Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よじ‐くれる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よじ‐くれる EN JAPONAIS

よじくれる
yozikureru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よじ‐くれる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よじ‐くれる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よじ‐くれる dans le dictionnaire japonais

Pour tordre [pour tourner] [pour se déplacer dessous] pour tordre. Twist En outre, il ne sera pas intrusif. Ça devient tordu. よじ‐くれる【捩くれる】 [動ラ下一]ねじりまがる。ねじくれる。また、すなおでなくなる。ひねくれる。

Cliquez pour voir la définition originale de «よじ‐くれる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よじ‐くれる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よじ‐くれる

しん‐かくりつ
しん‐ば
しん‐わく
よじ‐こうぞう
よじ‐じゅくご
よじ‐とる
よじ‐のぼる
よじげん‐くうかん
よじょう‐じげん
よじょう‐はん
よじょう‐まい
よじょうはん‐しゅみ
よじり‐すじり
よじり‐ふどう
よじ
よじ
よじれる
よじろう
よじろう‐にんぎょう
よじろべえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よじ‐くれる

いい‐おくれる
いい‐そそくれる
くれる
くれる
き‐ぶくれる
くれる
くれる
こ‐がくれる
こまさくれる
こましゃくれる
こまちゃくれる
ささくれる
しに‐おくれる
しゃくれる
しら‐ばくれる
しら‐ばっくれる
しらっ‐ぱくれる
そそくれる
くれる
たち‐おくれる

Synonymes et antonymes de よじ‐くれる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よじ‐くれる»

Traducteur en ligne avec la traduction de よじ‐くれる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よじ‐くれる

Découvrez la traduction de よじ‐くれる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よじ‐くれる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よじ‐くれる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我其他的东西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

me otras cosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Me other things
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे अन्य बातों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لنا أشياء أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мне другие вещи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

me outras coisas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার অন্যান্য বিষয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moi autres choses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya perkara-perkara lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

me anderem
180 millions de locuteurs

japonais

よじ‐くれる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

一 요지 주는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Me liyane iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhớ những thứ khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னை மற்ற விஷயங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला इतर गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beni başka şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

me l´altro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Me inne rzeczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мені інші речі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Me alte lucruri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμένα άλλα πράγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my ander dinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Me annat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meg andre ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よじ‐くれる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よじ‐くれる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よじ‐くれる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よじ‐くれる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よじ‐くれる»

Découvrez l'usage de よじ‐くれる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よじ‐くれる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sendai hōgen jiten - 14 ページ
ョじクじド(副)〔卞捩くれる?〕(ョジクレルの転か)屈曲するさま。ねじれるさま。「ョンじクンじ」とも。「縫つた」など。江戸語。「よじくれる(捩くれる)」(くねり曲がる,ねじれる,ひねくれる)から派生した語でもあろうか。江戸語では、むしろ「素直でない.ひねくれる」の意味に ...
浅野建二, 1985
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 172 ページ
りやくひょう"【掠獲】リやっかく"【掠龍】リやくろうリ【掠揮】りやつかく層【捩】 1 卞すじる^ねじくる,ねじくれ,ねじくれる^ねじり.ねじる.ねじれ,ねじれる.むじリ.もじく,もじける,もじり,もじる,もじれる.よじくる,よじくれる-よじける.よじらす,よじる.よじれ.よじれるム捩入】ねじいれる ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
水戶黄門 - 78 ページ
今は静かな水戸の薬王院に眠らせ哀文夫人なるお〜り名は、自然に光园の胸に浮かんく、光园は腸のよじくれる悲しみにやっと耐えた。をひそめて暮らしてきた。ただ哀れというほかはなだが尋子は不満な顔も見せず、よるべなき東国に息とってなんと残酷で侮辱 ...
稲垣史生, 1980
4
リカちゃんNO.15 かんたんニット: 野村磨梨杏作品 - 第 15 号 - 82 ページ
リにリ「け 0 〜 11 ぷ 001 ようじよじだいにんきょうあそ參幼女時代のお人形遊び父親の長期入院のため一時期家族と 1 ? ... のほん^とつくああ争のたの楽しさ」「 1 本の糸から作り上げる編み物の楽しめざおと早かたさ」に目覚めてくれるコ(もちろん大人の方も)が ...
野村磨梨杏, 2006
5
江戶語の辞典 - 1034 ページ
8 破良華よしか、うそだよ」よじくれる: ^ . 08 くれる】(目ラ下一》変にねじれる。転じて、紫直でない。ひねくれる。文化四年.船! ; ^ ! ^慕羽織の紐を見るやうによぢくれた 28 をしなさらずと,いやならいやでようごぜへすは」よしご【談子】声の若芽。明和五年多雀の ...
前田勇, 1979
6
なぜこの会社はなぜモチベーションが高いのか - 189 ページ
図表 3 )求められる経営者の資質項目 1 |仕事がめっぽうできる人 17 | |リスクを奨励してくれる人 2 |的確な指示・アドバイスをして ... ペ人は高腰手棚×つ売 42 D シ|格るめ答、対はて: I ヨジかるす一的いサ l ・ン図識大制る#に女ま|値の表見切度企間高般しビ生 ...
坂本光司, 2009
7
白い象の伝説: アルフォンス・ミュシャ復刻挿画本 - 110 ページ
彼もわかって、よじ上り、やっとこさつとこいい具合に落ち着くと、言いました。「進め、お前の前にある道に従ってゆけ。きっと神様が私に便を図つて、お前を送ってくれたのだろう。好きな道を選んで行けよ。私は家もなければ友だちもいない。受け入れてくれる人なら ...
ジュディット・ゴーティエ, 2005
8
女の子の本当にこわい 恐怖のうわさ話: - 62 ページ
しゅごれいみずあなたの守護霊は、水せいれいつじょおうさまの精霊を連れた女王様。みずとごろ水のように心がきよら丶、丶おんな~し。カでカわいい女の子よじょおうさま静闇が弾いのは女王様のえいきょううしゅごれいできるよう守護霊がみちびいてくれるよ。
ルナ☆バード/編, 2014
9
袴田事件: 冤罪・強盗殺人事件の深層
わずか一五センチか二〇センチ足らずのすき間に身をよじらせて入り、しかも座椅子をまたいで、音もたてず(ゴムの雨ガパを着て ... のちに、最高裁では、犯罪者の心理状態について検察側が驚くべき解釈をしてくれるのであるが、常識的な行動パタンから類推 ...
山本 徹美, 2014
10
徳田秋声全集 - 152 ページ
なぎこいはんたうふかもんだいこ-ろとりあ椰子もさうは言っても、真実に深くその問題を心に取上げてくれる訳でもなささうであった。「父を遣 ... 別所は上機まへやどやめしたしばらべつしよじやうきに坐ってゐたが、何か二人で内密話をしてゐたらしかった。う酒を ...
徳田秋聲, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よじ‐くれる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoshi-kureru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur