Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つづしり‐うた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つづしり‐うた EN JAPONAIS

つづしりうた
tuzusiriuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つづしり‐うた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つづしり‐うた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つづしり‐うた dans le dictionnaire japonais

Poursuite de la chanson 【\u0026 # x 5630, chanter】 chanter en deux phrases à la fois. Aussi, cette chanson. つづしり‐うた【嘰り歌】 1、2句ずつ切れ切れに歌うこと。また、その歌。

Cliquez pour voir la définition originale de «つづしり‐うた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つづしり‐うた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つづしり‐うた

つづき‐やこう
つづ
つづくる
つづ
つづけ‐うた
つづけ‐うち
つづけ‐がき
つづけ‐ざま
つづけ‐じ
つづける
つづし
つづしろう
つづま‐やか
つづまり
つづまる
つづ
つづみ‐うた
つづみ‐ぐさ
つづみ‐も
つづみ‐ボタン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つづしり‐うた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまごい‐うた
いしひき‐うた
いなか‐うた
いねこき‐うた
いねつき‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うき‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた

Synonymes et antonymes de つづしり‐うた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つづしり‐うた»

Traducteur en ligne avec la traduction de つづしり‐うた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つづしり‐うた

Découvrez la traduction de つづしり‐うた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つづしり‐うた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つづしり‐うた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tsuzushiri歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción Tsuzushiri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuzushiri song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsuzushiri गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tsuzushiri أغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsuzushiri песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsuzushiri música
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuzushiri গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsuzushiri chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsuzushiri lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuzushiri Song
180 millions de locuteurs

japonais

つづしり‐うた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

つづしり노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terusake lagu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuzushiri bài hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuzushiri பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuzushiri गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şarkılara devam et
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone Tsuzushiri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenka Tsuzushiri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsuzushiri пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec Tsuzushiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsuzushiri τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuzushiri lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuzushiri sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuzushiri sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つづしり‐うた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つづしり‐うた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つづしり‐うた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つづしり‐うた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つづしり‐うた»

Découvrez l'usage de つづしり‐うた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つづしり‐うた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[新釈]楽訓: 人生を楽しく生きる知恵
すなわち、飲む人間を狂わせる」と注意しているのである。これは全面的に賛成だ。カラオケも元気の素になるいんうんいんうつていいにしへの郢曲早歌の類蓋をかしく、気富としてつづしりうたふも、いさゝか心ゆくばかりなるは、漢離飼 をひらきて氣をやしなふ助.
童門冬二, 2010
2
源氏物語受容史論考 - 31 ページ
定家の歌の「りちのうたに琴のねあへる」は、この垛面.用語によると同時に、「夕まぐれかた糸なびく庭やおけ^もよし御绝も寒し御秣もよし」で、これは律の歌であり、だから女も「律の調」で和琴を合わせた右の中の「かげもよし、などつづしりうたふ」とあるのは、 ...
寺本直彥, 1970
3
源氏物語:
寒き霜朝に、掻練好める花の色あひや見えつらむ。御つづしり歌のいとほしき」と言へば、「あながちなる御ことかな。このなかには、にほへる鼻もなかめり」「左近の命婦、肥後の采女や混じらひつらむ」など、心も得ず言ひしろふ。御返りたてまつりたれば、宮には、 ...
紫式部, 2015
4
源氏物語辭典 - 540 ページ
たつづ I る(他^四)少しづつ 5 をなす。例文、前 .... 帝木一, 1 ^ "「懷なりけつづしり- 5 もふ(他動四)一口づつ、たふのいとをかしきといへば」拿つづしりうく; 8 ゆ。末摘花つ一一六ラ二「御つづしり歌うたふ^にて、今俗はな肤といふに近れぎれに歌ふこと。〔評糠〕肤 ...
北山谿太, 1957
5
佐佐木信綱 - 172 ページ
によって、歌人源実朝研究が根底から変った、そんな大発見であったことはすでに「作家研究金沢の松岡家で大発見をしたからである ... つづしり唄」は源氏物語などにも出て来るあんさまどけき夜なり 2 ~「さ月おぼろに外湯を帰る若者のつづしり唄もの昭和四年?
佐佐木幸綱, 1982
6
ベネッセ古語辞典 - 845 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
7
逆引き熟語林 - 65 ページ
おどりうた大比礼 8 おおひれうた唐鍵;かりうた 0 歌ひなうた巡礼歌じゅんれいうた恋の II 2 こいのうた雄の敢ぞうのうた立ち歌 ... 9^つぎうた敏害歌えんしょうたうた手向け歌たむけうた田栖^くずうた鼻駄はなうた地鍵 2 じうたち V すみけちうた嚷り^つづしりうた宇 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
和漢雅俗いろは辭典 - 71 ページ
... わざつなぜたりし名)走案者、かるわざしつながる(自)連績、つづ〜、つらなるつなよし綱吉(徳川第五の将軍にして家光の三一男 ... の枕詞)つづしりうた(名)日陰歌、くちずさむうたつづしる(自)際鶴、すする(日にて)、 1 文〜ちずさむ、日陰つつじがをか園岡陸前 ...
高橋五郎, 1901
9
日本類語大辞典 - 114 ページ
議歌。議論転職高峰高芳味議期陰軽 G かちいくさの時うたふー O 割歌ィ模築料巴歌歌ュ。かちうた。○琴に合するー O 撃曲韓彰,筆曲。ことうた(奪歌)。いだしうた(出歌)。 6 基園 ... G 一日づっにうたふー O くちずさみ(日陰)。 5 つづしり(曜)。つづしりうた選歌)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 448 ページ
宮木が塚〕つづしりうた【嘰歌】名とぎれとぎれにうたう歌。「寒き霜朝に、搔練好める鼻の色あひや見えつらむ。御つ、しりうたのいとをかしき」〔源氏.未摘花〕つづしりうた.ふ— —ゥ,ゥ【嘰唱】動ハ四高吟せず、少しずつ低声で歌う。「影もよしなど、つ、しりうたふ程 ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つづしり‐うた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsutsushiri-uta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur