Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zavorratura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAVORRATURA EN ITALIEN

ʒa · vor · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAVORRATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zavorratura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAVORRATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zavorratura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zavorratura dans le dictionnaire italien

La définition de ballast dans le dictionnaire est le lestage.

La definizione di zavorratura nel dizionario è zavorramento.


Cliquez pour voir la définition originale de «zavorratura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZAVORRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZAVORRATURA

zaro
zaroso
zarro
zarzuela
zatta
zattera
zatteraggio
zatterante
zatteriere
zatterone
zavorra
zavorramento
zavorrante
zavorrare
zavorratore
zazzera
zazzerato
zazzerina
zazzerone
zazzeruto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZAVORRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de zavorratura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZAVORRATURA»

zavorratura zavorratura significato dizionari repubblica ẓa zavorramento copyright hoepli grandi film segnala errori editore test home traduzione dicios traduzioni lastrado miglior gratuito dzavor tura zavorrare marin aeron insieme delle operazioni disporre nave aeroplano zavorra vostri pneumatici agricoli liquido certi casi aumentare peso aderente abbassare centro gravità mezzo agricolo tubeless pronuncia pensare divino trattore questo

Traducteur en ligne avec la traduction de zavorratura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAVORRATURA

Découvrez la traduction de zavorratura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zavorratura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zavorratura» en italien.

Traducteur Français - chinois

压载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lastrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ballasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ballasting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ballasting
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

балластировки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lastro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ballasting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lestage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ballasting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ballastierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밸러스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ballasting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ballasting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ballasting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ballasting
70 millions de locuteurs

italien

zavorratura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balastowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баластування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balastare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερματισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ballasting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barlast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ballaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zavorratura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAVORRATURA»

Le terme «zavorratura» est très peu utilisé et occupe la place 92.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zavorratura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zavorratura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zavorratura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAVORRATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zavorratura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zavorratura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zavorratura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZAVORRATURA»

Découvrez l'usage de zavorratura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zavorratura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Ecco le sue caratteristiche: carreggiata posteriore cm 135, ingombro massimo trasversale cm 1M, altezza massima (al cappellotto filtro aria) cm 117, raggio di volta m 3, peso con zavorratura e rifornito kg 1.022. cinque marce avanti. È lungo m ...
‎1958
2
ATA: Giornale ed atti della Associazione technica ...
Per questo motivo, grazie ad una studiata scelta di gommatura e zavorratura, i nuovi «Grandi» possono esser adeguati alle necessità imposte dal tipo di lavoro e di terreno. In particolare: • ruote gemellate (solo 1580 - 1880) potranno essere  ...
‎1980
3
Rivista di ingegneria agraria
trainate. Queste condizioni modificano in maniera significativa le condizioni di carico. Sono stati presi in considerazione trattori di tre differenti categorìe di potenza (piccola, media, elevata), allestiti con la massima zavorratura prevista ma ...
‎2002
4
L'architettura dell'effimero. Progettare gli eventi di ...
... loro complessità spaziale, per la loro mole e per la loro finitura con scenotecnica fissa e mobile, sono verificate nei minimi dettagli sia rispetto alle trasmissione delle sollecitazioni sia rispetto al tipo di connessione e zavorratura da adottare.
Filippo Vigato, 2010
5
La legislazione italiana
di cui all'articolo 10, paragrafo 1, ultimo trattino della direttiva 74/150/Cee o l' omologazione di portata nazionale, — vietare la prima messa in circolazione dei trattori, se i serbatoi di carburante liquido, la zavorratura e i livelli sonori ammissibili ...
Italy, 1988
6
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
... l'eccesso di pressione causato dalla zavorratura; [4] mentre la miscela zavorrata è espulsa dalla valvola di scarico, nel vano di pompaggio inizia il ciclo successivo. Le pompe zavorrate permettono di raggiungere un vuoto finale da - 10 r fino ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
7
Produzione, Trasferimento E Impatto Delle Innovazioni ...
4 - Zavorratura a posizione variabile 1) Tecnologia base: trattori a 2 o 4 ruote motrici. 2) Applicazione: globale. 3) Caratteristiche essenziali: la zavorratura è montata su due guide longitudinali poste ai lati del telaio ed è in grado di scorrere ...
Gerardo Delfino, 1993
8
Annali dei lavori pubblici
In questo modo si può ottenere un'opportuna zavorratura della paratoia e l' organo che provvede al suo abbassamento o al suo innalzamento non deve esercitare, per ognuno dei cavi di manovra, una tensione superiore alle 15 tonnellate.
‎1939
9
Associazione tecnica automobile
Le più comuni precauzioni riguardano la zavorratura dell'asse anteriore, l' abbassamento del baricentro (limitante però le prestazioni fuori stradistiche delle trattrici), l'allargamento della carreggiata, la giusta collocazione del punto di ...
‎1976
10
Il Giornale degli allevatori
... Lux e Amico, 1971; Tardarli e Lux, 1971; Catalano e Mariani, 1972) per ridurre l'apporto calorico della razione sono diversi: essi vanno dalla « zavorratura » ( aggiunta di farina di fieno, sabbia, frusti di polietilene, segatura di legno, cruscami, ...
‎1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAVORRATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zavorratura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prati urbani, le controindicazioni
Nel caso delle coperture estensive (prati), il loro peso è confrontabile con quello di un'usuale copertura con zavorratura in ghiaia (80 -120 kg/m quadrato). «Tekneco, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zavorratura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zavorratura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z