Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もうし‐こし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もうし‐こし EN JAPONAIS

もうしこし
mousikosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もうし‐こし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もうし‐こし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もうし‐こし dans le dictionnaire japonais

S'il vous plaît dites quelque chose en disant des lettres etc. Aussi, son contenu. もうし‐こし【申(し)越し】 手紙などで言ってよこすこと。また、その内容。

Cliquez pour voir la définition originale de «もうし‐こし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もうし‐こし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もうし‐こし

もうし‐おく
もうし‐おくり
もうし‐おくる
もうし‐おくれる
もうし‐おこなう
もうし‐かねる
もうし‐かわす
もうし‐きかす
もうし‐きかせる
もうし‐きける
もうし‐こ
もうし‐こ
もうし‐こ
もうし‐
もうし‐ごと
もうし‐さた
もうし‐じょう
もうし‐そえる
もうし‐たて
もうし‐たてる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もうし‐こし

しっ‐こし
そうぶ‐の‐こし
たま‐の‐こし
ちゃ‐こし
とり‐こし
のっ‐こし
のり‐こし
はち‐の‐こし
ひ‐の‐こし
ひき‐こし
ひっ‐こし
ひと‐こし
ふた‐こし
ふな‐こし
ふみ‐こし
まけ‐こし
まるま‐こし
‐こし
みず‐こし
みそ‐こし

Synonymes et antonymes de もうし‐こし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もうし‐こし»

Traducteur en ligne avec la traduction de もうし‐こし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もうし‐こし

Découvrez la traduction de もうし‐こし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もうし‐こし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もうし‐こし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

死了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anymore muerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anymore died
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब और मर गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفي بعد الآن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Больше умер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Já morreu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যান্য মারা যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plus mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang lain meninggal dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mehr gestorben
180 millions de locuteurs

japonais

もうし‐こし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또 한 긴장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing liyane seda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anymore chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்ற இறந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इतर मृत्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diğer öldü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Più morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Już zmarło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Більше помер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A murit Anymore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πια πέθανε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meer gesterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anymore dog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lenger døde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もうし‐こし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もうし‐こし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もうし‐こし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もうし‐こし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もうし‐こし»

Découvrez l'usage de もうし‐こし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もうし‐こし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 715 ページ
国立国語研究所 (Japan) 293530 179 もうす 6 申 47 四五 53 4 41 28 715 もうける一もうす ... しおリ申居ラ変 0 0 1 0 0 0 1 293320 もうしおる申居五 0 0 0 1 1 0 2 293330 もうしかねる申兼下一 0 0 1 0 0 0 1 —もうしこし申越^ ^ 293340 もうしこす申越四 0 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
2
秀吉の朝鮮侵攻と民衆・文禄の役 (壬辰倭乱): 日本民衆の苦悩と朝鮮民衆の扺抗
右条々、可成其意候、則此書付写候て、諸手へ可遣候、委細儀有、浅野弾正少弼、黒田勘解由二被仰含、被差越 加藤遠江守光泰 ... もうしつくぺく急度被仰遣候、高麗へ召連候船頭かこ共相煩、過半死之由申越候、然者其方浦々二相残候かこ共尽悉相改、 ...
中里紀元, 1993
3
吉田松陰の実学: 世界を見据えた大和魂
おもむきもうしこしはか右の趣、朝鮮国へさし置き候。役人共、かの伝聞にまかせ申越候あいだ、実否量りがたく存じ奉り候え共、かの筋じねんせついくえ異変の説に候。おそれながら風聞のまま御内聴たてまつり候。自然行き違いの節も御座あるべく候とも、その ...
木村幸比古, 2005
4
ビジネス百科辞典 - 784 ページ
もうしおくれる申(し)近れる回ごあいさつが申し遅れましたがしかねる国「話しにくい」の諌諌語。回誠に申しかねますが...。もうしこし申(し)益し回お~の価格改定については..。もうしこみ申(し)込み囚申込み亙申し込み画雌誌購読の~。申込回申込書 I 申込人 I 申込 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
5
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ
儲け〕もうけるつ設ける〕もうける〔^ ^ける〕もうしあける【申し上げる〕もうしあわせ〔 ... しいれ【申し入れ〕「—事項」もうしいれる〔申し入れる〕もうしうける【申し受ける】もうしおくり〔申し送り〕もうしかねる【申しかねる〕〔申し兼ねる〕もうしご【申し子〕もうしこし【申し越し〕 ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
6
保元物語: - 28 ページ
君達をもうしなひ申ベきにて候。相かまへてすかし出しまいらせて、わびしめ奉らぬ様にと仰付られ候間、入道殿の御使とは申侍なり。思食事候は\、延景に仰をかせ給ひて、みな御念仏候ベし。」と申せば、四人の人々是をき>、皆こしよりおり給ぶ。九になる鶴 ...
葉室時長, 2015
7
口語訳 新約聖書 - 31 ページ
し艇みろ;離カはこし火)つの割制識女あるす州同者れも禅 6 ましく刺劇劇を山取『ぬおて卵さ丶。 ... ネし忙。ェひひ、剣わかム義繍『。連は討ょ飼速,つてすエもうしあ、鰯み天、のトれ一たる残ねるえそ嘘き鍬を」は離識社イの、寶血ろ社に社列にスおか出、水一言り ...
日本聖書協会, 2013
8
浄瑠璃集: - 156 ページ
蚯け出すを腰元ども.袖にすがつて、ァ、コレ申し.今のやうに言うたのは.お前様のお心を引いてみる謀,ォヽ正直なお方ではあるわい,ムヽスリャ身が言ふやうに取り持つか,取り持たいでよいものかいな,ォ、それなれば了簡する,サァお娘が真実に応と言ふか,ソレ ...
鳥越文蔵, 2002
9
フリマに、バザーにすぐに作れる簡単かわいい布小物: - 78 ページ
塊・ナ赤錆な( ~・ど、ん, S し、喜,・・・,スしこし・"w・・さ、 C も紙一・・・、`繍れ^ - ...蠣・'、 L ... イて裏ガ幅径“ロ、 m”-~し吉ス「布め客、用伽伽丸~カを取のを _ "一/うノるもお種も 2 ー-・ト。 ... 一二一、、順に重ねて表一用もうしせ _` "讐、"-~ (一コ縫う 2 〝を返"・"、。
主婦と生活社, 2014
10
腰、肩、ひざ骨ナビ体操で、もう痛くない: 1日3分!鍛えない、がんばらない、すぐ効果。
痛み、こりの本当の原因は筋肉ではなく、骨だった!筋肉よりも、まず骨を鍛える。
長谷川智, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もうし‐こし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もうし‐こし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
イラク派遣自衛隊員の自殺 ストレスは当然ありますが、それを改善する …
次の日にはすぐ治りましたがやはり緊張していたんだなと納得しました。 私が派遣された部隊からも自殺者が出ています。 ... 自衛官をなめるなよ!」とみんなのために無理をしてくれた自衛官の命を心配するのなら、もうしこし建設的な議論をお願いします。 タグ:. «BLOGOS, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もうし‐こし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mshi-koshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur