Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uxorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UXORIO EN ITALIEN

u · xo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UXORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uxorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UXORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «uxorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uxorio dans le dictionnaire italien

La définition de uxorio dans le dictionnaire est de la femme: uxoria condition; droits uxori.

La definizione di uxorio nel dizionario è della moglie: condizione uxoria; diritti uxori.


Cliquez pour voir la définition originale de «uxorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UXORIO


Montecitorio
Montecitorio
accessorio
ac·ces·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
auditorio
auditorio
avorio
vo·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
more uxorio
more uxorio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UXORIO

uvetta
uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula
uvulare
uvulite
uxorato
uxoricida
uxoricidio
uxorilocale
uxorilocalità
uzbeco
uzza
uzzato
uzzo
uzzolire
uzzolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UXORIO

ambulatorio
comprensorio
corio
crematorio
decisorio
discriminatorio
divisorio
giratorio
interrogatorio
irrisorio
liberatorio
notorio
poliambulatorio
postoperatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
transitorio

Synonymes et antonymes de uxorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UXORIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «uxorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de uxorio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UXORIO»

uxorio coniugale coppia maritale matrimoniale nuziale sponsale convivenza more mantenimento abitazione affidamento figli convivente stato famiglia significato traduzione usufrutto dichiarazione uxorio dizionari corriere della sera spetta alla moglie termine altalex anche dalla scaturiscono doveri rsquo obbligazione naturale nell ambito relativa particolare convivenze leggi italia contratto negli ultimi decenni sente sempre più parlare cosa vuol dire deriva locuzione giuridico overlex ormai comune riferisce norma allo come fosse regolare matrimonio sintesi diritti successori leggioggi alcune sentenze dimostrano

Traducteur en ligne avec la traduction de uxorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UXORIO

Découvrez la traduction de uxorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de uxorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uxorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

uxorio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uxorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uxorio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uxorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uxorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

uxorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uxorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uxorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uxorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uxorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uxorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uxorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uxorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uxorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uxorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uxorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uxorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uxorio
70 millions de locuteurs

italien

uxorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uxorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

uxorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uxorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uxorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uxorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uxorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uxorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uxorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UXORIO»

Le terme «uxorio» est communément utilisé et occupe la place 39.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uxorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uxorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uxorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UXORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uxorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uxorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uxorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UXORIO»

Découvrez l'usage de uxorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uxorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'assegnazione della casa coniugale. Separazione, divorzio, ...
Anche nella giurisprudenza si assiste ad una prevalenza dell'orientamento mirato a conferire tutela possessoria al convivente more uxorio come si evince dalle pronunce di seguito citate e scelte tra le più significative sull'argomento.
Gabriella Contiero, 2007
2
More uxorio
Antonello Mangano. terrelibere.org FHJmento /\ antoneHo mangano w Mor_e Ukorm Un Fallimento umano diventa quello di un'intera comunità Antonello Mangano MORE UXORIO. Front Cover.
Antonello Mangano, 2014
3
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
LA SUCCESSIONE DEL CONVIVENTE MORE UXORIO 9.1. Premessa Sebbene la vicenda successoria legale abbia la sua massima espressione all'interno della famiglia fondata sul matrimonio cosı come previsto dagli artt. 2 e 29 Cost., ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
4
Famiglia di fatto: riconoscimento e tutela
5. More. uxorio. e. rapporti. personali. 5.1. L'art. 143. C.C.. e. il. more. uxorio. Gli orientamenti giurisprudenziali relativi alla possibile tutela delle famiglie di fatto, alla estensione ad esse di istituti previsti per la famiglia coniugale, ...
Alberto Mascia, 2006
5
Pareri di diritto civile 2010. Prova scritta esami avvocato
AZIONE. GENERALE. DI. ARRICCHIMENTO. SENZA. CAUSA. E. CONVIVENZA. MORE. UXORIO. 1. Traccia Tizia, impiegata statale, convive per molti anni con Caio, vedovo con un unico figlio, Mevio. Nel corso della convivenza, Caio ...
Maria Rosaria San Giorgio, 2010
6
Manuale della successione testamentaria
Il consolidato orientamento costituzionale contrario al riconoscimento della qualità di erede legittimo in capo al convivente more uxorio La Corte costituzionale, con la sentenza del 1988, ha inteso tutelare il diritto fondamentale del convivente ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
7
Famiglia e persone: Il matrimonio, Rapporti personali tra ...
64, che non prevedeva, nei casi in esame, la successione del convivente more uxorio nell'assegnazione di alloggi di edilizia economica e popolare (Corte cost. 20.12.1989, n. 559, CS, 1989, II, 1734). In assenza di prole, l'altro partner resta ...
Rita Rossi, 2008
8
La violazione degli obblighi di assistenza familiare
2.5. La tutela penale offerta dall'art. 570 c.p. è estensibile alla convivenza more uxorio? - 2.5.1. La rilevanza da riconoscere alla convivenza more uxorio nell' ambito della quale siano nati dei figli. - 2.5.2. Fattispecie nelle quali è stata negata la ...
Roberto Carrelli Palombi, 2008
9
Diritto di famiglia e diritti familiari. Con CD-ROM
Riguardo alle liberalità tra conviventi • L'attività lavorativa e di assistenza svolta all'interno di un contesto familiare in favore di un convivente more uxorio trova di regola la sua causa nei vincoli di fatto di solidarietà ed affettività esistenti, ...
Francesca R. Fantetti, 2011
10
Separazione e divorzio
La stabile coabitazione di un uomo e una donna che vivono come marito e moglie, senza tuttavia aver contratto matrimonio, viene chiamata convivenza more uxorio, cioè «modellata sul matrimonio». La convivenza more uxorio, a differenza ...
Lorenzo Cantone, Osvaldo Cantone, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UXORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uxorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assegno divorzile: la Corte di Cassazione riconosce la rilevanza …
Assegno divorzile: la Corte di Cassazione riconosce la rilevanza della convivenza more uxorio ai fini della cessazione definitiva della sua corresponsione. Cass ... «Diritto & Diritti, juil 15»
2
Famiglia di fatto e assegno divorzile. Quando la nuova convivenza …
Nel contempo, la donna, intraprende una convivenza more uxorio - dalla quale sono nati anche due figli. Ciononostante, il tribunale adito oltre a dichiarare ... «Studio Cataldi, avril 15»
3
La convivenza more uxorio fra vecchi doveri e nuovi diritti. L'azione …
La convivenza more uxorio è una condizione che, nei nostri giorni, ormai ha acquisito una certa rilevanza in ragione della prassi consolidata di privilegiare le ... «Leggi Oggi, déc 14»
4
L'usufrutto uxorio è definitivamente tramontato nel 1975
L'usufrutto uxorio è definitivamente tramontato nel 1975. L'anno scorso è venuto a mancare mio padre e dovrò provvedere con la successione legittima. «La Nuova Sardegna, sept 14»
5
Cassazione: convivente more uxorio è legittimato a promuovere …
Anche il convivente more uxorio è legittimato ad esperire un'azione ... quale spiegava come “la convivenza more uxorio, quale formazione sociale che dà vita a ... «Studio Cataldi, sept 14»
6
Omicidio del partner: al convivente spetta il risarcimento del danno
13654 la Terza Sezione Civile della Corte di Cassazione conferma la legittimazione della convivente more uxorio ad agire per il risarcimento dei danni patiti in ... «Altalex, juil 14»
7
Il danno parentale nella famiglia di fatto. La morte del convivente …
Si parla di danno non patrimoniale in quanto la morte di un convivente more uxorio presuppone - oltre al rapporto di parentela - anche la perdita in concreto di ... «Studio Cataldi, mai 14»
8
Conferma dalla Cassazione: il convivente non deve restituire al …
... obbligazioni naturali ed esclude che il/la convivente che abbia spontaneamente dato denaro al proprio compagno/a durante la convivenza more uxorio possa ... «Lucca in Diretta, mars 14»
9
Tutela possessoria: anche la detenzione qualificata legittima l …
La Cassazione ha in argomento evidenziato il "rilievo sociale che ha ormai assunto per l'ordinamento la famiglia di fatto», in quanto «la convivenza more uxorio, ... «Altalex, mars 14»
10
Coppie di fatto: no a restituzione di somme versate durante la …
Lei sostiene che quelle somme sono state versate in adempimento di un'obbligazione naturale nell'ambito della convivenza more uxorio e relativa, ... «Altalex, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uxorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uxorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z