Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ばち‐おと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ばち‐おと EN JAPONAIS

ばち
batioto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ばち‐おと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ばち‐おと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ばち‐おと dans le dictionnaire japonais

Son heureux 【Répulsion sonore / Son acoustique】 Son jouant avec répulsif. En outre, cela semble frappant avec .. ばち‐おと【撥音/桴音】 撥で弾き鳴らす音。また、桴で打ち鳴らす音。

Cliquez pour voir la définition originale de «ばち‐おと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ばち‐おと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ばち‐おと

たん
たん‐きゅう
だい‐どおり
ばち
ばち‐あし
ばち‐あたり
ばち‐あわせ
ばち‐えり
ばち‐かわ
ばち‐さばき
ばち‐だこ
ばち‐ぬけ
ばち‐ばち
ばち‐びん
ばち‐めん
ばち‐ゆび
ばち‐
ばちびん‐しょうせつ
ばちびん‐やっこ
ばちゃ‐ばちゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ばち‐おと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
あく‐
おと
かん‐なおと
けや‐の‐おおと
‐おと
もの‐おと
‐おと
やまのおと
ゆみ‐おと

Synonymes et antonymes de ばち‐おと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばち‐おと»

Traducteur en ligne avec la traduction de ばち‐おと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ばち‐おと

Découvrez la traduction de ばち‐おと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ばち‐おと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばち‐おと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

驱蚊声音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonido Repelente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repellent sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाने वाली क्रीम ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت طارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

репеллент звука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

som repelente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répulsif sonore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi penghalau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Repellent Sound
180 millions de locuteurs

japonais

ばち‐おと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구충제 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swara repellent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh thấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரட்டும் ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिरस्करणीय आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kovucu ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suono repellente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odstraszacz dźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

репелент звуку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunet Repelent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απωθητικό ήχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afweermiddel klank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repellent ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Repellent lyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ばち‐おと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ばち‐おと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ばち‐おと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ばち‐おと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばち‐おと»

Découvrez l'usage de ばち‐おと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばち‐おと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吉川神道 - 99 ページ
火々出見尊、おまたこのかみおとのみことしたがたひくほ-でみのみこと自伏辜ひなんとす。弟慍色して不與具言。したがおとのみこと ... ばちがさてこのかみぉぽおとのみことみこり^ 'ぐうたまめ^よきべき様もなく溺れ玉ふ。はるかには心に有。すでに火々出見象と ...
佐伯有義, 1939
2
徳田秋声全集 - 113 ページ
凡そのところ何のくらゐの御見当で。何でも手取早い方がようがす。それで意見が合はなければ仕方がありません。」庸平はにや/ . ^してゐたが、やがて女を呼んで算盤を持ってよこさせると、俯いてばち/ , ^と珠を弾きはじめた。そして暫くすると、それを綺麗に払っ ...
徳田秋聲, 2004
3
廻船問屋樽屋市兵衛 - 91 ページ
おとうちやん、酒呑みながら御詠歌唱えたら、ばちがあたるやないの」「そやなあ、ばちは太鼓で、御詠歌は鈴やもなあ」「おとうちやんは、本当に面白いこと言うわあ」市兵衛がクイッと呑んだ。「ここは、いっでもええ酒があるのう?え、おとら」と目を細めて、市兵衛が ...
古壁桑, 2005
4
日本類語大辞典 - 57 ページ
S のきばのあまだれのおちるー o 園警々 G 津のふれて発する 18 園数々(副)さわ 7 ~と。ばら 7 ~と。そくそくと。がさがさ L と。 G 新しく物の― o 艦続騎音 o 歯などの相ふれて発するー O 副)きちきち。 C ばちにてひきならず 1o ばちおと(際音)。 C 布畠をさく lo ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
最新中1理科授業完全マニュアル - 119 ページ
ここでは、まだ、振動という言葉は使わずに、音を出しているものは「ふるえ」ていると力、、「同じ動き」を繰り返すとか、動いて ... 図( ^ように、太鼓の皮をばちてたたいてみると、たたかれた瞬間へこみ、次の瞬間にはたたいた: ^のばちがなくなっているので、もとの ...
左巻健男, ‎永留貢, 2010
6
源氏物語: 下
お身柄が一段重々しくおなりになったために、始終母宮の所へおいてになることもできぬことになったが、ひょうぶきょういっぽんびぼう丘ハ部卿の宮は寂しく悲しいままによくお ... 価値の高い女として中宮も愛しておいてになった。葉っつまおとびわばちおとの爪音 ...
紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962
7
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 287 ページ
... 郎郎郎助郎富大富富竹沢西沢沢沢音友勝徳鬼五二次郎蔵郎郎市次三五五次九九郎郎郎衛衛吉郎郎郎郎蔵郎郎郎郎おの\たうふうあをやぎす 2 り小野道風青柳硯五段統池のかはづは雨夜のぬれ物さふらひのやキの神楽だいこのばちおと初段二段目三段 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
8
南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 69 ページ
舵ェ等則こ、ろ得て、漕出して程もなく、船を那浦に欲しかば、みし 11 すやをか: 1 われ! ... ほにしんきすォともにちつくまんめんすベ 4*4 おとね 5 ふ 3 しと/はれらてひ」ーょ 1 ん 4 かであにふめ- , 'しんやそのきね^8^5^ I およ I つ 1 こ 5 ... い 5.0 X ゎ^すなばち 1 ?
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
9
21世紀の授業: - 第 1 巻 - 118 ページ
本当にふるえているのかな 7 3 年音參音が出ていてもふるえの見えないものがあると,子どもは不思議に思って意欲的に追究する。 ... 子どもの活^參シンバルをたたくまず,子どもたちをシンバルのまわりに集め,小太鼓のばちで小さくシンバルをたたいてみる。
新しい授業をつくる会, 1998
10
児童小説ゆびきりげんまん: - 67 ページ
んしらか:はちちさとていの:ははき、ややんは、つお|、らきおんんはさて父;いおいらねのは、し、びしさ:つとでいス、、女しまん 1 もフ ... いとすやんた校でま:そか:おんとしですし中 1 がとおがフのた学:しうフね、のお军校:くらとかお母生とわの 1 てやばちわ母さでてた ...
江原徹, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ばち‐おと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hachi-oto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur