Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めくる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めくる EN JAPONAIS

めくる
mekuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めくる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めくる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めくる dans le dictionnaire japonais

Swing [Tournez] [Dynamic Riru (4)] "Changement de son de" Tsukuru "1 Décollez ce qui recouvre. 2 Levez de manière à décoller ce qui est recouvert sur le dessus. [Possible] tour めくる【捲る】 [動ラ五(四)]《「まくる」の音変化》1 おおっているものをはがす。2 上に重なっているものをはがすように上げる。[可能]めくれる

Cliquez pour voir la définition originale de «めくる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めくる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めくる

めくら‐かべ
めくら‐ぐも
めくら‐ごぜ
めくら‐ごよみ
めくら‐さがし
めくら‐しょうぎ
めくら‐じ
めくら‐じま
めくら‐ながや
めくら‐ばん
めくら‐へび
めくら‐ほうし
めくら‐めっぽう
めくらながやうめがかがとび
めく
めくり‐ごよみ
めくり‐ふだ
めくり‐カルタ
めくるめくせかい
めくれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めくる

くる
かたち‐づくる
から‐くる
きょくる
きり‐まくる
くる
くさ‐がくる
くも‐がくる
くもい‐がくる
くる
くる‐くる
こ‐がくる
こぎ‐かくる
くる
こね‐くる
このした‐がくる
このは‐がくる
こわ‐づくる
くる
さし‐おくる

Synonymes et antonymes de めくる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めくる»

Traducteur en ligne avec la traduction de めくる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めくる

Découvrez la traduction de めくる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めくる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めくる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entregar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turn over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूम जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переворачивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entregar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flicker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umdrehen
180 millions de locuteurs

japonais

めくる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lật lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वळण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewracać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевертати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rândul său, peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναποδογυρίστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om asseblief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vänd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めくる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めくる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めくる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めくる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めくる»

Découvrez l'usage de めくる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めくる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
寄越す犬、めくる夜(1)
極めて、凶悪な受2人。タチが悪くて手に余る、2つのカラダ──。【お人好し攻×クズのチンピラ受×ヤクザの“オンナ”受】 ...
のばらあいこ, 2015
2
新TOEICテスト〈文法〉超スピード攻略法: どんどんめくる! どんどん解く! ノンストップ学習法
よく出る!文法問題180題収録。1問10秒で解けるようになる。
小池直己, 2012
3
トランプをめくる猫: トラ猫ミセス・マーフィ
地元の競馬大会で起きた殺人事件は、人間界のみならず動物界も沸騰させた。「騎手が誰かに刺し殺されたの。心臓をトランプの上から貫かれて」たまたま現場に居合わせたコー ...
リタ・メイブラウン, ‎スニーキー・パイブラウン, 2004
4
ページをめくる指: 絵本の世界の魅力
絵本エッセイ集。石井桃子との対話を収録
金井美恵子, 2012
5
めくるたび: あなたに見せたい風景があります
表と裏、光と影、痛み喜び、過去と未来―2枚で1つ、“めくる”ことで心をいざなうあなたとゆく18つの旅。ほんとうの物語。
丸田祥三, 2006
6
風がページをめくると
作家であり、古本屋主人でもある出久根達郎による、本をめぐるエッセイ集。古い本、新しい本、有名な本、誰も知らない本など50数冊を紹介する。読書の楽しみは書物の内容だ ...
出久根達郎, 2006
7
めくるうごかすしかけずかんくだもの
こどもくらぶ, ‎東京書籍出版事業部, 2012
8
めくるうごかすしかけずかんやさい
こどもくらぶ, ‎東京書籍出版事業部, 2012
9
読み聞かせしあわせ革命: ページをめくる子供が変わる
小学生・中学生のお母さん必読!主婦である著者が体験のままを綴った「集団読み聞かせ」の異色版 ...
沢木景子, 2001
10
小学英語 絵カードプリント1400 CD−ROMブック - 89 ページ
レベル低・中学年* * Lè -ドを祀めくり"言を言っていくゲームです。同じ絵カードをめくら圭部の瞳の塗カードをめくったチームが勝ちとなります。 __ 準備するもの》〉》スポーツの絵カード(児童用: 5 種類×各 1 、 2 枚) ○ □□ Whatsportdoyoulike ?一 llike 〜基本 ...
学研教育出版, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めくる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めくる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ページをめくるだけで書籍をデジタル化--高速オーバーヘッド型スキャナ …
手持ちの本をデジタル化したいが、スキャンするための裁断を避けたい大切なものが多く踏み切れずにいる。フラットベッド型スキャナに押しつけてスキャンするのも本が傷むし、そもそも作業が繁雑で時間がかかる。 そこで、スキャン時に本を無理に拡げず済む ... «CNET Japan, oct 15»
2
本をめくる速さでスキャン!?世界最速“デスクトップサイズ”のスキャナーが …
本をめくるのとほぼ同じスピードでスキャンができ、なんと通常のスキャナーの20倍ものスピードでスキャンが実行できるという、世界最速レベルのスキャナーだ。それなのに、大きさはデスクトップサイズだというから驚きである。 Czurscanner2 このスキャナーは、 ... «Techable, oct 15»
3
「小学生じゃないんだから...」サラリーマン風の男、スカートをめくる【事案 …
男は背後から近付いて一気に行為を実行している。男は少年・青年時代にどのような生活を送っていたのか?当時の欲求が大人になった今に爆発してしまったのか?今の時代、小学生や中学生でもスカートめくりはしない印象がある。男の人生に思いを馳せると ... «Jタウンネット, oct 15»
4
スペースシャワーTV “ロックの爆音でスカートをめくる”コンテンツは、どの …
これは“ロックンロールの爆音で、パンティを奏でよう”をテーマに制作された、ステーションIDとスマホゲームで、巨大スピーカーから出力される際に強い共振と風を巻き起こす事でスカートをめくるシステムが開発されました。 この驚きのコンテンツは果たしてどの ... «AdGang, sept 15»
5
Tシャツをめくると御堂筋が!「弱虫ペダル」キャラになりきれるTシャツ
裏地にはそれぞれのキャラの顔が上下逆にプリントされ、Tシャツをめくって頭に被るとそのキャラの顔部分が現れる仕組みだ。サイズはSからXXLの5種が用意された。頭に被ることを考慮し、通常より少し大きめのサイズを選ぼう。 8月16日まで予約を受け付け、 ... «ナタリー, juil 15»
6
スマホ操作、指先めくるだけでOK 「便利な手袋」発売
作業手袋大手の東和コーポレーション(福岡県久留米市)は20日から、つけたまま指先を出してスマートフォンなどを操作できる手袋「指先が出せる便利な手袋」を、全国のホームセンターなどで売り出した。親指、人さし指、中指の部分に切り込みがあり、めくれば ... «朝日新聞, avril 15»
7
演奏を聴きながら自動的に楽譜をめくる音楽教育アプリTonaraが中国の …
Tonaraアプリのそのほかのデジタルシートミュージックアプリとの違いは、演奏者の演奏にリアルタイムで“聴き入り”、練習や公演のときページを自動的にめくることにある。もうひとつの同社のアプリWolfieは、音楽を教える人のための教授と評価のツールだ。 «TechCrunch, avril 15»
8
めくるたびに季節が移ろう!nendoの日めくりカレンダーが美しい
2015年を迎え、さっそく新しいカレンダーの表紙をめくった人も少なくないだろう。 ... には、シールを剥がしてみないとわからないイラストがあったり、ページごとに気まぐれに行動する「ネコ」が隠れていたりと、遊び心も満載で、毎日めくるのが楽しみになりそうだ。 «ISUTA, janv 15»
9
本をめくる感覚で資料20枚の閲覧が可能な360°回転式のデータホルダー …
この商品は本をめくる感覚で印刷物の閲覧が可能なブック式のデータホルダーで、A4サイズまでの用紙を一度に見開き2ページ分の閲覧が可能、透明のファイルに用紙を挟んでセットするだけで簡単に使用できます。 家庭やオフィス、お店や展示会などあらゆる ... «PR TIMES, déc 14»
10
本をめくるだけで簡単に非破壊自炊ができる「NDscanner無料版」を使っ …
本のページを切断したり裁断したりせずにPDFやJPEGなどのデジタルデータに変換し、PCやスマートフォンなどから本を読めるようにすることを「非破壊自炊」と言います。そんな非破壊自炊がiPhoneやiPadのカメラで簡単に行えるようになるアプリ ... «GIGAZINE, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めくる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mekuru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur