Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だいもく‐おどり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だいもく‐おどり EN JAPONAIS

だいもくおどり
daimokuodori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だいもく‐おどり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だいもく‐おどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だいもく‐おどり dans le dictionnaire japonais

Daigaku Dance [Titre Dance (Ri)] Un des arts folkloriques. Danse collective qui danse tout en préconisant le sujet de Lotus Sangyō en accord avec les tambours etc. Le quartier Sakyo de la ville de Kyoto, le temple Izumiji et d'autres sont transmis à plusieurs endroits. だいもく‐おどり【題目踊(り)】 民俗芸能の一。太鼓などに合わせて法華経の題目を唱えながら踊る集団舞踊。京都市左京区涌泉寺ほか数か所に伝わる。

Cliquez pour voir la définition originale de «だいもく‐おどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だいもく‐おどり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だいもく‐おどり

だいみょう‐ひけし
だいみょう‐びきゃく
だいみょう‐ぶしん
だいみょう‐やしき
だいみょう‐りょうごくせい
だいみょう‐りょこう
だいみん‐ずきん
だいみんいっとうし
だいみんかいてん
だいむりょうじゅきょう
だいもく‐こう
だいもく‐しゅう
だいもく‐たて
だいもく‐だいこ
だいもつ‐の‐うら
だいもんじ‐そう
だいもんじ‐の‐ひ
だいもんじ‐やま
だいや‐がわ
だいや‐てつざん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だいもく‐おどり

くうや‐おどり
くみ‐おどり
ぐじょう‐おどり
‐おどり
こうた‐おどり
こきりこ‐おどり
こま‐おどり
こまち‐おどり
ささら‐おどり
ざしき‐おどり
しし‐おどり
しばがき‐おどり
じゃ‐おどり
‐おどり
すずめ‐おどり
すててこ‐おどり
すみよし‐おどり
ぜにだいこ‐おどり
そう‐おどり
たいこ‐おどり

Synonymes et antonymes de だいもく‐おどり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいもく‐おどり»

Traducteur en ligne avec la traduction de だいもく‐おどり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だいもく‐おどり

Découvrez la traduction de だいもく‐おどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だいもく‐おどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だいもく‐おどり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

除跳舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sujeto a bailar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subject to dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नृत्य करने के लिए विषय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع الرقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тема танцевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Assunto para dançar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপেক্ষে নাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sous réserve de danser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarian tertakluk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorbehaltlich tanzen
180 millions de locuteurs

japonais

だいもく‐おどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제목 춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tari Subject
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ đề nhảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள் நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषय नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konu dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soggetto a ballare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Temat do tańca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тема танцювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sub rezerva dans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με την επιφύλαξη χορό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onderhewig aan dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Angående att dansa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lagt danse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だいもく‐おどり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だいもく‐おどり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だいもく‐おどり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だいもく‐おどり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいもく‐おどり»

Découvrez l'usage de だいもく‐おどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だいもく‐おどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地名で読む京の町(上): 洛中・洛西・洛外編
とくじえんきようだいもくいしとうば 西向日駅 s※室長岡天神駅 Y7 Y」市. 南・北真経寺、石塔寺ーー日蓮宗布教の拠点さて、 ... だいもくおどりかいで同寺では、毎年五月三日、「鶏冠井の題目踊」が催される。太鼓と拍子木に合わせて、「南無妙法蓮華経」と唱え ...
森谷尅久, 2003
2
Bukkyō daijiten - 636 ページ
南にちれん式に曲題目として題目踊りが行なわれる。に蓮華踊りと称し、横浜市旭区の妙蓮寺では御会都府向日市昏冠井の石塔寺では五月三日の花祭りて踊る。念ム踊りの変型。盆踊りではないが、京拍子木で音頭をとり「南無妙法蓮華経」に合わせ有名で、 ...
古田紹欽, 1988
3
近松全集 - 第 2 巻 - 344 ページ
第一一 1 卷 1 ; ;二いのりにて雨はふらや 0 我はごまもかぢもな,祈降錨據加持ふらするやうを鬼えし降搛と仰もあへぬにしゃもんまなこを ... はや- , \おどれと宣へぱ文句^早々踊それこそやすき事なれと"老若男女どうをんに"だいもくおどりぞミ# ^有お同音&目踊# ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
4
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 87 ページ
9 〈東京,明治座)太平記忠臣講釈たいへいきちゅうしんこうしゃく"乍)近松半二ほかく補)河竹新七 0 《初演)明和 4. ... 中村新五郎座) 0814 太鼓迺音題目録(別)たいこのおとだいもくおどり 08 )太鼓音題目踊太鼓音智勇三略たいこのおとちゆうさんりゃく《作)河竹新 ...
野島寿三郎, 1990
5
古典俳文学大系 - 第 1 巻 - 10 ページ
6 右術門星はなく有ぞ敉そふ髙灯籠定之あけど 5 ろ文字をみて作りとするや上燈籠送り火をとぼすもけふをきりこ哉くらからぬよる ... の上灯籠同をどり躍ゆふぺきそ)を)夕より皆あさぎぬや木曽おどり)を一駒かとよ月毛の夜半のきそおどりだいもく)を)手も足もは ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 459 ページ
奎】もく【木】, (木)一革(ね)一 21 拷 001 五-材—三革(扛)二—四—據で) ,撞 21 樹—如 80 ,于乳—もく【目】, (目) ^だいもく(陋口) . ... だいめくく子めく】めく II おだいもくひげだいもくあさだいもくうただいもくはねだいもくほんもんのだいもくなみだいもくおどりだいもくへ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
続日本隨筆大成: 民間風俗年中行事 - 296 ページ
つきいづこ,つかはほたる見のおもかげあり、月出る比になれば、川ばたに並居て、さけのみ歌うたふもけしからずや。まつさきだいもくおどりせうきさんほんゅじ松が崎題目踊松崎山本涌寺といふなり、それおどりは仏在世にもあり、このところの躍は稲の生たる ...
森銑三, ‎北川博邦, 1983
8
逆引き季語辞典 - 496 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
9
波の花―佐渡の風情を詠んだ俳句435選: - 148 ページ
島倉みつる 4 8 花吹雪死後の長さを思ひをり白魚の右往左往や踊り喰ひ波題目われには見えず春渚なみだいもく日蓮船出聖地.
島倉みつる, 2003
10
Kana-zōshi shūsei - 49 ページ
... それ、おどりハ、仏在世にもあり、このところの躍ハ、稲ぶつ-いせおどりいね松崎山本湧寺といふなりオラ,さんほんゆじ松が崎題目踊 4 つさきだいもくおどりや七六 ば、川ばたに並居て、さけのミ、哥うたふも、けしからすぐれば、瀬田のほたる見のおもかげあり、 ...
朝倉治彦, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だいもく‐おどり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taimoku-otori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur