Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふもの‐ずき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふもの‐ずき EN JAPONAIS

ふも
humonozuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふもの‐ずき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふもの‐ずき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふもの‐ずき dans le dictionnaire japonais

Futonomi Fumi [Je t'aime] [nom, forme narratrice] J'aime faire semblant d'étranges choses que les gens n'aiment pas. Aussi, cela ou cette personne. ふもの‐ずき【不物好き】 [名・形動ナリ]人の好まない変わったものを好むこと。また、そのさまや、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふもの‐ずき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふもの‐ずき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふもの‐ずき

みやまだち
みよみ‐びと
みわけ‐いし
みん‐しょう
みん‐しょうがい
みん‐ふきゅう
めい‐すう
めいよ‐じょたい
ふもだし
ふもん‐じ
ふもん‐ぼん
や‐じょう
やかす
やく
やける
やす
やちょう‐どおり
ゆ‐あおい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふもの‐ずき

ずき
いが‐ほおずき
いけずき
いたずき
いぬ‐ほおずき
いれこ‐さかずき
いろなおし‐の‐さかずき
ずき
うみ‐ほおずき
おうむ‐の‐さかずき
おお‐さかずき
おおもり‐かずき
おしまずき
はで‐ずき
はなし‐ずき
ひと‐ずき
ほう‐ずき
ほお‐ずき
‐ずき
よこ‐ずき

Synonymes et antonymes de ふもの‐ずき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふもの‐ずき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふもの‐ずき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふもの‐ずき

Découvrez la traduction de ふもの‐ずき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふもの‐ずき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふもの‐ずき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Fumono铃木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fumono Suzuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fumono Suzuki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fumono सुजुकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fumono سوزوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fumono Suzuki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fumono Suzuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fumono সুজুকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fumono Suzuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mimio Fuso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fumono Suzuki
180 millions de locuteurs

japonais

ふもの‐ずき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふものずき
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fumono Suzuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fumono Suzuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fumono சுசூகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fumono सुझुकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fumono Suzuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fumono Suzuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fumono Suzuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fumono Suzuki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fumono Suzuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fumono Suzuki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fumono Suzuki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fumono Suzuki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fumono Suzuki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふもの‐ずき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふもの‐ずき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふもの‐ずき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふもの‐ずき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふもの‐ずき»

Découvrez l'usage de ふもの‐ずき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふもの‐ずき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 296 ページ
其も其害よ、少めめみまりよくいやつそれ女には目には見えねえ魔力と云ふ奴があって、其でもってふん縛られて了ふからよ。 ... ロイコの可怕いと云ふものは、世のなかにふ馬ずきなんで、何時か其の駿馬に乗って四辺を顧^さなきや護ってゐたからって、取る段 ...
徳田秋聲, 2002
2
懺悔録 - 536 ページ
ジ 2 イムズが佛蘭西へ逃げのびた時、路易十四世が、彼を此の宮中に匿 4 4 か 4 ふは、この二人の王子と王孫てある。サン. ... 英吉利人てもジァコパイトき 8 ョ 16 の一人者^たと名乗さことは、如何にも辛かった 1 何と言ふ物ずきの心からか、私はとうと 16 六^
Jean-Jacques Rousseau, ‎戯庵石川, 1930
3
國文學〓代選: 全 - 42 ページ
ノ\ほうしといふに死して、此物になりたりと、此の蜘蛛は巧に網を結んで、ひもまつ又.は返^の媒 ... 彼はかひしくぽひたる宿なし者をば、呦とはいかでいふよしき親仁の躭とす 6 て憎まれず。人が爲に身 ... 例にひかれ、藜くふ蟲は不物ずきの謗となれり。さは俳諧 ...
芳賀矢一, 1908
4
風俗文選: 全 - 57 ページ
世の中の人の 00 ^ 9 (二》 1-11 . , ^みはだへえんぷ^ごんし數寄の稻荷殿,御簾の中より,千貫の散錢にめでさせ給ふ御物好こそ有難けれ。さればず 1 4 すおんものずき握られて,何買ふ物とは知らねども、たビ嬉しとばかり覺えける。明日は初午とかや、錢^一 2 2 ...
森川許六, ‎各務支考, ‎横井也有, 1915
5
福澤全集: - 第 4 巻 - 96 ページ
福澤諭吉 新女大ゆ六二:五綰したる者あらば酒か燒酎を吞ませ又切疵ならば取敢へずぎ: ^綿を以て縛り置く位 V つ 5 けオうもう ... が如きは決して之を許さずき點に就婦人の外出を妨げて之を止むるに非ず寧ろ之を勸めて其&潑ならんことを願ふ者なを知て子を ...
福澤諭吉, 1925
6
平家物語:
申す者どもありつれども賜はらぬぞ。これに乗りて、宇治川の先つかまつれ」とて、生二(いけずき)を佐々木にぞ賜はりける。 ... この御馬賜はりながら、宇治川の先を人にせられて候ふものならば、いくさにもあひ候ふまじ。パいたたび鎌倉へ向かうて参るまじく候。
フォーク, 2015
7
随感録: 向上皷吹 - 35 ページ
向上皷吹 尺秀三郎 く異れるが故に、同じく第一種族に蹈するやを、疑ふ者無きに非る可けれど、前に言とに於て,敢て異議を柿むの ... 諸君よ諸姉よ、皆さんは白晳人種が、其第一種に屈するこぃプはてずき種族) 1 * 10 * 082 ^ 116 (第三種、未開種族)の三種 ...
尺秀三郎, 1916
8
土佐日記:
男もすなる日記といふものを、女もしてみむとてするなり。それの年(承平四年)のしはす ... この人國に必ずしもいひつかふ者にもあらざる(二字ずイ)なり。これぞ正しきやうにて馬の能 ... とて見えざなるを心あるものは恥ぢずき(ぞイ)なむきける。これは物によりて誓 ...
紀貫之, 2013
9
續近松淨璢璃集 - 246 ページ
近松門左衛門, 水谷不倒 ぬ身は可笑しからん、上屋敷下邸、檜の木造りも氣づまりさに、佗びのふせやの物ずき、あれへみおか ... 5 あおちクなじようむこで、八口は千葉殿うけふるまひ、九日十日十一日、梶原が饗應どて、三日ど云ふもの待ぼうけ、^ちぼさのか ...
近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1899
10
日本類語大辞典 - 194 ページ
C 成目的のためになげだしたる 10 機牲」 G 客観の 1o 野境野象科』 G 極めて小なるー O 秋楽。うのけ(更毛)。 ... ものずき[物好=物数奇」(名) (一風機りたることを好むくせ)。好事好奇。 ... 奪操もののかずはらず【不物敷』(句) (何んてもなきこと)。 F ものならず( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふもの‐ずき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fumono-suki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur