Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "え‐ごころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE え‐ごころ EN JAPONAIS

ころ
egokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC え‐ごころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME え‐ごころ

え‐
え‐げん
え‐
え‐こう
え‐こうらい
え‐こく
え‐ことば
え‐こん
え‐ごうし
え‐ごうろ
え‐ご
え‐ごよみ
え‐
え‐さがし
え‐さし
え‐さん
え‐
え‐ざら
え‐
え‐しき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME え‐ごころ

おんな‐ごころ
かた‐ごころ
から‐ごころ
‐ごころ
きも‐ごころ
‐ごころ
くまさか‐ごころ
‐ごころ
こい‐ごころ
こころ‐ごころ
こと‐ごころ
こども‐ごころ
このかみ‐ごころ
このみ‐ごころ
さかしら‐ごころ
さと‐ごころ
さとび‐ごころ
ざれ‐ごころ
した‐ごころ
しばい‐ごころ

Synonymes et antonymes de え‐ごころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «え‐ごころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de え‐ごころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE え‐ごころ

Découvrez la traduction de え‐ごころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de え‐ごころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «え‐ごころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

例如诚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por ejemplo sinceridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

For example sincerity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदाहरण ईमानदारी के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على سبيل المثال صدق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

например искренности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por exemplo sinceridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদাহরণস্বরূপ আন্তরিকতা জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Par exemple sincérité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebagai contoh keikhlasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Beispiel Aufrichtigkeit
180 millions de locuteurs

japonais

え‐ごころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 진심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contone ikhlas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ví dụ sự chân thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதாரணமாக நேர்மையாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदाहरणार्थ प्रामाणिकपणा साठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Örnek samimiyet için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per esempio la sincerità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Na przykład szczerości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наприклад щирості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de exemplu, sinceritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για παράδειγμα, η ειλικρίνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byvoorbeeld opregtheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exempelvis uppriktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for eksempel oppriktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de え‐ごころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «え‐ごころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «え‐ごころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot え‐ごころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «え‐ごころ»

Découvrez l'usage de え‐ごころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec え‐ごころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 59 ページ
.核心〕をえぐる國くり抜く.突くエクレアパ^ ;國シュ—クリ—ムえげつない圃えげつない〔やりかた.ことば.真似(お) . ^売〕國あくどいエゴイスト 680151 國利己主義者えこう【回向 3 圃回向をたむける國手向(的)け.供養.法要えごころ絵心\絵ごころ 3 1 ...
中村明, 1996
2
Ri Han ci dian - 212 ページ
Dao Chen, Jingren Wang. エゴ【拉巧 0 】(名)自我,自己,エゴイスティプク【 680 ; 3 ね( : ] (形动ダ)利已主义的,自私自利的,エゴイストひ 80 ^】(名)利己主义者,自私自利的人.エゴイズム【 6801310 】(名)利己主义,利已心,こう【回向] (名'他サ) [佛]の回向 I ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
3
精解国語辞典 - 76 ページ
0680183 えこう〔回向〕死んだ人のために、法事を行なって、めいふくをいのること。ごころ絵心〕 1 狯を理解する気持ち 2 狯を害こうとする心。^のたしなみ。えこじ〔依怙地〕つまらぬ事にがんこなこと。かたいじ。えことば〔絵ことば〕 1 狯の意味を説明した文章。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
4
折々のうた - 38 ページ
大岡信 38 ずか三十一音でうたわれる歌一首の恐ろしさがある。動作に見てとり、表現したのである。作者の精神生活の深さ.浅さがおのずと現れる所に、わさせる。生きとし生けるものすベての幼い命に伴う「悸えごころ」を、空穂は直観的に子雀の「かく深き悸え ...
大岡信, 1990
5
友達語 - 21 ページ
絵(え) 1 糸で抆様を着ける。' ! )物の形象を描いた物。 I& (かい) I え。絵画。 2 彩りのたとえ。 0 論の略。絵入り(えいり)さし絵が入っている。絵心(えごころ) 1 絵を描く心得, 2 胃絵の趣きが理解できるたとえ。检柄(えがら) 1 '絵の柄。 2 構図のたとえ。' 3 桧の品格 ...
Yukio Kiyota, 1998
6
新漢和辞典 - 100 ページ
【絵】え物の形やおもむきをえがいたもの 0 【絵画〕かいがえ,が,【絵覿 0 描)き】えかき狯をかく人。画家。〔^絹】えぎぬ狯をかくきぬの布。【絵心えごころ狯を理解する心。 ... 1181 :紫 3 えことば 1 狯の意味を税明した にんにひまをザること擊する.
土岐善麿, 1966
7
地名人名付用字用語辞典 - 55 ページ
が V がたいえがらがわえきえき丈き丈き丈きえぎえきいんえき力えきがくえきがくえきぎゅえききんえきざいえきしゃえきしゃえきしゅ^く一心に ... るえぐ-〔江草〕—ぐち〔江口〕えくぼ「磐-笑 1 窪〕: ^た,えぐるつ抉つ刳)る〕 5 心をえぐえぐれる「抉つ刳)れる〕?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
現代国語例解辞典 - 122 ページ
く,「土手つ讀をえぐる」 1 肇ロをえぐ【ご-の-きつ売-子-木\斉-教-果一 5 に】ヱゴノキ抖の 5 葉小高木,初夏い花が,条- ^ー^先二 菓^ ... 8 「肺釀^をえぐる悲しみ」ぶ I III ぐる」 3 人の心に強い 5 痛や動鶴などを V えるる」 2 物事の樓心を 18 く突く,された裏面を^ ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
9
大日本図書國語辞典 - 78 ページ
ぇゲラフ【絵グラフ】数や量の関係を絵で表わしたグラフ。「世界各国の人口を—で示す」えぐ-る(五段) 1 刃物をつきさして、かき回す。「くさった部分をり取る」 2 物事の内情をあばく。「内情を I ,る」 3 心を深く苦しめる。「心を 1 .る苦しみ」〔 1 〜 3X 抉る〕えげつな-い( ...
岩淵悦太郎, 1963
10
逆引き広辞苑 - 990 ページ
1 、'し'に、'に、付心お一と一一と一一一一とと一と一一ま一"と一一一^と一一一^卜ととと,、一一一一一! ... ここい,こしばいごわたらいごごしょうごむじょうご文,こひとごわきまえ,こおどうおごあがこくまさかごみそかごころ【密,七】ふっかごおなかごひがごほかご ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «え‐ごころ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme え‐ごころ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【夜の4コマ部屋】えごころ1 / サチコと神ねこ様 第194回 / wako先生
4コマ漫画『サチコと神ねこ様』の時間です。マンガ家はwako(わこ)先生。毎夜1本ずつ掲載していきますのでよかったらご覧ください。 作品に関するご意見ご感想など、Twitterやfacebookなど『夜の4コマ部屋』にお気軽にお寄せください。wako先生や編集部の ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
2
『セーラームーン』新作アニメの新タイトル&キービジュアルがとうとう解禁 …
3人; 【夜の4コマ部屋】えごころ1 / サチコと神ねこ様 第194回 / wako先生 3人; 発泡酒CMで長瀬智也が食べてるジャンボ ... 1秒でスーパーヒーローになれる裏ワザを発見したでござる · 【夜の4コマ部屋】えごころ1 / サチコと神ねこ様 第194回 / wako先生 ... «Pouch[ポーチ], mars 14»
3
[iPhone, iPad] サンタさんからの手紙: サンタさんと手紙のやりとりが …
あとどうぶつの森のカセットと、新えごころきょうしつのカセットがほしいです。 ももぞ …と、お手紙を書いたものです(内容は今風にアレンジ)。 ポストに入れておい手紙が、翌朝にはなくなっていて、サンタさんが持っていったのかな!とそれだけでテンション上がり ... «AppBank, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. え‐ごころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/e-kokoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur