il primo giorno del sindaco Wheeler
«Appena ho acceso il microfono – dice Sean – avevo una tremarella non indifferente. Poi però prende un sospiro e legge tutto d'un fiato il giuramento. Segue ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
2
L'Italia lotta, soffre ma non riesce a vincere contro la Repubblica Ceca
È anche per questo motivo che l'avvio è da tremarella. La squadra è competitiva e sa di esserlo, ma sa anche che ci sarà da combattere fino all'ultimo out e ... «FIBS, juin 15»
3
Maturità, tutte le tracce della prima prova: Calvino,
Dopo il toto-temi, la tremarella, le notti in bianco, mercoledì si sono aperte le bustre del ministero con i titoli dei temi, la prima prova della maturità, quella di ... «Bergamonews, juin 15»
4
"Renzi-Zingaretti, lite sulle tasse locali": Cesare Lanza dice che...
Tremarella” vuole raccontare cosa sta accadendo nel Partito Democratico dopo i risultati deludenti delle Regionali. Renzi avrebbe messo nel suo mirino Nicola ... «Blitz quotidiano, juin 15»
5
Sau: non è possibile! Ma applausi ai rossoblù e a Festa - di Nanni Boi
Peccato, i tre punti avrebbero costretto tutti a sperarci ancora, stavolta con ritrovata convinzione. Avrebbero messo un po' di tremarella all'Atalanta e soprattutto ... «Tiscali, mai 15»
6
I 10 posti più belli e vertiginosi del mondo, le foto
Lo spettacolo è assicurato, come un pizzico di tremarella alle gambe per i meno coraggiosi. Quindi chi sceglie queste mete turistiche deve essere ben preparato ... «il Journal, mai 15»
7
Roma a rischio vendita? Pallotta: stadio senza soldi, Marino …
Cesare Lanza lancia l'allarme nel suo blog, citando un anonimo (lo chiama Tremarella) ma pare informatissimo cronista romano di Roma: “Ma non è che 'sti ... «Blitz quotidiano, avril 15»
8
Condominio Quirinale
FUOCHI D'ARTIFICIO tra i traslocatori romani - la speranza è che dal Colle piombi molto lavoro - ma tremarella a Palazzo. Come mai? Tutto dipende dal ... «L'Espresso, mars 15»
9
Spal senza Menegatti ad Ascoli per il colpo
Certo, si può obiettare che il contesto potrebbe mettere la tremarella ad un giovane, ma Albertoni viene dipinto come ragazzo di personalità. Nelle gare di ... «La Nuova Ferrara, févr 15»
10
"Ce la faremo, Expo una scossa per l'Italia"
... e se Giuseppe Sala, l'uomo nelle cui mani stanno le chiavi dell'unico grande evento di questi mosci anni italiani, comincia a avere un po' di tremarella, beh, ... «il Giornale, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tremarella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tremarella>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR