Téléchargez l'application
educalingo
あさ‐ごろも

Signification de "あさ‐ごろも" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あさ‐ごろも EN JAPONAIS

あさごろ
asagoromo



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あさ‐ごろも

あえ‐ごろも · あけ‐ごろも · あま‐ごろも · あらわし‐ごろも · いし‐ごろも · うすずみ‐ごろも · うすぞめ‐ごろも · うずら‐ごろも · うち‐ごろも · おちば‐ごろも · おみ‐ごろも · かたしき‐ごろも · かり‐ごろも · かわ‐ごろも · くさわけ‐ごろも · け‐ごろも · こい‐ごろも · こけ‐ごろも · こし‐ごろも · さ‐ごろも

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あさ‐ごろも

あさ‐ぎよめ · あさ‐ぎり · あさ‐ぐつ · あさ‐ぐも · あさ‐ぐもり · あさ‐ぐろい · あさ‐げ · あさ‐げいこ · あさ‐ごはん · あさ‐ごみ · あさ‐さなだ · あさ‐さむ · あさ‐さらず · あさ‐ざ · あさ‐ざくら · あさ‐ざけ · あさ‐しお · あさ‐しも · あさ‐じ · あさ‐じめり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あさ‐ごろも

こじ‐ごろも · さくら‐ごろも · ささわけ‐ごろも · さよ‐ごろも · しお‐ごろも · しおなれ‐ごろも · しおやき‐ごろも · した‐ごろも · すずかけ‐ごろも · すみ‐ごろも · すみぞめ‐ごろも · すり‐ごろも · せみ‐ごろも · そでつけ‐ごろも · たび‐ごろも · たびゆき‐ごろも · たま‐ごろも · つづれ‐ごろも · つゆわけ‐ごろも · なつ‐ごろも

Synonymes et antonymes de あさ‐ごろも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐ごろも»

あさ‐ごろも ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あさ‐ごろも à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あさ‐ごろも

Découvrez la traduction de あさ‐ごろも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あさ‐ごろも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさ‐ごろも» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

麻美Goromo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Asami Goromo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Asami Goromo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Asami Goromo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسامي Goromo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Асами Goromo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Asami Goromo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Asami Goromo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Asami Goromo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Asami Goromo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Asami Goromo
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あさ‐ごろも
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아사ごろも
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Asarooi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asami Goromo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Asami Goromo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Asami Goromo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Asami Goromo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Asami Goromo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Asami Goromo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

асами Goromo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Asami Goromo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asami Goromo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asami Goromo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asami Goromo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asami Goromo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あさ‐ごろも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あさ‐ごろも»

Tendances de recherche principales et usages générales de あさ‐ごろも
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あさ‐ごろも».

Exemples d'utilisation du mot あさ‐ごろも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐ごろも»

Découvrez l'usage de あさ‐ごろも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさ‐ごろも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ
... きくごろもけごろもけごろもあけごろもすすかけごろもなみかけごろもこけごろもつけころもそでつけビろもつるのけごろもときわけごろもゆきわけごろもくさわけごろもやまわけごろもつゆわけごろもさごろもあさごろもくさごろもいしごろもこしごろもこじごろもふじごろ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
萬葉集講義 - 734 ページ
I 五〇」(朝立)つ一 I I 01 一 I1 一二」(明苜爾/ I 六七」あさがすみ(朝霞)「八八」あさかのうら(淺香乃浦 X ニニ一 あともひ(安騰^比賜) ... あさとりの(朝^ 1 ) 11 一九六」(朝露 X1 九六」一 51I 七」(日:露 X I 九四」あさつゆあさしもの(朝霜之 X 一九九"一云あさごろも( ...
山田孝雄, 1928
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 5 ページ
わたくし'わたしあこ[吾子] 52.105.106 あこ[網子]あまあこ[網子]ぎょふあこ[綱子]りょうあご[顎]おしやべりあご[頃]しょくじあご[頃] 95.96 あご[吾子]わがこあご[吾子] 52 あごがくひちがふ. ... あけくれあさごほりとけるあさごろももふくあさごろも 94 あささむ... ...しゅう ...
Kimio Serifu, 1995
4
きもの用語大辞典 - 68 ページ
綿鐵物の一つで、経 38 ともに浅葱色の染め糸を用いて織つた平織の無地織物。 I .あさぎもめんあさぎじま浅葱鎮.浅黄 8 浅葱色の木綿線。 1 あさぎあさぎぬ麻親.素服織つたままの麻布で仕立てた衣。あさごろも、あらたへのころもなどともいう。また、喪中装束 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
5
日本類語大辞典 - 35 ページ
ころも(表)。きもん 5 きぬ(表)。そ。さころも(狭衣)。 EM みけし。衛とば。 FS きりもの(中国)。ベべ(小供の)。ベいこ G 同士)。 ... たびする時の 10 征衣ィ客衣特旅服旅韓 F かりごろも(狩表)。 ... かき 10 短<しろきー O 素樹お<やぶれたる 1C 散葛<あさ 10 麻診察基字表行『麻構」。あさころも(麻衣)。あさて(麻手)。あさぎぬ(麻衣)。あさらのころも(同上)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 15 ページ
北原保雄, 1993
7
藤原家隆集とその研究 - 569 ページ
三二一三二八二一二ニ^四七二ミ六七八じも- ... ぬよのあけぬるかいなばのやまのころもてさむしまだつきかげはあけぬれどあけばきてあけばまたあけわたるくもまのほしのをじまのまつのあさがすみあさがほもあさかりのあさぎりにあさごほりあさごろもおもふにな ...
Ietaka Fujiwara, ‎久保田淳, 1968
8
俚言集覧 - 40 ページ
江戸の四方にてカヘルてェンカウもバどいあ〔常圃にてェンカウヒぃぁ〔力ハタラウ 8&せ國白子にてィケノ毫ダカ駿河にまギ加贺にてィ ... アサ"一名スツボンノカ,、ミ近らに云々も用ゐるなり〔^葉一一〕白妙の^衣き V ^にやす 0 ^かどのは邇あさごろもゃ&ぬ麻布にて ...
Ryōa Murata, ‎Yorikuni Inoue, ‎Heijō Kondō, 1905
9
千載和歌集: - 87 ページ
I 五はてぬなに事にかはあはれともおもはむ人にあふみなるう一六(〔一七一八で) |九ちいでのはまのうちいでつついふともたれか ... めのあさごろも花のたもとにぬぎかへてのちのよをだにとお^ , ^三六三七もへどもおもふ人人ほだしにてゆくべきかたもまどはれ ...
上條彰次, 1994
10
古典俳文学大系 - 第 2 巻 - 59 ページ
... 一笑ひ鹿子春日野になれも地をしむる鹿子哉武蔵野のはらごもりなるかのこ哉富士は雲をきぬのすその X かのこ战なつごろもなっぱおり夏衣付夏羽織 0 ぎ脱かけやかたへ涼しき夏衣涼しさや日中ながらあさ衣さらしだに重きが上や夏羽織たかむしろ簞涼風に ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あさ‐ごろも»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あさ‐ごろも est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
布の力 久磨衣、春夏カタログを発行
春夏を意識した新商品として、女性用の半袖作務衣「日向」「麻衣(あさごろも)」「一越(ひとこし)ちりめん」などを提案する。 日向は、特殊加工の採用で肌にサラッとベタ付かない感触が特徴。汗をかいても蒸れないうえに、乾きも速い。「旅館からの評判も良く、 ... «サーチナニュース, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あさ‐ごろも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asa-koromo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR