Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "や‐おと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE や‐おと EN JAPONAIS

yaoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE や‐おと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐おと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de や‐おと dans le dictionnaire japonais

Le son que la flèche de tir s'envole du vent. や‐おと【矢音】 射た矢が風を切って飛んでいく音。

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐おと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC や‐おと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME や‐おと

や‐うけ
や‐うち
や‐うつり
や‐うら
や‐うれ
や‐
や‐えい
や‐えん
や‐お
や‐お
や‐おと
や‐おもて
や‐お
や‐お
や‐
や‐かい
や‐かく
や‐かげ
や‐かず
や‐かぜ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME や‐おと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
あく‐
おと
かん‐なおと
けや‐の‐おおと
みず‐おと
‐おと
もの‐おと
やまのおと
ゆみ‐おと

Synonymes et antonymes de や‐おと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐おと»

Traducteur en ligne avec la traduction de や‐おと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE や‐おと

Découvrez la traduction de や‐おと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de や‐おと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «や‐おと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

和声音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y sonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И звук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং সাউন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et le son
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Ton
180 millions de locuteurs

japonais

や‐おと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이나 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan muni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i dźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І звук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και ακούγεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en klank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og lyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de や‐おと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «や‐おと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «や‐おと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot や‐おと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐おと»

Découvrez l'usage de や‐おと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec や‐おと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なんのおとふゆ:
どこからか聞えるいろいろな音、いったいなにをしている音かな?冬の行事や日常生活にひたりながら、創造力アップ。五感を育む~はじめての脳トレ絵本。
ビーゲンセン, 2010
2
なんのおとあき:
こどもの脳がぐんぐん育つ。美しい日本の四季を楽しみながら、ポップなイラストと身近な音や擬音でこどもの感性を育てます。
ビーゲンセン, 2010
3
運転音やサイズなど、気にしておきたいこと
運転音やサイズなど、気にしておきたいこと(1)基本性能を確認したうえで、その他に気にしておきたい項目をピックアップしておきましょう。カタログの仕様表などに掲載されていますので、ご確認ください。空気の汚れを察知する決め手はセンサー空気清浄機は、 ...
All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013
4
おへやのなかのおとのほん
かぜをひいてねている、こいぬのマフィン。りょうめをとじて、じっとみみをそばだてると、おうちのなかの、いろんなおとがきこえてきます。それはどんなおとかしら。
マーガレット・ワイズブラウン, 2004
5
保育士おとーちゃんの「叱らなくていい子育て」:
一方で、他に頼れる人もいない状況でなんとかうまく、より良い子育てをしなければと真剣に考えている。また、いたって真面目な性格で元帳面なところもある。○歳のまだお座り、ハイハイの頃は、多少の夜泣き夜間の授乳からくる睡眠不足など以外はそれほど ...
須賀義一, 2015
6
お・と・なの人権読本 - 99 ページ
味の間違いは、ほんの十数秒ですが、偏見差別の間違いは、概して長く持続します。極めて厄介なものです。「年寄りがいなくなれば、偏見、差別はなくなるよ」と、ある人権教育研修会でのお年寄りの発言です。よくいただく言葉です。誰でも、ォギヤ—と ...
八頭司好孝, 2001
7
なぞなぞだいすき!あそびがいっぱい2000問!
めいろ、まちがいさがし、クロスワード、すごろく、ぬりえ、クイズ、心理テスト、どれからちょうせんする?なぞなぞジュエルをあつめてかんむりをゲット。
ながれおとや, 2013
8
音の神秘: 生命は音楽を奏でる
波動・音・声・ことば―すべての生命は音調とリズムを表し、宇宙はハーモニーの法則によって動く。インド音楽の名手でもあった、スーフィズムの伝道者イナーヤト・ハーンが ...
イナヤート・ハーン, 1998
9
徳田秋声全集 - 5 ページ
徳田秋聲 えると、間もなく、多勢の人の跫音が、湧くやうに構内へ寄せまおほぜいひとあしおとわかうないよ大分たっと、汽車が入って来たと見えて、長い汽笛の音が聞だいぶんきしはい 0 みながきて 8 おときこ方に腰を卸した。はうこしおろかった!」とガッカリ ...
徳田秋聲, 2000
10
【音声DL付】ゼロから驚くほど話せる! 英会話「音まね」レッスン: - 70 ページ
テキストを見ずに聞こえた音がそのままそっくりくり返せる□長いセンテンスも止まらず、同じイントネーションでー気に言えるネイティヴの英語のスピードに違和感なくロがついていけるセンテンスの意味を頭の中でイメージしながら言えるイントネーションや音の強弱 ...
川本佐奈恵, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. や‐おと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ya-oto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur