Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふる‐から" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふる‐から EN JAPONAIS

ふるから
hurukara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふる‐から EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふる‐から» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふる‐から dans le dictionnaire japonais

[Furu] [vieux tronc] vieille tige. Tige flétrie à gauche. ふる‐から【古幹】 古い茎。枯れて残った茎。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふる‐から» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふる‐から


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふる‐から

ふる‐
ふる‐いえ
ふる‐いけ
ふる‐いど
ふる‐うた
ふる‐
ふる‐か
ふる‐か
ふる‐か
ふる‐かんだちべ
ふる‐がお
ふる‐がね
ふる‐
ふる‐きず
ふる‐
ふる‐ぎつね
ふる‐ぎれ
ふる‐くさ
ふる‐くさい
ふる‐こと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふる‐から

ごじゅう‐から
さきに‐から
しお‐から
しじゅう‐から
しん‐から
じゅうに‐から
‐から
それ‐から
‐から
ちゅう‐から
‐から
‐から
てん‐から
です‐から
とう‐から
‐から
ねっ‐から
はら‐から
ぴり‐から
まか‐から

Synonymes et antonymes de ふる‐から dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふる‐から»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふる‐から à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふる‐から

Découvrez la traduction de ふる‐から dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふる‐から dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふる‐から» en japonais.

Traducteur Français - chinois

由于摇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde el batido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Since the shake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेक के बाद से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منذ يهز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с дрожания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desde o shake
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেক যেহেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

depuis le tremblement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sejak goncang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seit dem shake
180 millions de locuteurs

japonais

ふる‐から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오니까
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wiwit shake ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kể từ khi rung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலுக்கல் என்பதால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शके असल्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shake yana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dal momento che la scossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od drgań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З тремтіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Având în vedere că shake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από το κούνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sedert die skud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom skaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siden shake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふる‐から

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふる‐から»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふる‐から» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふる‐から en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふる‐から»

Découvrez l'usage de ふる‐から dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふる‐から et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
桃太郎はなぜ桃から生まれたのか?: 聞かれると答えられない「童話」「おとぎ話」の素朴な疑問
おじいさんとおばあさんは、「泥棒やオオカミも怖いが、この世で一番怖いものは、ふるやのもりだなぁ」「今夜あたり、ふるやのもりが来そうだ」と話を始めます。ふるや ... はふるやのもりはどんな化け物かと震え上がり、梁からオオカミの上に落ちてしまいます。「ふる ...
蓮実香佑, 2013
2
枕詞の研究と釋義 - 44 ページ
ゆふだちのふるから小野新勅三一村すゝき新後拾新勅撰三にはふるから小野とも.新後拾逮四には一杓す-きとも速ねたり。夕立雨の降るをふるから小野とい^地名にいひ掛け兼ね詞となし、又夕立の一むらといふを一村すすきに轉じたり。ク「水無月の空ともいは ...
福井久蔵, 1927
3
群書類従 16(和歌部) - 12 ページ
惣てふるからぬは 1 もあるべからす。大に心得難事にや 0 金苦の躭とて暮々と亡父摑申されしは 0 の最秘の口傅には。詞はあたらしく心はふるかるベしと也。よと救へて侍り。多分好士ことに如レ此心得たるにや。當家の口傳に。歌は詞はふるきをしたひ。
塙保己一, 1960
4
桂園秘稿 - 46 ページ
... のさかりを^ ^かぬ色香はわがや- ?」の奸端ちかくも桢てこそしれ安、、、、、、、、乎折てもみるらん^をわがおは^端うれしく^せつろかな好 III にわかじかの花^軒栴孝忠克ニ點 I 永胤一點安雄一點勝長扦謙一點安雄一點ふるから, ^のは何虡の野べにやふるから ...
香川景樹, ‎井上通泰, ‎青山霞村, 1930
5
続群書類従 16下(和歌部) - 59 ページ
ふるからすは持なとにや侍らん,にや侍らん。是は梵に花の宿かれる。あまりさへ變なるにそ:共しらぬ抆れしてしかといへろ耿を。とりすくせる判云。右耿は素性法師の思ふとち春の山邊にうちむれて左右共に無難之由申之。思ふとちそ:共いはす行募ぬ花の宿かぜ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 5年 - 第 5 巻 - 7 ページ
エリさん「 1 年中雨が少ないから、水不足になってこまることがあるよ。」( ) ○ケンさん「冬の寒さがきびしいよ。 1 年を通して雨はほかの地域よりも少ないんだ。」( ) 、 ○ミホさん「 1 年中雨が多くて、冬でもあたたかいんだよ。」○ショウさん「雪がたくさんふるから、 ...
文理編集部, 2015
7
宗良親王
推牧箔忽草ををし及へて昔をしの人草ならは軒は,か$に何しけるらん路芝ふる榔の姓のしは草しはしとて出乙しま,の跡やたえなん沼直をあしねはふ玉江の昭の水鳥はしたのかょひもやすからぬかな中院唯后みせ侍し歌の中に世間ょふるからをの,いつかさは ...
福山寿久, 1911
8
不盡廼屋遺稿 - 89 ページ
中村秋香, 中村春二 一四九の世の文の樣をみよ。わが此門にもましてあやしさものならすや。潢文^なる、阈文風なる、ある廢れものを用ふるからに、さてこをあやしささまともなれるなれ。されどわぬし眼をうつして今るはふるさ材をあつめて作ればな. 00 もとづく ...
中村秋香, ‎中村春二, 1911
9
グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ
ライブは録音OK、音楽は無料で聴き放題。それなのに年間5000万ドルも稼ぐ。40年前からフリーもシェアも実践するヒッピーバンド、それはフリーでシェアでラヴ ...
デイヴィッド・ミーアマン・スコット, ‎ブライアン・ハリガン, 2011
10
小教ワーク光村図書版社会 5年 - 95 ページ
ほ'う:国や都道府県,市町村は, 3 ] ^ ^起きたヒきの被害を小さくするため,ふだんから防災くんれんきけんよそくちいきひなんしめ訓練を行っ ... から I つ選んで,記号を書きなさい。@川の流れが短いから。 4 森林が多いから。@火山が多いから。@雨が多くふるから
文理編集部, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふる‐から [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furu-kara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur