Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vagonista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VAGONISTA EN ITALIEN

va · go · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAGONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vagonista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VAGONISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vagonista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vagonista dans le dictionnaire italien

La définition d'un conducteur dans le dictionnaire est ceux dans les mines, les chantiers de construction, les travaux d'excavation et sim. Il est responsable du chargement, de la manœuvre et du déchargement des wagons.

La definizione di vagonista nel dizionario è chi nelle miniere, nei cantieri di costruzioni, nei lavori di scavo e sim. è addetto al carico, alla manovra e allo scarico dei vagoncini.


Cliquez pour voir la définition originale de «vagonista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VAGONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VAGONISTA

vaglia cambiario
vagliare
vagliata
vagliato
vagliatore
vagliatrice
vagliatura
vaglio
vago
vagolare
vagolo
vagonata
vagoncino
vagone
vagone letto
vagonetto
vagotomia
vagotonia
vagotonico
vagulo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VAGONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de vagonista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VAGONISTA»

vagonista vagonista grandi dizionari tecn nelle miniere cantieri costruzioni lavori scavo addetto carico alla manovra allo scarico significato repubblica traduzione dicios traduzioni headman miglior gratuito corriere della sera scopri termine garzanti linguistica cave edilizi trasporto vagonetti pronuncia treccani vagone vagoncini informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi

Traducteur en ligne avec la traduction de vagonista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VAGONISTA

Découvrez la traduction de vagonista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vagonista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vagonista» en italien.

Traducteur Français - chinois

vagonista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vagonista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vagonista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vagonista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vagonista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vagonista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vagonista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vagonista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vagonista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vagonista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vagonista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vagonista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vagonista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vagonista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vagonista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vagonista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vagonista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vagonista
70 millions de locuteurs

italien

vagonista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vagonista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vagonista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vagonista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vagonista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vagonista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vagonista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vagonista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vagonista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAGONISTA»

Le terme «vagonista» est communément utilisé et occupe la place 54.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vagonista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vagonista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vagonista».

Exemples d'utilisation du mot vagonista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VAGONISTA»

Découvrez l'usage de vagonista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vagonista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Senza famiglia
Vagonista. Fare il minatore non danneggia la salute e, a parte certi disturbi prodotti dalla mancanza d'aria e di luce, che impoveriscono il sangue, chi lavora nelle miniere gode della stessa buona forma di un contadino che vive all'aperto.
Hector Malot, 2014
2
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Questo livello di gravità di malattia prevede l'utilizzo dei farmaci CCS inalatori a dosaggio medio alto con l'aggiunta di altri farmaci, oltre al (Vagonista short acting al bisogno. Le Linee-Guida propongono alcune opzioni terapeutiche come ...
Oliviero Rossi, 2004
3
Atti della commissione: Interrogatori. id., 1910. 1 p. l., ...
Sono di San Vero Milis, celibe. Sono vagonista a conto Amministrazione, paga lire 2. S. B., interrogato, risponde. Sono di Tramatza, celibe. Vagonista sotto impresario con la paga di lire 2.10. S. V., interrogato, risponde. Sono di Senis, celibe.
Italy. Commissione parlamentare d'inchiesta sulla condizione degli operai delle miniere della Sardegna, 1910
4
Farmaco. Edizione scientifica
%contrazione muscretto add.(rana)- - 256 10 IO"1 mM Ept NMe3 Fig. n. 9 10" 10" Fig. n. 10 IO"' 1 mM SuChMej Fig. n. 9 — Curve sperimentali log concentrazione cumutativa-effetto per Vagonista parziale eptiltrimetilammonio (EptNMes) in ...
‎1967
5
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
... Peri Sos contieris sezione Faghinde pulizia generale Ancora puru sa pruduzione Pruga sa calamina minerale E pro avvagonare cun'afficcu Dopera coffa marra pala epiccu. [allora il vagonista col vagone/che porta fuori il materiale /per i ...
Paola Atzeni, 2007
6
I grandi romanzi
Davvero, non ne vuoi? disse Chavalalla vagonista col suofare provocante. Faimale. Lei,conlo stomacostraziato da crampi taliche gli occhile si gonfiavanodilacrime, aveva abbassato losguardo, perpauradi cedere. Ma capivaciò cheegli voleva: ...
Émile Zola, 2013
7
Italianismi nella lingua albanese
'carrello di piccole dimensioni per il trasporto di materiale, che, spinto a mano, scivola sulle rotaie' [1986, Leka- Simoni (alla voce carrello; Kokona 1989 non traduce wag0nnel con questa voce)]. vagonista -> vagonist s. m. 'operaio edile o di ...
Brunilda Dashi, 2013
8
Munera amicitiae: studi di storia e cultura sulla tarda ...
... fronte ad una proposta di vita monastica di superamento dell'ascetica dicotomista, imperniata sulla lotta corpo-anima e in cui il monaco era Vagonista' per eccellenza della comunità ecclesiale. Se l'orientale Basilio di Cappadocia rimaneva ...
Rossana Barcellona, Teresa Sardella, 2003
9
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
"Un marnate comp feto per mettere in pratica tuffi iseqreti dei pasticcieri. vagonista ^j L'arie biu dofce def mondo entra da hrotaqoni. i f >/ neffa cucina di casa: come impastare, modeffare, infornare, e/lassare, decorare; •*J come ottenere i più ...
‎2003
10
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Altrettanto espressivi sono i versi riferiti ai mestieri del vagonista e dell' imboscatore. 71 Il piccone era una specie di zappa di un peso variabile tra i 2 e i 4 chili, era a forma arcuata e terminava a punta. I fioretti (detti anche pistoletti), sbarre di ...
Stefano Musso, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vagonista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vagonista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z