Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐ずき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐ずき EN JAPONAIS

mezuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐ずき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ずき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐ずき dans le dictionnaire japonais

Des yeux frappants [comme des yeux] Regarder et aimer. Aussi, lui-même. め‐ずき【目好き】 見て気に入ること。また、そのもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ずき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐ずき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐ずき

め‐しば
め‐しべ
め‐しょう
め‐しろ
め‐
め‐じか
め‐じり
め‐じるし
め‐じろ
め‐ず
め‐せき
め‐せん
め‐せんりょう
め‐たからこう
め‐たたく
め‐たて
め‐だい
め‐だか
め‐だき
め‐だけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐ずき

ずき
いが‐ほおずき
いけずき
いたずき
いぬ‐ほおずき
いれこ‐さかずき
いろなおし‐の‐さかずき
ずき
うみ‐ほおずき
おうむ‐の‐さかずき
おお‐さかずき
おおもり‐かずき
おしまずき
はなし‐ずき
ひと‐ずき
ふもの‐ずき
ほう‐ずき
ほお‐ずき
もの‐ずき
よこ‐ずき

Synonymes et antonymes de め‐ずき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ずき»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐ずき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐ずき

Découvrez la traduction de め‐ずき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐ずき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐ずき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为铃木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido a Suzuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because Suzuki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुजुकी क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن سوزوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что Suzuki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque Suzuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ সুজুকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que Suzuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana Suzuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

da Suzuki
180 millions de locuteurs

japonais

め‐ずき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에ずき
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga Suzuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì Suzuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுசூகி ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण सुझुकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suzuki Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché Suzuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ Suzuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому що Suzuki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece Suzuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή Suzuki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat Suzuki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom Suzuki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi Suzuki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐ずき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐ずき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐ずき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐ずき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ずき»

Découvrez l'usage de め‐ずき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐ずき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
絵で見て不思議!鬼ともののけの文化史: - 80 ページ
笹間良彦 1801 え合わせると、この説話にも仏教布教の要素があるといえよう。夜中に歩く馬頭鬼も愉快だが、 18 の説話の多くが「尊勝陀羅尼」の念仏の功徳で難を免れていることを考したのであろうか、「わしの姿をよく見てゆけ」といって立ち去っていったという ...
笹間良彦, 2005
2
徴候としての妄想的暴力: 新世紀小説論 - 175 ページ
新世紀小説論 笠井潔 17516 契約と禁忌一小野不由美「黒祠の島』 ュボンの祈り」の获島で、たとえば桜が射殺したとおぼしい屍体が発見されても、桜以外の島が自由に暮らしているのにたいし馬頭鬼は神領家の聖域に幽閉されている点だろう。『オ—デ断で殺 ...
笠井潔, 2003
3
太平記: - 115 ページ
馬頭・高・上杉の人々是を聞て、「角ては弥軍勢共想みを失ふべし。如何せん。」と仰天せられけるを、上杉伊豆守重能旦思案して、「将軍縦ひ御出家有て法体に成せ給候共、勅勘週るまじき様をだに聞召候は\、思召直す事などか無て候べき。謀に縮旨を二三 ...
フォーク, 2015
4
喚起泉達録・越中奇談集: - 20 ページ
資料集成編集委員会, 2003
5
綺羅星群舞: 暗夜鬼譚
山吹色の袿に市女笠を被った女が、京の夜を疾駆する。身の丈六尺を越え、広すぎる肩幅と分厚い胸板。彼(女)の名は、あおえ。冥府を追放された馬頭鬼である。その目前で事件 ...
瀬川貴次, 2000
6
妖怪図卷 - 50 ページ
地獄から訪れる鬼は、牛の頭をした牛頭鬼と、馬の頭をした馬頭鬼の二鬼でる。「今昔物語』や「新御伽草子」『猪国百物語』な「新著聞集』には二っの火車の話が記述されているが、この火車は牛頭馬頭鬼とは違う次のようなもある大村因幡守が、船に乗って備前 ...
京極夏彦, ‎多田克己, 2000
7
百鬼夜行の見える都市 - 55 ページ
田中貴子 055 爽体のない&怖 くも指摘した検非違使庁と閻魔王庁とのィメ—ジの類似から類推すれば、この鬼は I 条大という異質性もそのあたり ... だが、一条栈敷の鬼には生命の危機を感じさせるような恐怖感は漂確かに、『地獄草紙』などに描かれた馬頭鬼.
田中貴子, 2002
8
Yōkai zukan - 9 ページ
地獄から訪れる鬼は、牛の頭をした牛頭鬼と、馬の頭をした馬頭鬼の二鬼である。『今昔物; ^』や「新御伽草チ」「諸 5 : "物お」などに^場する火車は、この牛頭馬頭鬼タイプである。『が^ :聞集』には三っの火車の話が記述されているが、この火車は牛頭馬頭鬼とは ...
京極夏彦, ‎多田克己, 2000
9
鬼の研究 - 81 ページ
ただお話として深刻なところがなく、愉快で、馬づらの鬼のやりかたも、敬語を用いたていねいなことばづかいもュ—モラスですばらしい。女と臥している男の側の雨夜の心ゆるみと、諸行無常を唱えて過ぎる馬頭鬼の取り合,せもおもしろいが、二言しかない鬼の ...
馬場あき子, 1976
10
馬場あき子全集 4: 古典評論 - 21 ページ
古典評論 馬場あき子 き生きしたュ I モアを発揮している。風雨の閱に沈んでいた一条大路に急に薄っすらした明り,一章! ? . !た人びとの 83 0 され諸行無常を唱えて過ぎる馬頭鬼の取り合せもおもしろいが、一一一きしかない鬼のことばが実に生ねいなことばづか ...
馬場あき子, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐ずき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-suki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur