Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "variantistica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARIANTISTICA EN ITALIEN

va · rian · ti · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARIANTISTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Variantistica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VARIANTISTICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «variantistica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de variantistica dans le dictionnaire italien

La définition de la variante dans le dictionnaire est une étude des variations des textes.

La definizione di variantistica nel dizionario è studio delle varianti dei testi.


Cliquez pour voir la définition originale de «variantistica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VARIANTISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VARIANTISTICA

vari
varia
variabile
variabilità
variabilmente
variamente
variamento
variante
variantemente
variantista
varianza
variare
variatamente
variato
variatore
variazione
varice
varicella
varicelloso
varichina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VARIANTISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonymes et antonymes de variantistica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VARIANTISTICA»

variantistica variantistica treccani variantìstica variante filologia studio esame confronto critico delle varianti significato dizionari repubblica rian filol testi parole cose claudio giunta uscito poco negli stati uniti romanzo pale king david foster wallace libro esce postumo perché grandi garzanti linguistica teoria prassi dello termine from pasquali historicism challenge jstor lanfranco caretti critica milano napoli ricciardi quote bruno basile letteratura

Traducteur en ligne avec la traduction de variantistica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARIANTISTICA

Découvrez la traduction de variantistica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de variantistica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «variantistica» en italien.

Traducteur Français - chinois

variantistica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

variantistica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

variantistica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

variantistica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

variantistica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

variantistica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variantistica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

variantistica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variantistica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

variantistica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

variantistica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

variantistica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

variantistica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

variantistica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

variantistica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

variantistica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

variantistica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

variantistica
70 millions de locuteurs

italien

variantistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

variantistica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

variantistica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variantistica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

variantistica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

variantistica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

variantistica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

variantistica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de variantistica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARIANTISTICA»

Le terme «variantistica» est très peu utilisé et occupe la place 95.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «variantistica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de variantistica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «variantistica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VARIANTISTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «variantistica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «variantistica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot variantistica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VARIANTISTICA»

Découvrez l'usage de variantistica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec variantistica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studiare la computer music
Il capitolo introduce gli approcci della Variantistica italiana, degli sketch studies e della critique génétique. Variantistica e critique génétique, sebbene con obiettivi leggermente diversi (uno studio dei testi sincronico+diacronico la prima, ...
Laura Zattra, 2011
2
The Ur-portrait: Stephen Hero ed il processo di creazione ...
In ambito italiano, come sottolinea Paola Pugliatti, sono evidenti le connessioni con la variantistica, area di studi nata grazie all'opera di Gianfranco Contini; anche tale teoria sottolinea la natura dinamica della scrittura, tuttavia concepisce il ...
Ilaria Natali, 2008
3
La scrittura e l'interpretazione: storia della letteratura ...
SCHEDE E INFORMAZIONI SI 2 Che cos'è la variantistica Si chiama variantistica un metodo critico volto a considerare in modo comparativo le varianti di un autore, con lo scopo di analizzare un testo letterario nel suo farsi progressivo e nella ...
Romano Luperini, Pietro Cataldi, 1999
4
La fine del regno di Sedecia
A questo scopo saranno individuati i casi in cui LXXB o L* corrispondano a varianti della tradizione ebraica o a varianti di Pesh distinte da TM (la variantistica della tradizione ebraica e le lezioni corrispondenti di Pesh sono riportate di seguito ...
Emma Abate, 2008
5
Carlo Levi e Umberto Saba: storia di un'amicizia
Al di là di questi esiti più direttamente compromessi con la pratica variantistica, ci sembra comunque degno di nota il fatto che, in un certo numero di occasioni, si affacci in Levi un'ottica di lettura inconsciamente genetica, con una propensione  ...
Silvana Ghiazza, 2002
6
L'onomastica personale nella città di Roma dalla fine del ...
Per una nuova prospettiva di cronografia e sociografia antroponimica Enzo Caffarelli. 9. Dalla tradizione aIPesterofilia: variantistica dei nomi dei romani 9.1. Onomastico e innovazione linguistico Quasi T0 anni fa Bruno 9. Dalla tradizione  ...
Enzo Caffarelli, 1996
7
All'origine della guerra dei cento anni: una novella latina ...
20 Significativa in tal senso la variantistica di 10, dove la lezione invenisse, attestata concordemente dal ramo della tradizione riconducibile all'autografo revisionato a Napoli, deve essere considerata come sicura correzione di Facio sulla ...
Gabriella Albanese, Rossella Bessi, Jacopo Bracciolini, 2000
8
Il Fondo Petrarchesco della Biblioteca Trivulziana: ...
Esperimenti di 'variantistica': la 'spositione' a Petrarca di Bernardino Daniello PETRARCA Francesco, Canzoniere; Trionfi (comm. Bernardino Daniello), Venezia, Pietro e Gianmaria Nicolini da Sabbio, 1549. In 4°; rom. e core.; cc. [12], 1-237 ...
Giancarlo Petrella, 2006
9
Il Ponte
Nulla di scandaloso se si passa ad analizzare l'industria della produzione letteraria, se dal laboratorio si passa alla « grande fabbrica ». Mi si obietterà che lo studio della variantistica presuppone l'autore come unico protagonista dei tempi, ...
Piero Calamandrei, 1980
10
Nuova rivista di letteratura italiana
Le varianti Parlando della variantistica, Ferroni si preoccupa preliminarmente di «mettere in guardia dalPossessione sistematica, dal postulato che muove l' interprete a ricondurre tutti i fenomeni a un processo unilineare, entro una sorta di ...
‎2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARIANTISTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme variantistica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Un libro in biblioteca”, inaugurato ciclo di seminari con la scrittrice …
... sulla struttura narrativa del testo, il secondo ha invece “provocato” la scrittrice con una serie di domande sul processo della scrittura e della variantistica. «Il Moderatore, mars 14»
2
La critique génétique en Argentine : précurseurs, irruption et état …
Dans le premier tiers du xxe siècle, ce pays dispose de quelques études de variantistica au sein d'une tradition philologique. En 1983, quasiment en même ... «Revues.org, juil 13»
3
Pubblicare i classici è da don Chisciotte
Il testo originale, pubblicato a fronte, è stato stabilito à nouveau dal filologo Francisco Rico dopo un enorme lavoro nella selva della variantistica cervantiana, ... «il Giornale, déc 12»
4
La luce nei giardini di Sorolla
... rituali giardini islamici nell'Alhambra, che è il vero fulcro di questa scelta interessantemente seriale, quasi variantistica. Un'abluzione nella purezza intimistica, ... «La Stampa, mars 12»
5
Diamo ascolto alla prosa di Bilenchi e sentiremo il rumore del tempo
Basterebbe indicare due nomi, quelli di Contini e di Maria Corti, per ricordare come la variantistica bilenchiana sia stata al centro dell'attenzione della critica ... «L'Occidentale, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Variantistica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/variantistica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z